| Saison 1 - épisode 1 | Le silencieux château d'Odani Le moment fatidique est arrivé ! L'armée de Nobunaga s'apprête à donner l'assaut au château d'Odani, repaire du clan Azai. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Isono, en avant ! La bataille bat son plein ! Le redoutable général Isono et ses troupes foncent tête baissée sur l'armée d'Oda. Rien ne semble pouvoir les arrêter… | |
| Saison 1 - épisode 3 | La danse mortelle de Chidori Isono continue sa charge avec acharnement ! C'est là qu'intervient l'Umamawari, la troupe la plus puissante du clan Oda. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Deux hommes dangereux Personne ne parvient à freiner l'avancée de Magara, qui ne fait qu'une bouchée de ses adversaires grâce à son énorme ôdachi ! Le général Honda... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Le devoir d'un guerrier Tokugawa est parvenu à mettre l'armée d'Asakura en déroute grâce à ses compétences de stratège. Alors que les troupes battent en retraire, Magara... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Endô, le preneur d'assaut Les forces d'Azai sont acculées, mais le général Naotsune Endô ne s'avoue pas vaincu et décide de s'infiltrer seul dans le campement ennemi. | |
| Saison 1 - épisode 7 | Piétinez mon cadavre et avancez ! Endô est parvenu à s'introduire dans le campement du clan Oda sans se faire repérer ! Il s'approche alors de Nobunaga dans l'espoir de l'assassiner… | |
| Saison 1 - épisode 8 | À chacun sa propre Anegawa Après la défaite de l'alliance Azai-Asakura, Nobunaga s'empare aisément du château de Yokoyama, qui a été déserté par les troupes ennemies. | |
| Saison 1 - épisode 9 | True Resolve | |
| Saison 1 - épisode 10 | Just a Little Trip to the Mori Clan | |
| Saison 1 - épisode 11 | Let Sleeping Buddhas Lie | |
| Saison 1 - épisode 12 | Towards the Light | |
| Saison 1 - épisode 13 | Tatsuoki Always Appears Right Around the Time You Forget About Him | |
| Saison 1 - épisode 14 | The Opportunities Lie in Noda and Fukushima | |
| Saison 1 - épisode 15 | Bring Guns, Not Bows and Arrows | |
| Saison 1 - épisode 16 | The March of the True Believers | |
| Saison 1 - épisode 17 | The Counterstrike General | |
| Saison 1 - épisode 18 | Territory Defended to the Last | |
| Saison 1 - épisode 19 | Détermination parfaite La situation semble désespérée et appeler des renforts serait trop risqué… mais Yoshinari ne baisse pas les bras pour autant ! | |
| Saison 1 - épisode 20 | The Successors | |
| Saison 1 - épisode 21 | The Blessing of the Demon | |
| Saison 1 - épisode 22 | There Are No Sanctuaries in These Troubled Times | |
| Saison 1 - épisode 23 | The Nightmarish Shiga Encampment | |
| Saison 1 - épisode 24 | The Humiliation at Mount Hiei | |
| Saison 1 - épisode 25 | The End of Misfortune | |
| Saison 1 - épisode 26 | The Headband and the Fresh Start |
Prochain niveau: 2 EXP
