| Saison 1 - épisode 1 | La transformation Marc, le chef du trio de la mort est mystérieusement transformé en marionnette. | |
| Saison 1 - épisode 2 | L'intégration Marc apprend à vivre dans la peau d'une marionnette et ce n'est pas de tout repos! | |
| Saison 1 - épisode 3 | Le rejet Marc vit des heures difficiles en étant confronté à ses anciennes victimes. | |
| Saison 1 - épisode 4 | La chute Tout s'écroule pour Marc qui est expulsé du trio de la mort et qui perd ce qu'il avait de plus précieux. | |
| Saison 1 - épisode 5 | La revanche Marc décide de se faire justice en combattant le feu par le feu, mais peut-être finira-t-il par se brûler! | |
| Saison 1 - épisode 6 | L'illusion Avec l'aide de Frédérique, Marc élabore une stratégie pour se débarrasser du trio de la mort qui est sur son cas. | |
| Saison 1 - épisode 7 | L'espoir Pour la première fois depuis sa transformation, Marc voit de la lumière au bout du tunnel et demande l'aide de Jérôme pour l'aider à redevenir celui... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Les origines Si Marc est devenu une marionnette, ce n'est pas le fruit du hasard… Les vrais ennemis ne sont pas toujours ceux que l'on soupçonne. | |
| Saison 2 - épisode 1 | La découverte | |
| Saison 2 - épisode 2 | L'entraînement | |
| Saison 2 - épisode 3 | L'antidote | |
| Saison 2 - épisode 4 | Le découragement | |
| Saison 2 - épisode 5 | Le cadeau | |
| Saison 2 - épisode 6 | Le cul-de-sac | |
| Saison 2 - épisode 7 | L'acceptation | |
| Saison 2 - épisode 8 | La rédemption | |
| Saison 3 - épisode 1 | Le procès 2 ans après sa transformation en marionnette, Marc est appelé à témoigner en faveur de Jérôme, accusé d’être à l’origine des transformations de Théo... | |
| Saison 3 - épisode 2 | La famille Marc apprend de la bouche de Jérôme que l’antidote comporte des failles importantes, ce qui explique l’apparition de tâches de peluche sur son corps.... | |
| Saison 3 - épisode 3 | L'antidote Marc cherche l’antidote, mais n’est pas au bout de ses peines. La police débarque pour l’arrêter, suite à l’accumulation de preuves accablantes qui... | |
| Saison 3 - épisode 4 | L'emprisonnement Au poste de police, Marc se lie d’amitié avec Carlos, un membre du gang de rue les Snakes. Il tente de le convaincre de l’aider à sortir de prison.... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Où est Jérôme? Marc suit les conseils de Carlos pour éviter d’être accusé et voit ses symptômes devenir de plus en plus importants. Prisonnière au bunker du... | |
| Saison 3 - épisode 6 | L'enrôlement Marc se fait enrôler par Carlos et sa rencontre avec le chef des Snakes tourne presque au cauchemar lorsque ses symptômes deviennent incontrôlables.... | |
| Saison 3 - épisode 7 | Le test Nouvelle recrue des Snakes, Marc doit faire ses preuves, mais est frappé de plein fouet par sa transformation qui s’accentue. Pendant ce temps,... | |
| Saison 3 - épisode 8 | Le grand retour Marc redevient officiellement Marc-en-peluche et doit passer le test ultime pour devenir un membre officiel des Snakes. Frédérique est faite... | |
| Saison 3 - épisode 9 | Le plan Marc-en-peluche reçoit l’aide de Zach, suite à son hold-up manqué. Ensemble, ils cherchent à faire la lumière sur la disparition de Frédérique,... |


