| Saison 1 - épisode 1 | L'anniversaire de Nina Nina wants her sixth birthday to be the best birthday ever. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Nina part à l'aventure Nina is disappointed that she isn't going on a big adventure like TioJavier - but with a little imagination, she and Abuelita have their own... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Nina l'infirmière Nina is so eager to help Abuelita recover from a cold that she neglects to ask Abuelita what she needs yo feel better. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Super Nina Nina and Carlos realize they don't need to be superheroes to be amazing - they can be helpful heroes and be just as awesome. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Nina veut grandir Nina wants to grow taller, but eventually she realizes there are positives for her current size. | |
| Saison 1 - épisode 6 | Nina fait du théâtre When Nina discovers a shadow puppet and a variety of costumes in the Everything Store, she and her friends decide to put on a play, but struggle on... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Nina l'as du cerf-volant When Carlos accidentally breaks the kite he and Nina made for the Kite Festival, Nina is determined to make a new one with the help of her... | |
| Saison 1 - épisode 8 | La soirée pyjama de Nina Nina and Star try to be the perfect hosts when Chelsea stays at their house for a sleepover. | |
| Saison 1 - épisode 9 | Nina l'extraterrestre | |
| Saison 1 - épisode 10 | Nina fait de la musique When Tio Javier is having trouble writing a song, Nina helps inspire him. | |
| Saison 1 - épisode 11 | La panne de courant Nina sees an opportunity to bring family and friends together, when a blackout causes some concern on the block. | |
| Saison 1 - épisode 12 | La grande Nina "Nina the Great" and "Chelsea the Magnificent" nearly let their competitive spirits get in the way of their magic show. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Nina the Artist Nina tries to paint a picture for a school art project but has such high expectations, she has trouble getting inspired on what to paint. After a... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Nina and the Missing Myna Bird When Dr. Kapur's pet bird escapes, Nina and Star team up with their friends to rescue the music-loving Mynah Bird. | |
| Saison 1 - épisode 15 | Nina apprend le base-ball Nina goes on an adventure to the post office, she becomes the'best delivery girl ever, discovering how packages are mailed to different parts of the... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Nina's Library Hop Determined to uncover the best home possible for her newly rescued frog-pal, Nina disrupts the peace and quiet at the library. | |
| Saison 1 - épisode 17 | Nina apprend le base-ball When Nina wants to learn how to properly throw a baseball, she asks her dad, a former star high-school pitcher nicknamed El Bola De Fuego, to teach... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Nina et les monstres de la nuit While Skye is kid-sitting, Nina and Star watch a scary movie about a shadow monster and their imagination gets away from them. | |
| Saison 1 - épisode 19 | Nina's Henna Hijinx When Dr. Kapur, a talented henna artist needs someone to practice on for niece's upcoming wedding, Nina eagerly volunteers. But little did Nina know... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Nina's Everything Garden Nina learns to be open to new and different things, when she gets the chance to plant her own garden. | |
| Saison 1 - épisode 21 | Nina's Family Museum In "Nina's Family Museum," when Nina, Mami and Abuelita miss out on a day at the museum, Nina decides to create her own mini-museum - of Flores... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Nina Dives In In "Nina Dives In," Nina really wants to learn how to swim, but she and Star are afraid of going into the new - and very big - community pool. | |
| Saison 1 - épisode 23 | Nina Rides a Bike When Nina doesn't want to ride her bike after an accident, Abuelita Yolie, Carlos and Chelsea build her a 'bike school' to get her back on the bike. | |
| Saison 1 - épisode 24 | Nina Takes the Cake | |
| Saison 1 - épisode 25 | Nina Dog Sits | |
| Saison 1 - épisode 26 | Nina Gets on Track | |
| Saison 1 - épisode 27 | Nina fait des photos When she finds a flower growing in a sidewalk crack, Nina is eager to find a way to savor and share its beauty, and she does -- through photography. | |
| Saison 1 - épisode 28 | Nina et la journée de la neige Nina gives homesick Chelsea a snow party - and learns what winter is like in another part of the world. | |
| Saison 1 - épisode 29 | Nina Dances With Nico When Nina has difficulty learning a Mexican folk dance, she discovers through Nico that taking time to feel and enjoy the music is just as important... | |
| Saison 1 - épisode 30 | Nina Bakes Bread In "Nina Bakes Bread," Nina and Chelsea are excited to do some baking in the Flores family bakery. | |
| Saison 1 - épisode 31 | Nina's Special Dress In "Nina's Special Dress," Nina is so happy that Mami is making her a special dress for school picture day. | |
| Saison 1 - épisode 32 | Nina Hunts for Treasure In "Nina Hunts for Treasure," Mr. Lin is taking Nina, Carlos and Chelsea out to the playground for a treasure hunt. | |
| Saison 1 - épisode 33 | Nina Cleans Her Room Abuelita reminds Nina that she has to clean up her room before she can go outside to play with Chelsea. But, Nina gets distracted, finding many... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Nina's Brother for a Day When Nina's given a school project to report on a sibling, Carlos tells Nina they can share Nico. | |
| Saison 1 - épisode 35 | Nina the Detective Detective Nina is on the case -when she discovers a peculiar object (a four-sided boomerang) and attempts to find its owner. | |
| Saison 1 - épisode 36 | Nina's Old Oak Tree After weeks with no rain, Nina's favorite tree in the courtyard is drooping. She teams up with her friends to heal the tree and make it feel loved. | |
| Saison 1 - épisode 37 | Nina Gets Packing It's Nina's first camping trip and she vows to be the most helpful camper ever by helping the family pack. But all her ideas and deeds are either... | |
| Saison 1 - épisode 38 | Nina Camps Out When Nina arrives at the campground she finds everything is very different from her home, and gets a little homesick. But after her family... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Camp Nina Nina had such a great time camping that she now wants to share her experience with her friends,Chelsea and Carlos.But just when they pitch a... | |
| Saison 1 - épisode 40 | Nina's Kickoff Nina is excited when Nico offers to give her, Chelsea and Carlos soccer lessons. But when Carlos feels Nico is getting all the attention and starts... | |
| Saison 1 - épisode 41 | Nina's Game Day It's a special day as Nina and her friends Chelsea and Carlos compete in fun made-up games. But when Nina doesn't win any of the games, she becomes... | |
| Saison 1 - épisode 42 | Nina Learns Karate Nina tries her hand at karate and learns that some things require practice, stillness and focus. | |
| Saison 1 - épisode 43 | To Mami, Love Nina | |
| Saison 1 - épisode 44 | Nina's Lemonade Stand | |
| Saison 1 - épisode 45 | Nina's Color Festival Nina's plan to create a colorful courtyard mural with Chelsea and Carlos goes awry, when her friends have an argument and decide not to take part. | |
| Saison 1 - épisode 46 | Nina's Amazing Amigos When Nina, Chelsea and Carlos want to play on the playground at the park,they find themselves face-to-face with a bully. | |
| Saison 1 - épisode 47 | Nina and the Yard Sale When the neighborhood has a yard sale, Nina is SHOCKED when she learns Papi is trying to get rid of some of her old toys. And now Nina is DETERMINED... | |
| Saison 1 - épisode 48 | Nina and Papi's Best Day Ever When 'Father's Day' doesn't go quite like Nina had planned, Nina decides it's time for a do-over. | |
| Saison 1 - épisode 49 | Nina the Babysitter When a baby comes to visit, Nina and Mami learn that it's not as easy as they thought it would be. | |
| Saison 1 - épisode 50 | Nina's Thanksgiving When the oven breaks down in Chelsea's house, she worries that her Thanksgiving will be ruined, but Nina works to save the day. | |
| Saison 2 - épisode 1 | The Thanksgiving Sharing Box When efforts to fix the family float as well as get people to donate to the Thanksgiving Food Drive fail, Nina worries it's because she's a little... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Chelsea's Space Adventure When Chelsea discovers that she can't go to space camp this year, the Star Amigos will help her forget her disappointing news. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Nina's Baker Boogie Nina really wants to win a dance contest with Papi, but her competitiveness gives Papi two left feet. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Letter to Santa Nina and friends must deliver a letter from her little brother to Santa Claus before Christmas. | |
| Saison 2 - épisode 5 | Santi's Cranky Time Nina and friends try to figure out what Santi wants so he can nap before he throws a tantrum. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Max Gets Stinky Nina and her friends need to find a sweet-smelling solution to Max's skunky problem. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Nina's Mysterious Food Truck Nina and her friends try to track down the food truck with the best Arepas in town. | |
| Saison 2 - épisode 8 | Lost Alpaca Nina and her friends must find a lost alpaca, which they accidentally let loose from the fair. | |
| Saison 2 - épisode 9 | The Bear Trackers When Abuelita gives Nina a mysterious paper filled with random dots, she's told that it holds the key to finding a special bear in their neighborhood.... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Biggest Fan When Papi accidentally forgets to buy Mami's soccer game tickets, Nina and her friends save the day. | |
| Saison 2 - épisode 11 | The Hand Me Down When Santi decides Lucy the Firefly flashlight is his favorite toy, Nina has a hard time giving up her old 'pal' to her little brother. | |
| Saison 2 - épisode 12 | The Sneaky Spider Nina is determined to find and get rid of an ugly house spider that scares her in her bathroom, but she doesn't know enough about the bug to track... | |
| Saison 2 - épisode 13 | Sky High Mystery When Chelsea takes a picture with an unidentified flying object in the background, she thinks she's discovered an alien spaceship. But has she? | |
| Saison 2 - épisode 14 | Nina and Santi Celebrate Rakhi When Santi is a nuisance and Mr. Kapur explains a South Asian sibling appreciation tradition to her, Nina decides to try Rakhi with her little... | |
| Saison 2 - épisode 15 | Star Goes Missing Nina's world turns upside down when she loses Star at the street fair. | |
| Saison 2 - épisode 16 | Carlos Finds His Voice Right before the big Spring concert, Carlos gets a sore throat and must learn how to sing without using his voice. | |
| Saison 2 - épisode 17 | Nina's Superhero Day Nina wants to win a costume contest. But when Papi loses his chance to meet his favorite comic book artist, she finds she'd rather help him meet his... | |
| Saison 2 - épisode 18 | The Best Thank You Gift Ever When Tio Javier does something nice for Nina and her friends, she wants to get him a present. As a result, the Star Amigos get "jobs" around the... | |
| Saison 2 - épisode 19 | Nina's New Amigo A trip to the nursing home interrupts Nina's plans to play music with Tío Javier. | |
| Saison 2 - épisode 20 | Viva Lucha Libre! After the Amigos watch Luchadors rehearse for a match, Carlos wants to create his own wrestling move. But he plays too rough and has to learn that... | |
| Saison 2 - épisode 21 | Nina and the Dentist When Nina's scared about her upcoming dentist appointment, Nina enlists the Star Amigos' to help get rid of her fear, so she can be brave for her... | |
| Saison 2 - épisode 22 | Nina's Nutty Adventure On the day of the bakery's big anniversary celebration, Nina wants to make the bakery, and everything else, safe for Aiden's nut allergy. But Nina... | |
| Saison 2 - épisode 23 | Nina's Marionette Show Nina wants to give Abuelita Yolie a special gift: a Mexican marionette show like the one she saw in her youth. | |
| Saison 2 - épisode 24 | The New Nina When Nina's favorite cousin Natalia visits from Mexico, Nina feels left out because everyone seems to like Natalia more than her. | |
| Saison 2 - épisode 25 | Nina Misses Mami and Papi When Nina's parents take a weekend trip without the kids for the first time ever, Nina can't get over missing them. | |
| Saison 2 - épisode 26 | Chelsea's Slam Dunk As the Star Amigos prepare to play Tío Javier in a 3-on-1 basketball rematch, Chelsea hurts her ankle and has a hard time watching from the sidelines. | |
| Saison 2 - épisode 27 | Chelsea's Family Day Chelsea learns that there is no such thing as a 'regular' family. There are all kinds of different, equally valid, family models in the world. She... | |
| Saison 2 - épisode 28 | Nina and Abuelita's Special Day Nina tries to have Abuelita all to herself, but realizes that sometimes sharing those you love is a lot more fun. | |
| Saison 2 - épisode 29 | Nina Finds a Kitten Nina finds a lost kitten and hopes to keep it for herself. | |
| Saison 2 - épisode 30 | Nina's Big Race After Dr. Kapur tells Nina of a charity run to help benefit the local animal shelter, she's very excited, especially when Abuelita and Mami decide... | |
| Saison 2 - épisode 31 | The Great Pita Fajita Nina and Hameed team up for their school's Food Fair by making the world's first Pita Fajita, but soliciting too much input from their friends makes... | |
| Saison 2 - épisode 32 | Happy Anniversary Mami and Papi When Mami and Papi are too busy to organize an anniversary dinner, Nina and the Star Amigos take it upon themselves to cook a special meal for them. | |
| Saison 2 - épisode 33 | Max Wants to Play When Max the Dog gets hurt, Carlos learns that accidents happen though we do everything we can to avoid them. When an accident happens, you take... | |
| Saison 2 - épisode 34 | The New Clubhouse When a storm wrecks their Clubhouse, Nina and friends don't believe that they can be the Star Amigos without it. But as they search for a new... | |
| Saison 2 - épisode 35 | Nina's Seaside Rescue Nina learns that sometimes rivals need to put aside their differences and work together for the common good. | |
| Saison 2 - épisode 36 | Nina in Charge Nina volunteers to be in charge of the kids at a neighborhood BBQ. But when Abuelita offers a piñata for the event, and the kids would rather play... | |
| Saison 2 - épisode 37 | Nina Live Nina gets the chance to play a song with a famous salsa singer, but first she must get over her fear of playing a new instrument. | |
| Saison 2 - épisode 38 | Carlos' Winning Shirt Carlos thinks he can only win the big soccer game if he wears his brother Nico's "winning" t-shirt. | |
| Saison 2 - épisode 39 | The Best Ending Ever! When pages from Nina's picture book go missing, the Star Amigos have to come up with a new ending so that Santi will go to sleep. | |
| Saison 2 - épisode 40 | Nina the Nature Guide The Star Amigos head into the woods for a hiking trip and things don't go as planned. | |
| Saison 2 - épisode 41 | Nina's Bad Hair Day The Star Amigos must help Nina fix her hair for family photo day. | |
| Saison 2 - épisode 42 | Chelsea's History Mystery Chelsea has trouble finding the perfect personal artifact to contribute to a neighborhood history exhibit. | |
| Saison 2 - épisode 43 | Nina and Her Shadow The Star Amigos plan to make a music video for cousin Natalia's birthday. | |
| Saison 2 - épisode 44 | Carlos Rocks Ballet Nina and Chelsea ask Carlos to join their ballet trio. | |
| Saison 2 - épisode 45 | Nina in the Middle Nina plans to put on a play for Santi's playgroup. | |
| Saison 2 - épisode 46 | Nina's Top Secret Party Nina overhears something, leading her to believe that Chelsea is moving away. | |
| Saison 2 - épisode 47 | Don Pablo Goes to the Game After finding it very difficult to get to Bear Stadium, Nina decides it's time to make some changes around town. | |
| Saison 2 - épisode 48 | The Star Amigos' Art Show The Star Amigos put on an art show, but Nina accidentally ruins Carlos' sculpture. | |
| Saison 2 - épisode 49 | Wish You Were Here When Nina's friends and neighbors go away on vacation, she tries to have a "stay-cation" at home. | |
| Saison 2 - épisode 50 | Do Everything Day! With summer almost over, the Star Amigos rush to complete their summer to-do list. |


