 | Saison 1 - épisode 1 | Du temple des champions au pont de la ruine Mandok libère accidentellement Niko d'une chrysalide magique. La Princesse fantômatique Lyra pensait trouver un champion aguerri de Carondolet, mais... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Du labyrinthe de l'angoisse au marais des larmes Alors qu'un monstre à trois têtes poursuit le groupe, Lyra doit guider Niko, Mandok et Minilune à travers le Labyrinthe de l'Angoisse, tout en... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Du marais de la douleur aux collines de l'humiliation Le groupe atteint la citadelle terrapinienne de Carapace, l'endroit parfait pour se cacher, avant de découvrir que cette dernière n'est autre que le... |
 | Saison 1 - épisode 4 | De la forêt des visions aux montagnes du désespoir Les monticules géants envoient Niko et Lyra dans le bois de Sijavaissu, lieu où les regrets les plus profonds deviennent réalité. Avec l'aide de... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Du royaume des crevettes au rivage interdit Niko et Lyra sont invités chez le Roi Beignet, simplement pour entendre que le royame des crevettes se lance dans une guerre futile contre le féroce... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Des grottes de la valdingue à la fosse des ténèbres Niko, Lyra et Mandok viennent en aide aux Valdingueurs pour repousser le terrible serpent Tornadus qui terrorise la ville. Un mystérieux voyageur... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Des étendues sans fin au passage des ronces Le nouvel acolyte de Niko guide la troupe au milieu des étendues sans fin, malgré les tentatives de l'agent de Nar Est pour les arrêter. Quand... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Des falaises de la catastrophe aux bassins du destin Approchant des bassins du destin, Niko et Lyra croisent le chemin d'un autre humain : Aura, une ancienne championne oubliée de tous. Mais c'est au... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Des sources jaillissantes aux nuages du chaos Niko, Lyra et Mandok embarquent dans un navire cielien appartenant au célèbre Capitaine Barbe drue, pirate des nuages. Alors qu'ils sont ur le point... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Des pics du péril aux monts de la folie En desendant les Pics du Péril, une gaffe protocolaire monte les Umlautis, d'habitude si gentils, contre nos héros. Niko doit jouer sa liberté dans... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Des tunnels de la terreur à la caverne du malheur Lyra et la troupe se font mordre lors de la chasse d'un essaim de fourmidiables. Niko et Mandok doivent trouver une puissante armure cachée sous... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Du volcan de la malédiction à la fin de l'espérance Niko et Lyra affrontent Nar Est sur son propre territoire, mais cette bataille finale ne se déroule pas aussi bien que prévu. |
 | Saison 1 - épisode 13 | Des abîmes du désespoir ... Niko guide l’Armée de lumière vers une bataille finale déjantée et découvre le vrai pouvoir qui sommeille en Nar Est. |
 | Saison 2 - épisode 1 | L'amulette du pouvoir Alors que débutent les festivités pour l'anniversaire de la Reine Lyra, Niko soupçonne un étrange insecte d'être à la solde des Ténèbres. |
 | Saison 2 - épisode 2 | Une nuit à Carondolet Un message envoyé par les Ténèbres pousse Niko et ses amis à partir à la recherche d'une antique relique. |
| Saison 2 - épisode 3 | La forêt des mandibules Niko et ses amis sont à la recherche de la gardienne des légendes. Elle seule connaît les secrets de l'amulette du pouvoir. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Cétaciel-Ville Nos héros se rendent dans une merveilleuse cité nichée au sommet d'une baleine volante en quête d'une carte. | |
| Saison 2 - épisode 5 | L'épine de discorde Une tempête éclate. Nos amis se retrouvent pris au milieu de deux espèces qui se battent pour une mystérieuse tour. | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Caterpillar Train To evade a powerful new foe, our heroes hop aboard the Caterpillar Train, a bizarre mode of public transportation. | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Vast Sea Our heroes’ journey takes them to an undersea cavern where they encounter a colorful annual festival. | |
| Saison 2 - épisode 8 | The Automatron The team searches inside a living machine for the final item in their quest. | |
| Saison 2 - épisode 9 | The Forgotten Fortress Inside an ancient enchanted fortress, Niko and his friends race to find the Amulet of Power before Nar Est. | |
| Saison 2 - épisode 10 | The Balance of Power In a final battle against the ultimate enemy, Niko goes on a journey to discover his true purpose. |
Prochain niveau: 2 EXP
