| Saison 1 - épisode 1 | Des personnes sur qui compter Naruto is a ninja-in-training with a need for attention, a knack for mischief and, sealed within him, a strange, formidable power. His antics amuse... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Le pays des vagues Kakashi advises the three to start focusing on the team's well-being instead of their own, and in doing so they are able to pass the test. As one of... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Le pont des espérances In an effort to get stronger, Naruto trains harder than Sasuke and Sakura. Though he catches up to both in terms of talent, exerting the extra... | |
| Saison 1 - épisode 4 | L'examen chunin With the demon fox's power Naruto is easily able to defeat Haku. When Haku's mask breaks away, however, Naruto is unable to bring himself to kill... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Orochimaru Prior to the start of the exam, Team 7 has a chance to mingle with their former classmates and fellow rookie ninja: the members of Team 8 and Team 10.... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Le sceau maudit For the second phase of the exams, the remaining teams of three must survive the Forest of Death and arrive at its center in five days' time. Soon... | |
| Saison 1 - épisode 7 | La phase éliminatoire Team 10 and Orochimaru's forces do battle, though their progress is slow in either side claiming victory. Just as additional reinforcements begin to... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Combattre pour ses idéaux Seven teams of three pass the second phase, far too many aspiring ninja to advance to the final rounds. To reduce the number of participants ten... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Le contrôle de Kyubi Before she can be forced to surrender, Sakura is able to expel Ino from her mind. With both tired out from the ordeal, the match culminates in a... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Le retour de Sasuke As one of the last matches, Rock Lee is pit against Gaara. With his superior speed and strength Lee attempts to claim a quick victory, but is unable... | |
| Saison 1 - épisode 11 | La guerre à Konoha Soon after Jiraiya starts to train Naruto, he realizes that Naruto is the container of the demon fox. Rather than give him the usual training... | |
| Saison 1 - épisode 12 | La volonté du feu In the first match of the finals, Naruto gets to fight Neji Hyuga. With Neji being more naturally skilled than he is, Naruto is forced to call upon... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Akatsuki Sasuke begins his match with Gaara by trying, like Rock Lee, to bypass his defenses. When he too proves unsuccessful, he readies an attack taught to... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Tsunade Orochimaru, a former student of the Third Hokage that is eager to kill his old master, resurrects the First and Second Hokage, the Third's former... | |
| Saison 1 - épisode 15 | L'invitation d'Orochimaru Sasuke catches up with Gaara, just in time to witness the beginnings of Gaara's transformation. As he begins to assume a monstrous form, Gaara is... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Sauvetage impossible Naruto headbutts Gaara, causing the Shukaku form to recede. The two have one final exchange of blows and Naruto is able to claim victory while also... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Kimimaro Once finding Naruto, Itachi and Kisame try to take him with them. Before they can do so, however, Sasuke arrives, ready to kill Itachi for murdering... | |
| Saison 1 - épisode 18 | La vallée de la fin Orochimaru tracks down Tsunade and makes her an offer: heal his arms and in exchange he will revive her dead brother and lover. He gives her a week... | |
| Saison 1 - épisode 19 | The Successor Tsunade meets with Orochimaru, though rather than heal him she tries to kill him. Unwilling to see her loved ones if it would mean the destruction... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Naruto vs. Sasuke!! Upon returning, Tsunade tends to a number of injuries that have yet to be fully healed. Rock Lee, his injuries from his fight with Gaara too severe... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Pursuit Sasuke decides to go to Orochimaru in order to get stronger, and accompanies the Sound Four back to his lair after coldly rejecting Sakura, who... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Comrades Once the retrieval team catches up with the Sound Four, Kidomaru uses his web to trap them. Neji frees the team from the bindings and sends the... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Predicament After the remaining portion of the retrieval team catches up with the Sound Four again, Naruto, Shikamaru, and Kiba split up to fight the remaining... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Unorthadox Determined to go after Sasuke, Naruto contemplates how to defeat Kimimaro. Rock Lee, having recovered from his surgery, soon arrives to fight... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Itachi and Sasuke, Brothers Naruto tries to reason with Sasuke, though Sasuke is uninterested in returning to Konoha. As the two start to fight Sasuke remembers why he became... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Awakening Naruto and Sasuke prove equally matched. In attempts to gain victory, each calls upon their unique strengths: Naruto and the demon fox's power,... | |
| Saison 1 - épisode 27 | Day of Departure!! As Naruto recovers from his injuries, he and Sakura vow to bring Sasuke back together. To prepare for their next encounter with Sasuke, Sakura... | |
| Saison 1 - épisode 28 | Kakashi Chronicles While Naruto is off training Kakashi's story is told. During the Third Great Ninja War, Kakashi, along with his teammate Obito Uchiha, went to... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Naruto's Homecoming!! After two-and-a-half years of training abroad, Naruto Uzumaki returns to his hometown of Konohagakure. Coinciding with his return, the criminal... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Kakashi vs. Itachi!! During a brief pitstop in Sunagakure, Team 7 is joined by Chiyo, Sasori's grandmother. The group follows the Akatsuki members' trail from Sunagakure... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Puppet Masters In order for Team 7 to gain entry to the Akatsuki lair, Team Guy is forced to split up in order to take down a barrier over the entrance. Though... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Entrusted Feelings!! Backed into a corner, Sasori begins utilizing 100 puppets simultaneously in an attempt to overwhelm Sakura and Chiyo. As they deal with this puppet... | |
| Saison 2 - épisode 5 | The Road to Sasuke!! Kakashi is left bedridden upon his return to Konoha, his energy gone after his battle with Deidara. Despite this, he makes plans for Naruto and... | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Top-Secret Mission...!! Kabuto, having always been loyal to Orochimaru, turns against Yamato, forcing him to call in Naruto, Sakura, and Sai for help. Naruto is drawn into... | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Time of Reunion...!! Yamato, Naruto, and Sakura find Sai and restrain him for his treachery. As they prepare to go looking for Sasuke, Sai questions Naruto's reasons for... | |
| Saison 2 - épisode 8 | The New Twosome!! Kakashi, hoping to help Naruto be a better match for Sasuke during their next meeting, begins to train him in creating a new attack. Once finding... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Team Ten After Naruto gains proper control over the wind element, Kakashi tells him that creating his own unique attack will require mixing wind with his... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Shikamaru's Battle!! Shikamaru sets out with the remaining members of Team 10 to find Hidan and avenge Asuma. To help them in their quest Kakashi joins them as leader,... | |
| Saison 2 - épisode 11 | The Fruits of Training...!! Having advanced his training enough to form a usable attack, Naruto forms his new jutsu. Although Kakuzu is able to avoid the attack for a while,... | |
| Saison 2 - épisode 12 | On The Move With some reluctance, Jugo agrees to join Sasuke and the others. His team assembled, Sasuke calls them "the Hebi", and they split up to search for... | |
| Saison 2 - épisode 13 | The Ultimate Art!! Sasuke survives Deidara's strongest attacks. Left without options if he is to gain victory, Deidara blows himself up, hoping to take Sasuke with him.... | |
| Saison 2 - épisode 14 | Jiraya's Choice!! After gathering some intelligence on Pain, Jiraiya goes to confront him. Before he can do so, however, he is found by Pain's partner, Konan, a... | |
| Saison 2 - épisode 15 | The Secret of the Mangekyo...!! Though able to capture one of the six, Jiraiya is unable to defeat Pain's other five bodies. Knowing this will be the only chance to learn the truth... | |
| Saison 2 - épisode 16 | The One Who Knows the Truth To bring the battle to a swift end Sasuke conjures up a bolt of lightning to strike Itachi down. Itachi survives the attack, though, after removing... | |
| Saison 2 - épisode 17 | Handing Down Senjutsu...!! Upon his return to Konoha, Naruto learns of Jiraiya's death. Knowing that Akatsuki will be coming for him, Naruto decides to learn how to use... | |
| Saison 2 - épisode 18 | Battlefield, Konoha With the full power of the eight-tailed beast, Killer Bee is able to decimate Taka. Fearing the deaths of his teammates, Sasuke unleashes his newly... | |
| Saison 2 - épisode 19 | Naruto Returns!! Although he is able to defeat one of the six paths, Kakashi is unable to land a blow on the Deva Path and is left on the brink of death. Across the... | |
| Saison 2 - épisode 20 | The Seal Destroyed!! Naruto is able to finish off one of the two remaining bodies, but is defeated and knocked down by the Deva Path. Pain explains his motivations and... | |
| Saison 2 - épisode 21 | The Joyous Village!! Using the knowledge gathered from Jiraiya and other Konoha ninja, Naruto locates Nagato, the emaciated man who controls Pain. Before deciding what... | |
| Saison 2 - épisode 22 | The Five Kage Summit, Commences...!! The five Kage gather to decide how best to keep the remaining tailed beasts away from Akatsuki. Naruto also attends in secret, hoping to convince... | |
| Saison 2 - épisode 23 | Water Prison Death Match Unable to defeat the Raikage and his allies, Sasuke flees. He tries to focus his efforts on Danzo, but the other Kage intervene and defeat him.... | |
| Saison 2 - épisode 24 | Sasuke vs. Danzo...!! As Danzo is returning to Konoha he is confronted by a recuperated Sasuke. Sasuke, fueled by hatred, does all that he can to kill Danzo. Danzo is... | |
| Saison 2 - épisode 25 | Everyone of Team Seven!! Naruto arrives and stops the original members of Team 7 from killing each other. Recognizing that there is nothing he can do to change Sasuke,... | |
| Saison 2 - épisode 26 | Naruto's Birth Naruto is able to vanquish the evil in his heart with the fact that the loneliness that created it is now a thing of the past. Killer Bee then shows... | |
| Saison 2 - épisode 27 | Viaduct to Peace Because he has conquered the demon fox, Naruto is able to detect Kisame, who faked his death so that he could spy on Bee. He tries to escape with... | |
| Saison 2 - épisode 28 | The Great War Begins Akatsuki and the Ninja Alliance Army complete their preparations and mobilize for war. Having learned how to use Orochimaru's signature techniques,... | |
| Saison 2 - épisode 29 | Reunited, Team Asuma! Darui, a soldier in the Ninja Alliance Army, engages the most notorious criminal duo in Kumogakure, the Gold and Silver Brothers Ginkaku and... | |
| Saison 2 - épisode 30 | Naruto Towards the Battlefield...!! Upon learning of the ongoing war, Naruto and Killer Bee escape from their hideout to support their comrades. Madara interrupts the war to steal... | |
| Saison 2 - épisode 31 | Naruto vs. Itachi!! Naruto and Killer Bee deal with the army of Zetsus, beings created by Madara with the First Hokage's DNA, that have been posing as allies.... | |
| Saison 2 - épisode 32 | The Five Kage, Gathered...!! After Gaara defeats the Second Mizukage, the Ninja Alliance manages to take the advantage in the war with Naruto's clones identifying all of the... | |
| Saison 2 - épisode 33 | Kurama!! Kakashi Hatake and Might Guy join the fight, but despite their assistance, Naruto and Killer Bee are still unable to stop the tailed-beasts... | |
| Saison 2 - épisode 34 | Brothers, Fight Together...!! Sasuke finds the revived Itachi and follows him to Kabuto's hideout. As Itachi wishes to trap Kabuto with his illusions to force him to send his... | |
| Saison 2 - épisode 35 | The Crack Itachi unsummons all of Kabuto's undead warriors except Madara, who manages to remain on the battlefield by severing his tie with Kabuto's technique.... | |
| Saison 2 - épisode 36 | Dream World Naruto succeeds in destroying Tobi's mask, revealing his identity as Obito Uchiha, one of Kakashi's teammates who was believed to have died in the... | |
| Saison 2 - épisode 37 | Ten Tails The fight between Naruto's group and Obito and Madara is cut short by the resurrection of the incomplete ten-tailed beast. Obito and Madara tame the... | |
| Saison 2 - épisode 38 | Hashirama and Madara In Konoha, Orochimaru summons the shikigami to revive the four Hokages. Before deciding what to do with the Hokages, Sasuke requests them their... | |
| Saison 2 - épisode 39 | A New Three-Way Deadlock As the battle between the Ninja Alliance and the Uchiha is in full swing, Obito takes Kakashi to another dimension to stop him to attacking the... | |
| Saison 2 - épisode 40 | Breakthrough After becoming the Ten Tails' host, Obito attacks the Second, Third and Fourth Hokages, while Madara faces the First. As the Hokages are... | |
| Saison 2 - épisode 41 | Naruto's Path Naruto and Sasuke continue fighting against Obito while the Alliance joins forces with the Hokages and Orochimaru to destroy the Divine Tree.... | |
| Saison 2 - épisode 42 | The Start of a Crimson Spring Now using the Rinnegan and his new life, Madara absorbs Hashirama's chakra and uses the sealing statue to reclaim all the tailed beasts. This... | |
| Saison 2 - épisode 43 | Naruto and the Sage of Six Paths As Guy battles Madara, Naruto and Sasuke have a dream where they talk with the Sage of the Six Paths who identifies the two as reincarnations of his... | |
| Saison 2 - épisode 44 | I Love You Kaguya faces Naruto and Sasuke, who plan to use their new powers to seal her in her native dimension. As a result, Kaguya transports Sasuke to... | |
| Saison 2 - épisode 45 | Naruto Uzumaki!! As Team 7 returns to their world, the Hokage and Obito bid them farewell and depart for the afterlife, while Madara succumbs to his wounds. Before... |
Prochain niveau: 2 EXP
