 | Saison 1 - épisode 1 | Double meurtre à San Francisco Quand un drogué est tué dans le district de Terderloin, les détectives de la police de San Francisco Terry English et Hildy Mulligan sont choqués de... |
 | Saison 1 - épisode 2 | En tête à tête Pendant que les inspecteurs Terry English et Hildy Mulligan commencent leur enquête au sujet du meurtre de l'hôtesse de l'air de Erich Blunt, Cindy... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Mise à l'écart Les inspecteurs sont à la recherche d'indices pouvant relier les différents suspects, y compris Erich Blunt, à la mort de Cindy Strauss. Pendant ce... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Une Virée coûteuse Malgré les conseils de son avocat, Warren Daniels, Erich Blunt quitte la ville pour un week-end crime et drogue avec sa directrice technique adorée,... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le Détecteur de mensonges Pour changer l'opinion du monde à son propos, Erich Blunt passe le test du détecteur de mensonges pour prouver son innocence. Pendant ce temps,... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Un Suicide suspect Six mois plus tard, le monde entier est rivé vers le procès du génie de la technologie Erich Blunt pour l'affaire de l’assassinat de son hôtesse.... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Une Loyauté fragile Après qu'un témoin clé de l'affaire du meurtre de Cindy Strauss ait été retrouvé mort, Terry et Hildy se mettent à la recherche de la vérité avant... |
 | Saison 1 - épisode 8 | On ne gagne pas à tous les coups Alors que le procès contre Erich Blunt est sur le point de se terminer, dans un geste audacieux, l’avocat Warren Daniels appelle à la barre son... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Une affaire de famille Au lendemain du verdict Blunt, le département des homicides enquête sur un nouveau meurtre impliquant une toxicomane et son mari «playboy». Comme... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Ultime trahison Les inspecteurs English et Mulligan se consacrent entièrement à découvrir la vérité derrière l’assassinat de Kevin Neyers. Ils passent au peigne fin... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Twenty-Fifteen San Francisco Police Department Detectives Terry English and Hildy Mulligan are quickly thrust into the middle of a brutal onslaught. San... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Schizofrenzy Tensions mount as the manhunt proves to be more difficult than expected. Terry is promoted to acting lieutenant, which he soon discovers comes with... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Blue on Blue As the city reels, newly appointed D.A. Mario Siletti promises justice. Meanwhile, the body of a young Chinese gang member found in an urban grow... |
 | Saison 2 - épisode 4 | My Sugar Walls Raffi fears Hildy's continued investigation of the grow house murder will blowback on a case of her own. Dustin's defense team enlists the aid of... |
 | Saison 2 - épisode 5 | The McCormack Mulligan The pressure ratchets up on Terry and Hildy to discover who's behind the cop-killings. Jamie comes out swinging, making an unexpected move in her... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Oh, Mexico Terry and Hildy find themselves investigating people within their own department. Jamie digs into Dustin's past in an effort to better understand... |
 | Saison 2 - épisode 7 | State of the Union The truth about Navarro leads Terry and Hildy to Mexico, as an angry Suger prepares for war. Jamie's casework takes her to Pleasantville, and a... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Out of the Shadows Junior reveals new details which may finally give Hildy and Terry the upper hand in their investigation, while the Trial of Dustin Maker begins with... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Bruja Blanca Terry and Hildy's investigation is dealt a lethal setback; Raffi's loyalty is questioned; Suger contemplates the future of Potrero; the stress of... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Nothing but the Truth While Jamie deals with the fallout from her tirade, witnesses begin to take the stand in the case against Dustin; Hildy makes a vow when her family... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Down Time Terry and Hildy take a high-ranking officer into custody; Suger faces a new threat to Potrero; Molk uncovers unsettling information about a... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Number Thirty Nine Terry and Hildy are gloves-off as they race to close in on a murder suspect, while Fatty B lobbies to take Potrero in a new direction. The Trial of... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Normandy Bitch Season three kicks off for Homicide Inspectors Terry English and Hildy Mulligan when an all-star quarterback is murdered in the middle of a crowded... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Tropic of Cancer As the hunt continues for the prime suspect in the Normandy Parker case, an anonymous tip forces Terry into an officer-involved shooting that sets... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Black and Blue Public pressure on Terry and the SFPD continues to rise for the shooting death of an unarmed suspect. Hildy tracks down the fugitive in the Normandy... |
 | Saison 3 - épisode 4 | The Barbers of Seville Disturbing new information about Normandy parker lengthens the list of suspects in his murder. Siletti, fighting for his future, sabotages the D.A.... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Follow the Money The murder of a prime suspect in the Normandy Parker case seems to prove Terry's conspiracy theory. Siletti's fragile peace with his family is... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Sam I Am Terry and Hildy fear they may have lost a prime suspect to his gangster enemies. Terry is left to question his true feelings when Hildy agrees to... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Let's Make a Deal While the investigation into the murder of Normandy shifts closer to home, a new murder leads Terry and Hildy to revisit an earlier suspect. The... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Daddy Dearest Terry and Hildy struggle to collect evidence against their new number one suspect. Terry attempts to repair his relationship with Hildy. The... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Rise of the Phoenix When a promising new clue is uncovered, Terry and Hildy push forward in hopes of finally solving the Normandy Parker conspiracy. Siletti pulls out... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Kat's Meow In this thrilling season finale, Terry and Hildy race to close one of their most complex cases. A new grisly murder hits close to home for the... |
Prochain niveau: 2 EXP
