 | Saison 1 - épisode 1 | Mort d'un prof Un professeur de sciences nommé Glenn Martin a été retrouvé assassiné à son domicile alors que son épouse dormait. Flynn se voit confier l'enquête.... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Délit de fuite La jeune Tiffany Greenwood a été renversée par un chauffard, alors qu'elle circulait à bicyclette. Angie Flynn et son équipe arrivent sur la scène... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Monsieur tout-le-monde Scott Hayward, un chauffeur de limousine, est découvert mort près de son véhicule à Stanley Park. Angie Flynn et Oscar Vega se rendent sur la scène... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Malchance Avocat réputé hawn Mitchell est retrouvé assassiné à son domicile. Son meurtrier lui a asséné un coup de couteau mortel à l'abdomen. En arrivant sur... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Sans regret Jack Bergin, avocat talentueux et fervent partisan d'une alimentation crue, est retrouvé mort dans son jacuzzi. L'homme, charismatique et actif,... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Dérapage incontrôlé Eric Chase, un courtier en prêts hypothécaires, est retrouvé mort dans le parking de son lieu de travail. L'homme a été assassiné par strangulation,... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Une nouvelle vie Hank Cousineau, le nouveau propriétaire d'un magasin, a été assassiné dans la remise de sa boutique. L'assassin lui a tranché la gorge alors qu'il... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Vengeance Taylor Hollis, un étudiant impliqué dans un trafic de stupéfiants, a été trouvé mort dans un endroit isolé, loin de la scène de crime. Tué par... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Amateurs d'art When a beautiful, young art aficionado is shot and killed, Detectives Flynn and Vega’s investigation proves that blood is indeed thicker than water. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Ange déchu Detectives Flynn and Vega investigate the murder of a controversial and outspoken priest. |
 | Saison 1 - épisode 11 | Deux frères There is no lack of suspects when a famous boxer is discovered stabbed to death in his own gym. |
 | Saison 1 - épisode 12 | David et Goliath Flynn and Vega investigate the murder of an executive assistant and discover an unexpected link between the killer and the victim that threatens to... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Acquitté The first season ends with Angie's son Manny preparing to leave for college. Meanwhile, an investigation into the murder of a teenage boy is linked... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Mauvais karma Flynn et Vega enquêtent sur un suicide qui pourrait s'avérer être un meurtre, mais Angie est perturbée par l'arrivée de Mark Cross. |
 | Saison 2 - épisode 2 | Légitime défense L'équipe enquête sur une affaire de légitime défense qui s'avère plus compliqué qu'il n'y parait. Cross essaye de s'imposer sur son nouveau poste. |
 | Saison 2 - épisode 3 | Carte maîtresse Angie et Oscar tentent de résoudre une affaire où une jeune fille de la haute société est retrouvée noyée. Le coupable n'est pas celui que l'on croit.... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Préjugés L'un des membre de l'équipe est assassiné, et Cross en fait une affaire personnelle |
 | Saison 2 - épisode 5 | Sans issue Angie utilise une approche plutôt agressive pour résoudre le meurtre d'une lycéenne. La relation entre Lucas et Sung prend une tournure plus... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Faux amis L'équipe essaye de retrouver un barman blessé et qui a disparu. Flynn se sent coupable d'avoir mis Vega sur la touche. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Le grand saut Angie est obligée de quitter la réception de mariage de son père pour enquêter sur un saut en chute libre qui a mal tourné. Elle essaye de regagner... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Héritage Angie et Oscar recherchent un agresseur, tandis que Lucas a des problèmes au sein de son foyer. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Mère et fils Angie et Flynn enquêtent sur une l'explosion d'une cuisine. Angie révèle la vérité sur son passé et celui de Cross. |
 | Saison 2 - épisode 10 | Esperanza John Rivera, un des responsables du centre équestre renommé de Green Point, est retrouvé mort. Il s'est apparemment fait piétiner à mort par son... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Une balle pour joey Un agent immobilier, qui gère des maisons de prestige, est assassiné par balle. Le corps est retrouvé dans sa voiture, mais celui-ci a été déplacé. |
 | Saison 2 - épisode 12 | Le baiser de la mort L'auteur à succès Lori Oliver s'effondre lors d'une conférence. Elle est déclarée morte par le médecin légiste. Grâce aux analyses, Betty découvre... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Protéger et servir La petite amie du sergent Cross est retrouvée morte. Elle était en charge d'un important procès, après une longue enquête qui a nécessité de gros... |
 | Saison 3 - épisode 1 | 6 Months Later In the Season 3 premiere, Det. Flynn returns after her self-imposed six-month exile and takes on a sensitive, high-profile homicide case. |
 | Saison 3 - épisode 2 | Calling The Shots The detectives' investigation into the murder of a high-end call girl is complicated by the revelation of her shocking double life, while Angie... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Oblivion An investigation into two seemingly unrelated murders is complicated by Vega needing to pass his weapons recertification in order to continue... |
 | Saison 3 - épisode 4 | The Glass House A homicide investigation develops into a kidnapping case after the murder victim's 16 year-old daughter is abducted. Later, Angie's interest in the... |
 | Saison 3 - épisode 5 | The Suicide Tree All clues in the murder of an armed robber lead the team to a sweet florist. |
 | Saison 3 - épisode 6 | Fallen The team must balance law and justice in the murder of a street artist. |
 | Saison 3 - épisode 7 | Pilot Error A handsome airline pilot, who may be using his job to his homicidal advantage, is investigated. |
 | Saison 3 - épisode 8 | Reversal of Fortune The death of a free-spirited tarot-card reader is investigated; and Vega's doctor dispenses some unnerving news. |
 | Saison 3 - épisode 9 | Best Enemies The assistant to a successful but sleazy photographer is murdered; and later, all the detectives are questioned by an internal-affairs sergeant... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Purgatory A murder at a surgical clinic leaves detectives with two dead bodies; Angie thinks she's being followed. |
 | Saison 3 - épisode 11 | The Amateurs The team searches for a common denominator in three homicides. |
 | Saison 3 - épisode 12 | Frampton Comes Alive A prime suspect in a murder case may be a victim of foul play herself. |
 | Saison 3 - épisode 13 | A Problem Like Maria Angie tries to take down a criminal who is determined to end her career. |
 | Saison 4 - épisode 1 | Le bouc-émissaire Fraîchement promu, Oscar reprend le travail avec une enquête sur la mort d'un policier. Si les premières pistes laissent penser qu'il s'agit d'un... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Un homme du passé Le corps d'une jeune femme est retrouvé au bord d'une route isolée. La victime, Avery Bowman, est l'épouse d'un richissime joueur de football, et la... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Patient zéro L'inspecteur Paula Mazur, une femme brillante mais peu loquace, a remplacé Kennecki au sein de la brigade criminelle de Vancouver. Entourée d'Angie... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Une vieille dette Vince Hutton, ancien détenu, est retrouvé mort aux abords de Squamish. Tout indique que la victime, tuée d'un coup à la tête, a été abattue ailleurs.... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Manipulation Dawn Richards, membre d'une équipe professionnelle de roller derby, est retrouvée morte dans sa chambre, tuée de plusieurs coups de ciseaux dans la... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Prévenir et guérir Paula et Angie se découvrent une toute nouvelle complicité, tandis que Brian se renseigne sur l'agresseur de Betty. Toute l'équipe enquête sur la... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Contraints et forcés Une femme armée menace la brigade criminelle et prend Angie en otage. Elle exige la libération immédiate de son fils, incarcéré pour le meurtre de... |
| Saison 4 - épisode 8 | Foreign Relations The murder of a politician’s son draws the attention of Interpol. Vega faces the fallout from decisions he made during the hostage crisis. | |
 | Saison 4 - épisode 9 | Remains To Be Seen The team goes on a hunt through the past to find the killer of a video game designer. |
| Saison 4 - épisode 10 | In Plain Sight A woman is found nail-gunned to death; Angie embraces her relationship with Jack; Vega's frustrations force him to look for other options. | |
| Saison 4 - épisode 11 | Natural Selection A woman is murdered with what appears to be a medieval weapon. | |
| Saison 4 - épisode 12 | Chronology of Pain Angie races to catch a killer who is an expert at covering their tracks. | |
| Saison 4 - épisode 13 | We'll Always Have Homicide Three years after a killer gets away, the team reunites to close the case. |
Prochain niveau: 2 EXP
