 | Saison 1 - épisode 1 | Chronique d’une famille peu ordinaire Jays vient juste de se marrier avec une jeune femme colombienne, Gloria. Il a du mal à suivre son rythme ainsi que celui de son fils, Manny. Claire... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Mélo-vélo Alors que Phil essaye de montrer à Claire qu'elle peut avoir confiance en son fils. Pour cela, il lui achète un nouveau vélo. Il s'avère alors que... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Le chas de l’aiguille Phil motive Jay à sortir pour faire voler son nouvel avion miniature. Pendant que Manny passe du temps pour jouer avec Luke, Gloria accompagne Alex... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Devine qui vient dîner ? L'ex femme de Jay, Dede, rend une visite surprise et malvenue à son ex-mari afin de faire oublier le malheureux accident qui s'est produit lors de... |
 | Saison 1 - épisode 5 | De la poussière sous le tapis Manny et Luke se sont battus à l'école, ce qui met le feu aux poudres entre Gloria et Claire. Le barbecue/football organisé par Jay et Gloria risque... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Prudence est père de sureté C'est le premier jour d'école pour les enfants mais à la maison des Dunphy, Phil va trop loin lorsqu'il interprète mal la réaction de Claire face à... |
 | Saison 1 - épisode 7 | En garde La famille entière veut encourager la nouvelle passion de Manny : l'escrime. Pendant ce temps, Phil est déterminé à découvrir quel talent caché Luke... |
 | Saison 1 - épisode 8 | La mélodie du bonheur Claire a la réputation d'offrir des cadeaux décevants, elle est donc déterminée à offrir un présent exceptionnel à Phil pour son anniversaire. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Fizbo le clown Un belle fête d'anniversaire est organisée pour Luke mais, lorsque Cameron arrive déguisé en clown, tout bascule. En effet, voulant faire le joyeux... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Il faut sauver Noël Alors que Noël approche, Claire et Phil annoncent qu'ils n'ont pas du tout envie de se prêter à cette grande fête familiale. De leur côté, Gloria et... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Sexe, mensonge et quiproquo Phil a terriblement mal aux reins et doit faire appel aux pompiers. Pendant ce temps, Javier, le père de Manny, arrive aux Etats-Unis et sympathise... |
 | Saison 1 - épisode 12 | La papa poule et maman ours Claire trouve par hasard une photo coquine et pense immédiatement qu'elle appartient à Luke... |
 | Saison 1 - épisode 13 | La télé qui commande Jay et Mitchell n'ont rien d'autre à faire ces derniers temps que de s'interroger au sujet de l'orientation sexuelle de Shorty. Ils sont tous deux... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Splash de lunes Claire retrouve la trace de son ancienne amie Valerie. Celle-ci est devenue une femme d'affaires accomplie qui semble avoir tout pour être heureuse.... |
 | Saison 1 - épisode 15 | Docteur Phil et Mister Clive Pour le jour de la Saint-Valentin, Claire et Phil estiment indispensable d'organiser quelque chose de spécial. Ils décident alors de se livrer à un... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Chéri, fais-moi peur Phil et Luke décident d'explorer le sous-sol de la maison. Au milieu de tout le bazar entassé là depuis des années, il y a sûrement des affaires à... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Rien ne sert de mentir Phil retrouve une ancienne petite amie grâce à Facebook et l'invite chez lui. Jay tue accidentellement la tortue domestique de Manny, à laquelle... |
 | Saison 1 - épisode 18 | La nuit étoilée Prétextant une pluie de météores que les médias ont annoncée, Jay et Mitchell en profitent pour passer une soirée entre père et fils. Mais Manny... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Mission cadeau impossible Phil n'en démord pas. Depuis peu, il clame à qui veut l'entendre qu'il sait exactement ce qu'il veut pour son anniversaire. Ses proches ont du mal à... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Tous sur la touche Lors d'un match de basket-ball de Luke et Manny, Jay et Phil s'improvisent entraîneurs. Il apparaît rapidement qu'ils ne sont guère à la hauteur.... |
 | Saison 1 - épisode 21 | La main à la patte Lorsque le père de Phil arrive à l'improviste pour leur rendre une petite visite, Claire se méfie. Elle en vient même à penser qu'il cache quelque... |
 | Saison 1 - épisode 22 | Désemparés au décollage Sur un coup de tête profondément généreux, Gloria décide d'inviter Jay à Hawaii afin d'y fêter son anniversaire. Celui-ci se montre très... |
 | Saison 1 - épisode 23 | Aloha Une fois à Hawaii, Jay fait comprendre qu'il a bien l'intention de se reposer au maximum. Mais comment profiter de ce paradis qu'est Hawaii... |
 | Saison 1 - épisode 24 | Rien n’est jamais parfait Claire veut faire un portrait de famille mais tout le monde est occupé. Gloria, Manny, Phil et Alex assistent à un match de basket. Cameron trouve... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Massacre à la scie sauteuse En rangeant leur garage, Claire et Phil se décident à se débarrasser de leur vielle voiture, malgré tous les souvenirs qui lui sont attachés.... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Embrasse-moi, idiot Afin d'honorer la mémoire de sa grand-mère disparue, Gloria cuisine des plats colombiens. Claire découvre quant à elle que sa fille, Alex, est... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Attention les secousses A la suite d'un tremblement de terre, Claire est coincée dans la salle de bain avec le plombier. Cameron et Mitchell profitent de la secousse, qui... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Le pacte du Nord-Express Claire est embarrassée. Elle trouve très mauvaises les blagues que Phil projette d'intégrer à un discours qu'il doit bientôt prononcer. Mitchell est... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Ordi soit qui mal y pense Claire et Phil souhaitent resserrer les liens familiaux. Ils décident de lancer un défi à tous les Dunphy. Celui qui parviendra, le plus longtemps... |
 | Saison 2 - épisode 6 | La maison des horreurs Tous se préparent à fêter Halloween. Mais Claire tient particulièrement à faire de cette tradition qu'elle adore un événement inoubliable, soignant... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Beaucoup de bruit pour rien Clouée au lit par la maladie, Claire partage un moment mère-fille avec Hayley. Claire critique Dylan sans le nommer, ce qui crée une certaine... |
 | Saison 2 - épisode 8 | A la recherche de l'enfance perdue Manny fête son anniversaire. Mais il a peur de n'avoir pas su profiter suffisamment de son enfance et déprime à l'idée de vieillir d'une année.... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Touché - peloté Haley rompt avec Dylan, ce qui attriste profondément Phil. Pendant ce temps, la mère de Cam, Barb Tucker, vient lui rendre visite. Elle se montre... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Si je t'attrape, je te mords ! Manny et Luke vont vivre leur premier bal de fin d'année. Alors que Jay et Manny les emmènent au magasin pour se préparer à l'événément, Claire... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Ralentissez vos voisins Depuis qu'un automobiliste traverse régulièrement le quartier à toute vitesse, Claire s'est mis en tête de le stopper. Pendant ce temps, Jay apprend... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Croctopus Alex se met la pression pour ses résultats à l'école. Phil et Claire tentent de la rassurer, mais une réflexion de leur fille les fait douter sur... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Dans de beaux draps Claire et Phil fêtent leur anniversaire. Pour leur faire plaisir, les enfants leur apportent leur petit-déjeuner au lit. Mais ils les surprennent... |
 | Saison 2 - épisode 14 | Le retour de Mister Clive Afin de pimenter leur Saint-Valentin, Claire et Phil endossent les rôles qu'ils avaient adoptés pour cette fête l'année passée. Jay se laisse lui... |
 | Saison 2 - épisode 15 | Rencontre du deuxième type DeDe Pritchett, la mère de Mitch et de Claire, doit bientôt arriver. Cette visite angoisse Claire, ses relations avec DeDe étant souvent tendues.... |
 | Saison 2 - épisode 16 | Non je ne regrette rien... Claire et Phil se sont vivement disputés. Gloria donne des conseils à Phil tandis que Jay s'occupe de Claire. Jay a de quoi, lui aussi, avoir... |
 | Saison 2 - épisode 17 | Deux singes et un panda Claire tente d'apaiser les relations entre Haley et Alex tandis que Phil s'offre une journée de détente au spa. Par ailleurs, Jay a des... |
 | Saison 2 - épisode 18 | Une soirée très gay Luke se lie d'amitié avec un voisin grincheux qui effraie Claire et Phil. Jay, quant à lui, parvient à éviter le concert de musique classique auquel... |
 | Saison 2 - épisode 19 | Voyage musical autour du monde Cameron a pris la direction artistique et musicale du spectacle de l'école de Luke et Manny. Il s'investit avec beaucoup de zèle dans cet événement... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Tueurs nés Mitchell et Cameron s'inquiètent de l'avenir de leur petite fille. Ils se demandent à qui confier Lily en cas de malheur. Les deux papas pensent... |
 | Saison 2 - épisode 21 | L'amour en mère Pour la fête des mères, Claire et Gloria emmènent les enfants faire une randonnée. Mais l'excursion est loin de les ravir. A force de plaintes, les... |
 | Saison 2 - épisode 22 | Phil la menace Claire et Phil décident d'échanger leur rôle. Claire sera dorénavant le gentil flic et Phil le méchant. A lui de se montrer strict avec les enfants... |
 | Saison 2 - épisode 23 | Le ciboulot de la promo Alex doit prononcer un discours de fin d'année scolaire. La rentrée prochaine, elle sera en effet au lycée. Toute la famille doit se rendre à la... |
 | Saison 2 - épisode 24 | Ohé du bateau ! C'est l'anniversaire de Jay. Il aimerait bien passer ce jour particulier à la pêche mais sa famille, qui lui prépare une fête, ne lui laisse pas de... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Chapeau de cow-boy et bottes de cuir Le clan Pritchett/Dunphy part à Jackson Hole dans le Wyoming afin d'y passer une semaine tous ensemble dans un ranch. |
 | Saison 3 - épisode 2 | A tort ou à raison Mitch et Cam voudraient encore adopter un bébé. Gloria doit quant à elle présenter ses humbles excuses au directeur de l'école, tandis que Haley et... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Sur la corde raide Un documentaire sur un nouveau mode de funambulisme inspire Phil qui décide d'essayer lui-même. Entre-temps, Haley découvre avec horreur que sa trop... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Porte-à-porte Jay est fermement décidé à aider Manny avec la vente de papier d'emballage-cadeau pour une action d'épargne en faveur de son école. Après avoir... |
 | Saison 3 - épisode 5 | De la fuite dans les idées Jay est frustré par son travail, Manny est stressé par ses devoirs et, bien que Gloria essaie de les aider tous les deux, ces derniers ne semblent... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Autant en emporte l'enfant Claire, qui profite d'une soirée seule, force Mitchell et Cameron à sortir avec elle… mais elle se retrouve seule à la fin de la soirée avec un... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Hétéro mais pas trop Phil construit une cabane dans un arbre pour Lucas, mais c'est finalement lui qui se fait un nouvel ami. |
 | Saison 3 - épisode 8 | Ça passe ou ça masse Après l'incendie qui a ravagé la maison de leurs voisins, toute la famille se mobilise afin de récolter des affaires. |
 | Saison 3 - épisode 9 | Lancer de citrouille À Thanksgiving, la famille doit faire un choix entre les "Dromer" et les "Pritchett", mais cette question ne peut être tranchée qu'au moyen d'un... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Noël express Par un beau jour ensoleillé de décembre, tous les membres de la famille se trouvent autour de la piscine de Jay et Gloria lorsqu'ils réalisent... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Lames de rasoir et souris noires Après une visite chez le médecin et un appel manqué concernant ses résultats de tests, Phil craint le pire et commence à faire ses adieux à sa... |
 | Saison 3 - épisode 12 | L'œuf de la discorde Luke et Manny se voient confier un important projet pour l'école, qui consiste à créer le meilleur tuyau afin d'arriver à faire tomber un oeuf de... |
 | Saison 3 - épisode 13 | Silence, on jure ! La famille aide Claire à se préparer pour son prochain débat télévisé contre Duane Bailey afin d'obtenir une place au conseil municipal, mais les... |
 | Saison 3 - épisode 14 | Moi ? Jaloux ? Phil est tellement occupé à impressionner Tad, un nouveau client potentiel, qu'il ne remarque pas que ce dernier se conduit ouvertement de manière... |
 | Saison 3 - épisode 15 | Tante maman Phil et Claire vendent une maison à des amis de Mitch et Cam, et les invitent ensuite à un dîner festif bien arrosé et plein de promesses. |
 | Saison 3 - épisode 16 | Une gentille petite poupée C'est une journée remplie de révélations dérangeantes lorsque Mitchell réussi à gâcher l'un des plus beaux moments de golf de Jay et que Phil... |
 | Saison 3 - épisode 17 | J'ai 10 ans ! L'anniversaire de Cameron tombe le 29 février et puisqu'il n'a pas souvent l'occasion de le fêter, Mitchell se démène comme un fou afin d'organiser... |
 | Saison 3 - épisode 18 | Clown un jour Les obsèques d'un vieux clown apprécié permettent à Cameron de retrouver son ancien collègue clown, Lewis, qu'il avait perdu de vue. |
 | Saison 3 - épisode 19 | Votez pour Claire ! La journée cruciale des élections est enfin arrivée et toute la famille s'active à donner un nouveau souffle de vie au dernier moment à la campagne |
 | Saison 3 - épisode 20 | La gloire de nos pères Claire tente d'aider de façon subtile Luke à accepter le décès de son ami et ancien voisin Walt. |
 | Saison 3 - épisode 21 | Un long voyage La famille Dunphy est à la recherche d'une nouvelle voiture et Phil réalise un achat spontané sans en aviser Claire. Quelles en seront les... |
 | Saison 3 - épisode 22 | Une journée en famille Rien ne vaut une excursion à Disneyland pour transformer la journée du clan Pritchett-Dunphy-Tucker en un agréable moment familial - même si cette... |
 | Saison 3 - épisode 23 | Tableau vivant Il semble que chacun ait des comptes à rendre avec quelqu'un. |
 | Saison 3 - épisode 24 | Bébé à bord La quête de Mitch et Cam afin d'adopter un deuxième enfant est devenue un grand huit émotionnel et, pour leur dernier rendez-vous, Gloria décide de... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Un anniversaire inoubliable Gloria ne sait pas comment annoncer la nouvelle de sa grossesse à Jay. C'est l'anniversaire de celui-ci et ses amis décident de le "kidnapper" pour... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Tous à l'école Tandis qu'Haley prépare ses bagages pour l'université, c'est le premier jour de classe pour Lily. Les problèmes commencent déjà lorsque Cameron et... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Coupe, coupe ! Depuis que Lily est à la maternelle, Mitchell voudrait que Cameron retourne travailler, ce qui n'est pas au goût de ce dernier. Jay et Gloria... |
 | Saison 4 - épisode 4 | La fuite du majordome Jay n'en peut plus des ronflements de Gloria, qui commence à prendre beaucoup de place dans le lit. Il décide de lui mentir pour passer une nuit à... |
 | Saison 4 - épisode 5 | La maison hantée Phil souhaite organiser une fête d'Halloween dans une maison hantée pendant que Claire s'y oppose. Pendant ce temps, les hormones de Gloria la... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Vide grenier Jay et Gloria aident Manny et Luke à participer à une vente de charité. Manny trouve ensuite une vieille malle renfermant un secret que sa mère veut... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Derrière les barreaux Haley a été arrêtée pour conduite en état d'ivresse et Claire et Phil doivent faire appel à l'avocat de la famille, Mitch, pour remédier à cela.... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Rencards et déboires Claire essaie de motiver Manny et Luke à soutenir Alex qui participe à un décathlon académique mais ceux-ci ignorant sa pression essaient de... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Alexandre le gland Cameron essaie de forcer Mitch à sauver un vieil arbre pendant que Jay et Phil surveillent la maison en l'absence de leurs femmes parties faire du... |
 | Saison 4 - épisode 10 | Une équipe hors du commun L'équipe de football de Manny et Luke connait des soucis. Quand Claire et Cam veulent les aider, Phil et Mitch souhaitent tous deux s'y opposer.... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Le Réveillon du nu-vel an Cette fois, c'est sur Haley et Alex que la responsabilité de surveiller les enfants incombe, pendant que Jay souhaite célébrer la Nouvelle Année en... |
 | Saison 4 - épisode 12 | L'Invité surprise Gloria donne naissance dans cet épisode pendant qu'elle essaie avec Jay d'organiser la surprise party des quatorze ans de Manny. De son côté, Haley... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Le Parrain La mère et la sœur de Gloria font une petite visite et elle se retrouve coincée par son héritage familial pendant que Phil tente d'aider ses enfants... |
 | Saison 4 - épisode 14 | Le Fantôme de l'opéra Quand Cam se décide à monter le fantôme de l'opéra, la star principale tombe malade, laissant Luke et Manny s'affronter. Phil et Jay participent... |
 | Saison 4 - épisode 15 | Une Saint-Valentin mouvementée C'est la Saint Valentin. Pour cette occasion, Phil et Claire s'inscrivent sur un forum mais lors de la soirée, Claire finit aux urgences. Jay et... |
 | Saison 4 - épisode 16 | Tiré par les cheveux Claire se rend à une réunion des anciens et retrouve un professeur avec qui elle était autrefois sortie mais Phil intervient. Jay est obsédé à... |
 | Saison 4 - épisode 17 | La mariodie La meilleure amie de Mitch et Cam se marie. Gloria a quant à elle des doutes sur sa nouvelle nourrice pendant que Claire passe du temps avec Haley... |
 | Saison 4 - épisode 18 | Facteur « coup-de-coeur » Claire et Cam sont encore en désaccord et une des mères lesbiennes rencontrée plus tôt devient la tierce personne pendant que Gloria et Manny ont... |
 | Saison 4 - épisode 19 | Retour vers le futur Phil emmène Claire à la clinique pour son angiogramme et ils rencontrent une famille qui basiquement, apparaît comme leurs futurs eux. Pendant ce... |
 | Saison 4 - épisode 20 | Maison à vendre Phil, qui a du mal avec une vente, demande à toute la famille de l'aider pendant que Gloria apprécie peu la nouvelle conquête de son ex. |
 | Saison 4 - épisode 21 | La journée des métiers Phil se réjouit de passer en tant que parent intervenant à l'école de Luke et Manny mais son rival est aussi sur le coup pendant que Jay est obligé... |
 | Saison 4 - épisode 22 | Ma famille, mes héros Un vieil amant de Mitch, Teddy, qui est maintenant un docteur adulé revient en ville et Cam s'efforce de conserver son calme. Pendant ce temps,... |
 | Saison 4 - épisode 23 | L'esprit de compétition Phil achète un nouveau camion et souhaite entreprendre un voyage familial mais Claire n'est pas d'accord. Manny a perdu son sac à dos et Jay et... |
 | Saison 4 - épisode 24 | Adieu Gracie La famille se rend en Floride pour les funérailles de la mère de Phil. Claire aide son mari du mieux qu'elle peut pendant que les enfants profitent... |
 | Saison 5 - épisode 1 | Soudain, l'été dernier Après que le mariage homosexuel a été validé aux États-Unis, Mitch et Cam cherchent une manière originale de se surprendre en se déclarant leur... |
 | Saison 5 - épisode 2 | La Rentrée pour tous C'est un grand jour pour Phil et Gloria : Manny et Luke entrent au lycée. Mais très vite, dépassés par leurs fils respectifs, Phil et Gloria se... |
 | Saison 5 - épisode 3 | La Femme de Larry Le mariage entre Cam et Mitch approche. Mitch, obsédé par la propreté, se retrouve coincé dans un conduit d'aération. Après un mensonge aberrant,... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Le Char de gouttière Pam, la sœur aînée de Cam, vient lui rendre visite. Alors qu'il compte lui parler de son mariage, il apprend qu'elle va épouser un homme dont il... |
 | Saison 5 - épisode 5 | En retard, en retard... Jay a réussi à obtenir une réservation dans un restaurant chic mais les retards des uns et des autres jouent sur le temps. Gloria n'arrive pas à se... |
 | Saison 5 - épisode 6 | Aide à domicile Parce que Manny flirte ouvertement avec toutes les gouvernantes qu'elle embauche, Gloria décide de modifier ses habitudes en engageant un homme ce... |
 | Saison 5 - épisode 7 | La Brigade de la kermesse La famille se rend à la foire annuelle de l'école. Phil prévoit une surprise gigantesque pour son vingtième anniversaire de mariage mais Claire de... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Des squelettes dans le placard Claire et Jay se rendent à la convention de l'entreprise du placard et Jay pour la première fois retrouve ses anciens collègues. Cam emmène Mitch et... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Une attitude positive Phil connaît le mois de vente le plus déprimant de toute sa carrière. Pendant ce temps, Claire a du mal à travailler à la fois pour son patron et... |
 | Saison 5 - épisode 10 | Mon Beau Sapin Pour Noël, Jay emmène Manny couper son propre sapin et Claire se lie d'amitié avec Gloria. Haley et Alex travaillent ensemble dans un centre... |
 | Saison 5 - épisode 11 | L'Âge de raison Phil décide de faire une blague à Luke en l'emmenant à un cours de danse. Seulement sa farce se retourne contre lui lorsqu'il se fait arrêter pour... |
 | Saison 5 - épisode 12 | Les Portes ouvertes Alex célèbre son seizième anniversaire mais cela la stresse plus qu'autre chose. Elle prend alors la décision de consulter un thérapeute qui, elle... |
 | Saison 5 - épisode 13 | Trois dîners presque parfaits Phil et Claire ont organisé un dîner afin qu'Haley leur parle de son futur mais elle réussit à renverser les rôles en leur demandant ce qu'ils... |
 | Saison 5 - épisode 14 | Espionnage à tous les étages Phil et Claire ont décidé d'espionner Manny et Luke qui traînent avec un ami peu recommandable. Alex apprend qu'Haley organise une exposition de... |
 | Saison 5 - épisode 15 | Chercher des poux Phil s'aperçoit que Luke participe à un match de catch contre le fils de Gil Thorpe. Il essaye alors de lui faire gagner la compétition. Claire... |
 | Saison 5 - épisode 16 | Une journée pleine de promesses Le retour d'un professeur d'Espagnol pousse Cameron, en charge des festivités à réagir. Claire participant à la fête, Luke et Alex vivent des... |
 | Saison 5 - épisode 17 | Les Enfants des autres Jay invite la famille pour un brunch suivi d'un match de basket mais tout le monde semble avoir d'autres projets. Gloria et Claire emmènent Lilly... |
 | Saison 5 - épisode 18 | Les Petits Plaisirs de Las Vegas Jay, grâce à un client, emmène tous les parents à un voyage à Las Vegas. Mais il devient rapidement obsédé à l'idée d'obtenir la meilleure suite.... |
 | Saison 5 - épisode 19 | L'Amour propre Jay souhaiterait organiser un dîner en famille, mais la venue de Claire et de ses filles va compliquer la situation. Luke rêve d'assister à une fête... |
 | Saison 5 - épisode 20 | Crocodile Dunphy La famille se rend en Australie après que Phil a appris qu'il y avait été conçu. Mais une fois sur place, le mauvais sort s'acharne sur lui quand il... |
 | Saison 5 - épisode 21 | Photo de famille Gloria s'occupe de la photo familiale annuelle et demande à tout le monde de porter des vêtements de couleur sombre. Mais au dernier moment, la... |
 | Saison 5 - épisode 22 | Message reçu Jay, Gloria et Manny décident chacun de sortir de leur zone de confort et d'essayer de vaincre une de leurs peurs. Jay doit manger une saucisse... |
 | Saison 5 - épisode 23 | Le Mariage (1) Le jour du mariage de Cam et Mitch est enfin arrivé. Mais de nombreux problèmes plongent la famille dans l'embarras : Jay et Gloria hébergent les... |
 | Saison 5 - épisode 24 | Le Mariage (2) Le jour du mariage de Mitch et Cam est enfin arrivé. Cependant, ce moment tant attendu se transforme vite en cauchemar entre les divers lieux de... |
 | Saison 6 - épisode 1 | Une lune de miel interminable Après avoir passé un super été, les Dunphy sont tous de très bonne humeur, mais Alex, revenue de son voyage humanitaire, plombe l’ambiance à la... |
 | Saison 6 - épisode 2 | Ne pas appuyer Cameron et Mitchell essaient de prendre une photo de famille avec Lily. Pendant ce temps, les Dunphy vont visiter une université pour Alex. C'est... |
 | Saison 6 - épisode 3 | Le patient zéro Une grande soirée « visionnage » a lieu chez Jay et Gloria. Phil découvre, en regardant la vidéo du mariage de Cameron et Mitchell, qu'il a... |
 | Saison 6 - épisode 4 | Camping à l'hôtel La maison de Claire et Phil doit subir un traitement contre la moisissure. Ils sont contraints d'aller à l'hôtel et prennent une chambre pour 5.... |
 | Saison 6 - épisode 5 | Nos pires voisins Phil s'occupe de la vente de la maison voisine. Claire est ravie car elle pense pouvoir choisir ses nouveaux voisins. Une vieille querelle ressurgit... |
 | Saison 6 - épisode 6 | Super cool land Tout le monde se prépare pour Halloween. Cameron et Lily ont une fête d'école déguisée pendant que Mitchell plaide une affaire. Claire doit... |
 | Saison 6 - épisode 7 | Le prof d'espagnol Lors d'une soirée, Mitchell et Cameron rencontrent Anne Gibbs, une célèbre journaliste. Elle propose à Cameron de réaliser un reportage sur lui.... |
 | Saison 6 - épisode 8 | La valse des dindes Phil prépare la dinde de Thanksgiving avec l'aide de son sous-chef Luke. Mais Claire n'a pas confiance en eux et demande à Alex de l'aider à... |
 | Saison 6 - épisode 9 | Strangers in the night Depuis quelques temps, Alex reçoit de nombreuses roses par courrier. Après s'être concertés, Phil et Claire pensent qu'elle leur ment quand elle... |
 | Saison 6 - épisode 10 | Haley a 21 ans Pour ses 21 ans, Haley passe la soirée dans un bar avec les adultes. Claire souhaiterait que sa fille la voie davantage comme une amie plutôt que... |
 | Saison 6 - épisode 11 | Une journée en enfer Les Dunphy, accompagnés de Manny, partent prendre le petit déjeuner en voiture lorsqu'un camion manque de les percuter. Ils s'en sortent indemnes... |
 | Saison 6 - épisode 12 | Oh ! Le beau bateau Les Dunphy refusent que leurs voisins encombrent leur allée avec leur bateau, ce qui pousse Phil à appeler son père afin de régler le problème. Jay... |
 | Saison 6 - épisode 13 | Allergies Luke délaisse Phil pour ses amis, ce que ce dernier prend mal. Il propose alors à Andy de se joindre à lui mais Luke vit la situation comme un rejet.... |
 | Saison 6 - épisode 14 | Les soeurs ennemies Pour la Saint Valentin, Phil et Claire reprennent leurs rôles de Clive Bixby et Juliana, mais il semblerait que Phil soit davantage attiré par cette... |
 | Saison 6 - épisode 15 | Y a-t-il un Dunphy dans l'avion? Phil et Claire rentrent d'une réunion de classe des vieux amis de Phil. Au retour, Claire embarque sur le seul siège première classe du vol et vit... |
 | Saison 6 - épisode 16 | Claire 2.0 Les séquences devant la caméra sont supprimées pour cet épisode où l'ordinateur de Claire devient l'unique support de conversation. Celle-ci cherche... |
 | Saison 6 - épisode 17 | Au placard Jay et Claire sont en désaccord sur une vidéo promotionnelle pouvant redorer l'image de leur entreprise. Phil, Manny et Luke tentent de protéger la... |
 | Saison 6 - épisode 18 | Chat échauffé craint la douche froide A l'occasion du Spring Break, Claire effectue un grand nettoyage de printemps. Phil commence à douter de lui-même quand il réalise que Luke s'avère... |
 | Saison 6 - épisode 19 | Le Roi de la fête A l'occasion de l'anniversaire de Jay, Phil lui offre un barbecue automatique pendant que Mitchell et Claire cherchent à récupérer l'argent que leur... |
 | Saison 6 - épisode 20 | Complot entre voisins Jay accepte de servir de remplaçant à l'équipe de bowling de Cameron mais celui-ci le fait passer pour un homosexuel afin qu'il puisse jouer. Le... |
 | Saison 6 - épisode 21 | Question d'intégrité Luke a du mal à s'épanouir au lycée et Claire remarque qu'il grandit dans l'ombre de son aînée Alex. Elle tente alors de corrompre le principal... |
 | Saison 6 - épisode 22 | Les Co-majeurs Alex apprend que Sanjay Patel son rival est en compétition contre elle afin de remporter le titre de major de la promo. Tous deux doivent... |
 | Saison 6 - épisode 23 | L'Art d'être parents Phil, Luke et Haley s'allient pour forcer Alex à sécher les cours le temps du Ditch Day. Alors qu'ils se rendent au Rialto, sur le point d'être... |
 | Saison 6 - épisode 24 | Phil, le robot La famille entière se rend chez Jay et Gloria pour fêter la réussite d'Alex au baccalauréat. Phil, qui souffre d'une infection aux oreilles, ne peut... |
 | Saison 7 - épisode 1 | Amours d'été Haley a du mal à gérer ses sentiments pour Andy. Jay et Gloria cherchent l'école parfaite pour Joe. Cameron essaie de réconforter Mitchell lorsqu'il... |
 | Saison 7 - épisode 2 | Alex quitte le nid Alex part à l'université plus tôt que prévu, prenant de court Phil et Claire. Luke donne un coup de main à Phil. Les autres essaient d'échapper au... |
 | Saison 7 - épisode 3 | La vengeance est un placard qui se mange froid Pour entretenir son image de papa cool, Phil convainc Claire d'héberger Dylan. Mitchell est embauché par le rival de Jay. Manny a des problèmes avec... |
 | Saison 7 - épisode 4 | Les oeufs de Phil Phil enrôle Lily pour créer un abri à canards. Claire soumet des idées de conception de placards à l'équipe de Jay. Cameron se lie d'amitié avec ses... |
 | Saison 7 - épisode 5 | Jurés et préjugés Comme Gloria est jurée dans un procès, Jay doit la remplacer à l'école. Claire se réjouit à l'idée d'emmener Haley et Alex au travail avec elle pour... |
 | Saison 7 - épisode 6 | Le titan de l'industrie Luke se fait arrêter alors qu'il conduit sans permis et Alex se fait surprendre dans un magasin d'alcool. Cameron essaie de convaincre Gloria de... |
 | Saison 7 - épisode 7 | Phil et la maison sexy La famille se retrouve par inadvertance dans la villa "sexy" que Phil essaie de vendre pour un ami, ce qui crée un malaise. Jay et Gloria se... |
 | Saison 7 - épisode 8 | Thérapie de groupe Lorsque Gloria gagne un séminaire avec une auteur qui a écrit un livre sur le développement personnel, les couples essaient d'exprimer au mieux... |
 | Saison 7 - épisode 9 | Noël sera chaud Gloria loue un chalet à la montagne pour fêter Noël en famille. Rien ne se passe comme prévu et la neige n'est pas non plus au rendez-vous. |
 | Saison 7 - épisode 10 | L'omelette d'anniversaire Claire et Phil sortent au restaurant avec des amis qui ne mettent jamais la main au portefeuille. Gloria invite un copain de Joe, sa mère et son... |
 | Saison 7 - épisode 11 | Volez de vos propres ailes Pendant que Phil rend visite à Alex, Claire et les enfants essaient de libérer les canards. Jay aide Mitchell qui a organisé une soirée pyjama pour... |
| Saison 7 - épisode 12 | Clean for a Day | |
| Saison 7 - épisode 13 | Thunk in the Trunk | |
 | Saison 7 - épisode 14 | Frappés par la foudre Tout le monde se retrouve chez Jay et Gloria pendant une tempête, mais Jay veut aller rejoindre ses amis. Phil essaie de se sortir d'une situation... |
 | Saison 7 - épisode 15 | Wonder Woman Phil est méfiant quand il réalise que Claire concilie parfaitement vies familiale et professionnelle. Mitchell et Cameron sont maltraités à un... |
 | Saison 7 - épisode 16 | Vilains petits mensonges Phil cache à Claire sa nouvelle cliente et Claire ment à Phil à propos de son prof de yoga. Jay a du mal à encaisser les critiques sur son émission... |
 | Saison 7 - épisode 17 | Un jour, j'irai à Paris avec toi Phil et Claire restent debout toute la nuit pour compenser le décalage horaire avant de s'envoler pour Paris. Mitchell ne supporte pas la sœur de... |
 | Saison 7 - épisode 18 | La fête à la maison Manny et Luke gardent Lily pendant que les adultes sortent s'amuser, mais Claire est persuadée que les garçons ont organisé une fête en cachette. |
 | Saison 7 - épisode 19 | Nom d'un chien Claire recueille un chien errant sans rien dire à Phil. Gloria se fait un nouveau couple d'amis. Cameron loue l'appartement du dessus à un groupe de... |
 | Saison 7 - épisode 20 | La promosition Claire pense qu'il y a une taupe dans son entreprise. Mitchell et Cameron aident Luke et Manny à inviter des filles au bal de promo. Jay enseigne... |
 | Saison 7 - épisode 21 | Quel train de vie ! Toute la famille prend le train pour assister au mariage de Dede. Claire et Mitchell révisent leur discours et Phil et Cameron rencontrent un... |
 | Saison 7 - épisode 22 | Double clic Claire ne sait pas comment s'y prendre pour licencier un employé. Phil trouve que Luke grandit trop vite et Cameron et Mitchell rivalisent pour... |
 | Saison 8 - épisode 1 | Un jour j'irai à New York sans toi Les Dunphy sont à New York. Claire et Phil prévoient de rentrer sans les enfants mais finalement décident de prolonger leur séjour. Du côté des... |
 | Saison 8 - épisode 2 | Rabat-joie de mère en fille Alex souffre de mononucléose. Elle reste donc à la maison, très affaiblie par sa maladie. Seulement, le reste de la famille a toujours besoin d'elle... |
 | Saison 8 - épisode 3 | Downtown macchabée Les élections de président du lycée approchent et Luke et Manny veulent tous les deux se présenter. Gloria, Jay et Claire seront leurs directeurs de... |
 | Saison 8 - épisode 4 | Coup de foudre Phil se réjouit à l'idée de rencontrer un météorologue dont il est fan jusqu'à ce qu'Haley sorte avec lui. Claire et Luke en ont marre qu'Alex soit... |
 | Saison 8 - épisode 5 | Le déguisement idéal Pour Halloween, Luke a décidé d'organiser une grande fête mais les Dunphy se serrent les coudes afin de la rendre terrifiante. Jay décide de... |
 | Saison 8 - épisode 6 | Bienvenue au club ! Phil n'a qu'une idée en tête : Rejoindre le club de Jay dans lequel Luke a trouvé un travail. Gloria aimerait profiter de sa soirée, mais ses fils... |
 | Saison 8 - épisode 7 | Thanksgiving, mensonges et trahison Mitchell et Cameron s'occupent des fêtes traditionnelles de Thanksgiving cette année en organisant chez eux un Jamboree. Mais si Cameron ne se prive... |
 | Saison 8 - épisode 8 | L'alliance secrète Haley voudrait passer un peu de temps avec la fille de Rainer Shine, mais malheureusement la journée prend une autre tournure. Luke aide... |
 | Saison 8 - épisode 9 | L'effet bal de neige Claire et Gloria participent au comité des danses hivernales et souhaitent caser le principal Brown avec une mère d'élève envahissante. Cameron a... |
 | Saison 8 - épisode 10 | Pour vivre heureux, vivons dangereusement La famille se rend chez Jay pour célébrer le Nouvel An. Un accident que cause Stella manque de tuer Jay et Gloria qui passent l'épisode à rechercher... |
 | Saison 8 - épisode 11 | Nos parents chéris Claire, Mitchell et Jay sont invités à un mariage. Ils recroisent le chemin de Dede. Pendant ce temps, Phil et Gloria accompagnent leurs fils... |
| Saison 8 - épisode 12 | La magie de la Saint-Valentin Phil tente d'instaurer maladroitement la magie dans son couple. Pendant ce temps, Jay semble favoriser toujours Joe par rapport à Manny. Et pendant... | |
 | Saison 8 - épisode 13 | Un mari bricoleur Après avoir accompli la réparation du sèche-linge, Phil décide de construire l'habitat de ses rêves. Pendant ce temps, Claire et Haley participent à... |
 | Saison 8 - épisode 14 | Des idées et des rêves Les investissements de Phil et Jay sont à revoir concernant la future tour Dunphy. Cameron est blessé et doit subir une IRM à l'hôpital mais il a... |
 | Saison 8 - épisode 15 | Un frère pour Phil Cameron découvre ce qui se passe quand quelqu'un subtilise son costume de Fizbo pour semer le chaos. Phil va rencontrer son quasi-frère à... |
 | Saison 8 - épisode 16 | Le moment de vérité Cette année a lieu le grand match de charité de basketball au lycée. Phil qui s'est ridiculisé l'an passé a une nouvelle chance de le remporter,... |
 | Saison 8 - épisode 17 | La nuit des porcs vivants En pratiquant ses exercices de sport dans le garage, Mitchell renverse par accident l'urne contenant les cendres du cochon mort de Cameron. Bien que... |
 | Saison 8 - épisode 18 | Décollage immédiat Mitchell et Cameron luttent contre les effets des calmants qu'ils ont pris afin de rattraper un avion. Phil et Claire rendent visite à Alex à... |
 | Saison 8 - épisode 19 | Mariage en grande pompe Les Dunphy assistent au mariage de Frank dont le thème porte sur les années 20 et les gangsters. Comme ils arrivent en costumes mais qu'ils sont les... |
 | Saison 8 - épisode 20 | Girl power Claire, Haley, Alex, Lilly et Gloria se rendent à une manifestation en faveur des droits de femmes mais une crevaison change leur journée. Manny et... |
 | Saison 8 - épisode 21 | Besoin d'air Mitchell et Jay se retrouvent par hasard dans le même hôtel grand luxe pendant que Cameron qui ne sait pas quoi faire seul aide Gloria. Claire et... |
 | Saison 8 - épisode 22 | Les lauréats La famille entière se prépare à la remise de diplômes de Luke et de Manny. Javier revient à cette occasion et emmène son fils dans un club de... |
 | Saison 9 - épisode 1 | Lake Life Jay forces the family to take their family vacation on a houseboat on a lake. Mitchell runs into an old flame and opens some old wounds. Cam has to... |
 | Saison 9 - épisode 2 | The Long Goodbye Phil and Claire realize that Alex may be more self-sufficient in college than they thought. Manny works to avoid a tearful goodbye after Gloria and... |
 | Saison 9 - épisode 3 | Catch of the Day Phil thinks he’s going to have a day of bad luck after he doesn’t complete his daily superstition. Mitch believes Cam is undermining him during... |
 | Saison 9 - épisode 4 | Sex, Lies & Kickball Jay’s best friend, Shorty, is back from Costa Rica but spends more time with Gloria than Jay. Alex is ready to shed her good-girl image and is going... |
 | Saison 9 - épisode 5 | It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy Phil and Claire still want to celebrate Halloween in a big way, but no one shares their enthusiasm. Mitch and Cam are frustrated by how long Jay is... |
 | Saison 9 - épisode 6 | Ten Years Later Claire is determined to make up for her less-than-joyful mood at Jay and Gloria’s wedding by throwing their tenth-anniversary party. |
 | Saison 9 - épisode 7 | Winner Winner Turkey Dinner During Jay’s Thanksgiving toast, he honors the entire family on their recent successes, even though everyone knows that isn’t quite true. As... |
 | Saison 9 - épisode 8 | Brushes with Celebrity The family recount all their biggest celebrity encounters; Phil shows a house to his musical hero; Jay’s day at jury duty takes an unexpected turn;... |
 | Saison 9 - épisode 9 | Tough Love After leaving his real estate firm to strike out on his own, Phil decides a solo camping trip in the wild will be just what he needs to boost his... |
 | Saison 9 - épisode 10 | No Small Feet When Claire lands a big opportunity for Pritchett’s Closets, Jay expects validation for his contribution. Pam’s ex-boyfriend shows up and Mitchell... |
 | Saison 9 - épisode 11 | He Said, She Shed Claire’s request to build a “She Shed” in their backyard is denied by the homeowners association. Pameron lets Cam in on a family secret that forces... |
 | Saison 9 - épisode 12 | Dear Beloved Family Gloria has to rush Phil to the hospital for an emergency surgery after he experiences some intense stomach pains and rallies the entire family to be... |
| Saison 9 - épisode 13 | In Your Head Luke goes missing after a night out in a sketchy neighborhood. Haley is desperate to land an interview with the creator of a popular lifestyle... | |
 | Saison 9 - épisode 14 | Written in the Stars Phil thinks that Gloria is upset at Jay for dropping the ball on Valentine’s Day, so he convinces Jay to spice things up with a little role playing... |
| Saison 9 - épisode 15 | Spanks for the Memories When Jay overhears Gloria on the phone talking about spanking, he assumes she is frustrated in the bedroom. Now that Mitchell has an amazing new... | |
 | Saison 9 - épisode 16 | Wine Weekend The family goes on a wine-tasting trip and stays in Haley’s new boss’ country house where the only rule is: Don’t touch the tiara. Gloria and Mitch... |
 | Saison 9 - épisode 17 | Royal Visit Haley’s brilliant astrophysicist boyfriend and Alex’s simple but heroic fireman hunk meet the family. Jay and Gloria meet Joe’s pal’s perfect parents.... |
 | Saison 9 - épisode 18 | Daddy Issues When Jorge, Gloria’s ex-boyfriend, stops by for a visit, his resemblance to Manny makes Jay question Manny’s paternity. Phil agonizes over the... |
 | Saison 9 - épisode 19 | CHiPs and Salsa When Haley hears that her loopy boss is looking for a product with the magical properties of peppers, she tries to gain favor by convincing Gloria... |
 | Saison 9 - épisode 20 | Mother! When Dede drops in unexpectedly, Mitchell and Cam come to a realization about her effect on their lives. Phil, Luke, Alex and Haley all have... |
 | Saison 9 - épisode 21 | The Escape Haley meets Arvin’s parents but when things don’t go as planned, fate leads to an unexpected reunion with all of her ex-boyfriends. Meanwhile, the... |
 | Saison 9 - épisode 22 | Clash of Swords Mitchell sneaks out to “Hero-Con” with fanboy Phil, dressed as their favorite characters from the show “Clash of Swords.” It’s great until Phil... |
 | Saison 10 - épisode 1 | I Love a Parade The Pritchett-Dunphy-Tucker clan get together at the annual Fourth of July parade where Jay will be acting as the grand marshal. Haley's goodbye... |
 | Saison 10 - épisode 2 | Kiss and Tell Haley needs a little help deciding whether to tell Arvin about her kiss with Dylan and goes to Mitch and Cam for their advice. Gloria suspects... |
 | Saison 10 - épisode 3 | A Sketchy Area Phil stumbles into an exciting new career after dropping by Luke’s college. Claire deals with her dad, Jay, and the merger of Pritchett’s Closets... |
 | Saison 10 - épisode 4 | Torn Between Two Lovers Haley can’t seem to choose between her past and present relationships. Manny returns to college and dorm life while his girlfriend, Sherry,... |
 | Saison 10 - épisode 5 | Good Grief It’s another epic Halloween full of costumes, tricks and treats for the Dunphy-Pritchett-Tucker clan as they deal with huge, unexpected news. |
 | Saison 10 - épisode 6 | On the Same Paige Phil learns that his real estate class will be cancelled if any additional students drop it. Jay may unknowingly be flirting with the mother of... |
 | Saison 10 - épisode 7 | Did the Chicken Cross the Road? Cam decides he needs to reconnect with his country roots and get a chicken. Alex is up for a prestigious government job. Haley and Dylan think it... |
 | Saison 10 - épisode 8 | Kids These Days Haley needs a little motherly advice from Claire as she considers her future with Dylan and her career. Jay and Cam’s less-than-politically-correct... |
 | Saison 10 - épisode 9 | Putting Down Roots Dede’s husband, Jerry, comes to town to bequeath her possessions to the family. Mitch and Claire receive a little more of Dede than they really know... |
 | Saison 10 - épisode 10 | Stuck in a Moment Hayley works to figure out the best time to give the family a Christmas gift they will never forget. Phil borrows the family Christmas tree for a... |
 | Saison 10 - épisode 11 | A Moving Day Claire and Phil aren’t convinced that Haley and Dylan can make it on their own as they move them into their new apartment before the baby arrives.... |
 | Saison 10 - épisode 12 | Blasts from the Past Phil and Claire decide to take a cycling tour through Italy. Cameron and Mitchell discover some interesting reading material in Lily’s room. |
 | Saison 10 - épisode 13 | Whanex? Cam must also contend with a bully at the school. Jay is has a little technical trouble during his video conference. The local mall holds a photo... |
 | Saison 10 - épisode 14 | We Need to Talk About Lily Phil thinks he found Pepper his dream home. In an attempt to connect with Lily, Mitch and Cam get invited to an exclusive event for her favorite... |
 | Saison 10 - épisode 15 | SuperShowerBabyBowl Jay hosts a Super Bowl party at his house while Claire hosts a baby shower for Haley. |
 | Saison 10 - épisode 16 | Red Alert Lily has reached a womanly milestone that Cam and Mitch are not prepared for – at all – so they call in reinforcements. |
 | Saison 10 - épisode 17 | The Wild Mitch, Cam, and Phil crash Jay’s annual hiking trip to find an elusive bald eagle after Gloria asks them to keep an eye on him. Gloria, Alex,... |
 | Saison 10 - épisode 18 | Stand By Your Man Dylan and Luke are really impressed with Bill’s tales of heroism and survival as a firefighter, which make Phil feel emasculated. To impress the... |
 | Saison 10 - épisode 19 | Yes-Woman In an effort to be less negative, Claire is rebranding herself as the girl who says “yes” and inadvertently approves of Luke’s new relationship with... |
 | Saison 10 - épisode 20 | Can't Elope Haley and Dylan’s plan to quietly elope before the babies are born doesn’t go as smoothly as they had hoped. Jay continues to try and get his new... |
 | Saison 10 - épisode 21 | Commencement Cam finally gets a chance to shine when he is asked to preside over the high school graduation ceremony at the last minute. Jay gives the... |
 | Saison 10 - épisode 22 | A Year of Birthdays As the birth of Haley and Dylan’s twins approaches we take a look back at how each family member celebrated their birthdays this past year. |
| Saison 11 - épisode 1 | New Kids on the Block Haley is determined to follow the advice in her parenting books with the twins, but Phil and Claire think their old methods are better. Meanwhile,... | |
| Saison 11 - épisode 2 | Snapped Claire needs to get everyone out of the house before they make her look bad in front of a reporter from an important women’s business magazine. Jay... |
Prochain niveau: 2 EXP
