 | Saison 1 - épisode 1 | A Girl in Trouble Is a Temporary Thing Grumpy substance-abuse counselor Sam Loudermilk is forced to try to make a connection with a young addict if he wants to keep his weekly meeting... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Shark Week With nowhere left to turn, a worse for wear Claire lands on Loudermilk's couch. Deciding she needs to be taught a lesson, he and Ben take her on... |
 | Saison 1 - épisode 3 | You're Only as Sick as Your Secrets Loudermilk goes to great lengths to get Claire to open up about her deep-seated issues, with mixed results. Mugsy reaches out to his estranged... |
 | Saison 1 - épisode 4 | It's All About the Beans Loudermilk is fed up with Claire's couch crashing and wants her gone, but her mother bribes him to continue to keep an eye on her daughter. Roger's... |
 | Saison 1 - épisode 5 | There's a New Kid in Town A new member, Tom, joins the group who isn't all he appears to be. Cutter takes Tom under his wing to make sure his charge stays clean and sober, no... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Lay, Lady, Lay Cutter continues to make Tom's life a living hell, but no matter what he tries, Tom can't shake him. When he turns to Loudermilk for help, Tom... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Father of the Year A visit from Loudermilk's alcoholic, philandering father opens old wounds and creates new problems. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Invitation Only Ben's secret life catches up to him, and Loudermilk is forced to confront the fact that he may not know his best friend as well as he thinks. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Highway 10 Revisited Loudermilk, Ben, and Claire hit the road for New Orleans with the intention of crashing a wedding. Left to their own devices, the group goes off the... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Bourbon Street Loudermilk returns to Seattle and makes a huge decision that affects not only his life, but the lives of everyone in his world as well. |
| Saison 2 - épisode 1 | Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey Loudermilk rallies the group. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Cruel to Be Kind A visitor arrives. | |
| Saison 2 - épisode 3 | All Apologies A crime occurs. | |
| Saison 2 - épisode 4 | White Rabbit Ben makes amends. | |
| Saison 2 - épisode 5 | I Fought the Law Claire joins a band. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Our Lips Are Sealed A date is planned. | |
| Saison 2 - épisode 7 | He Ain't Heavy Loudermilk has a DNA test. | |
| Saison 2 - épisode 8 | Iron Man Claire learns a secret. | |
| Saison 2 - épisode 9 | Saturday Night's Alright for Fighting Ben housesits. | |
| Saison 2 - épisode 10 | Don't Go Away Mad (Just Go Away) A funeral is attended. |
Prochain niveau: 2 EXP
