 | Saison 1 - épisode 1 | The Human Torpedo Lockie Leonard and his family arrive in their new town, Angelus. Lockie meets and get to know the locals, including Egg, a weird kid from the bogan... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Stormy Mondays Lockie's first day of high school runs exactly to plan... not! After quickly making an enemy, Lockie is an immediate target for all kinds of... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Lockie Chickens Out Mum decides it's time Lockie learns about his changing body. Meanwhile, Lockie continues to be a target and nearly loses the only friend he has. |
 | Saison 1 - épisode 4 | To Cheat or Not To Cheat When Lockie mouths off in maths class, Mum is called into the office. As usual, Mum blames herself and Lockie wonders if it would be easier for Mum... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Cyril Lockie questions why his dad Sarge insists on being so "different". It's hard enough fitting into a new town without Sarge drawing attention to the... |
 | Saison 1 - épisode 6 | A Water Feature Lockie's hormones cruise into town and create chaos, causing him to make a fool of himself in front of Vicki Streeton. All up, puberty is looking to... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Match of the Day After five weeks in Angelus, Lockie is still an outsider - how could this happen? Desperate to be one of the gang, Lockie takes up football. |
 | Saison 1 - épisode 8 | The Details Lockie Leonard is officially a teenager. But, hold on - do things feel any different? Everything does! Vicki Streeton kisses Lockie, promising to... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Weird Genes After his disaster with Vicki, Lockie hibernates in his room for days. His family has had enough - poor Phillip has even broken into a rash. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Miracles Suffering from Easter holidays boredom, Lockie decides it's time to teach Egg how to swim. But the boys get more then they bargained for when they... |
 | Saison 1 - épisode 11 | X Marks the Dot Thanks to Phillip, breaking news about Lockie and Dot is spreading across Angelus like wildfire. Lockie is mortified. |
 | Saison 1 - épisode 12 | Dog Days Lockie and Egg prepare for their public meeting to help save the river. At first, Lockie's committed to the cause... until Dot asks him to surf,... |
 | Saison 1 - épisode 13 | It's Not You, It's Me Lockie has some problems. First, he's decided to break up with Dot. It's just figuring out how that's tricky. Fortunately, Captain Chicken is on... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Pure Poetry Just when life is finally uncomplicated, Lockie falls for Vicki Streeton all over again... and it's driving him to distraction. Mum and Sarge try to... |
 | Saison 1 - épisode 15 | The Ladder Of Love Lockie and Vicki are back on. And unlike before, Lockie takes the public attention in his stride. |
 | Saison 1 - épisode 16 | Brothers When dancing-challenged Lockie realises he's expected to bust some moves at the upcoming blue light disco, he takes his insecurities out on Phillip.... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Swamp Rat Lockie is invited to go water-skiing with Vicki and her parents, and assures Vicki he's a good skier. In reality he has never skied before. Rev... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Face The Fear After a misunderstanding with Vicki, Lockie is thrust into a looming altercation with an older bogan. Lockie's mum must also face her fears when she... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Lockie Takes The Cake Lockie is stressed out. Out of the 365 days in the year, why did Vicky and Phillip have to be born on the same one? Desperate for money to buy two... |
 | Saison 1 - épisode 20 | The Clock's TIckin' Lockie and a bunch of kids from school are off to John East's Camp Find Yourself. The clock's ticking for Egg as he faces a difficult decision about... |
 | Saison 1 - épisode 21 | Zig Zag Hill When Mum becomes sick, Lockie is forced to be mature and responsible. |
 | Saison 1 - épisode 22 | Angels And Monsters Phillip needs cheering up, so Lockie enters them in the Annual Angelus Fishing Competition. |
 | Saison 1 - épisode 23 | Boredom Busters Lockie and the family become the focus of small-town charity. |
 | Saison 1 - épisode 24 | Barry Goes Pop Nan's cooking causes some hot air to rise in the Leonard house. |
 | Saison 1 - épisode 25 | The Domino Effect |
 | Saison 1 - épisode 26 | Joy... To The World |
| Saison 2 - épisode 1 | New and Improved | |
| Saison 2 - épisode 2 | The X Factor | |
| Saison 2 - épisode 3 | Bubble Trouble | |
| Saison 2 - épisode 4 | Pick a Winner | |
| Saison 2 - épisode 5 | Life Map | |
| Saison 2 - épisode 6 | Total Eclipse | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Silence of the Frogs | |
| Saison 2 - épisode 8 | The Information Age | |
| Saison 2 - épisode 9 | Time and Tide | |
| Saison 2 - épisode 10 | ...It Happens | |
| Saison 2 - épisode 11 | Snake Hide Oil | |
| Saison 2 - épisode 12 | The Big Questions | |
| Saison 2 - épisode 13 | The Party | |
| Saison 2 - épisode 14 | Enter the Mermaid | |
| Saison 2 - épisode 15 | A Head of the Team | |
| Saison 2 - épisode 16 | Cure for Stings | |
| Saison 2 - épisode 17 | A Musical Moment | |
| Saison 2 - épisode 18 | Laugh with the Leonards | |
| Saison 2 - épisode 19 | Aliens in Angelus | |
| Saison 2 - épisode 20 | Buried Treasure | |
| Saison 2 - épisode 21 | Second Best in Show | |
| Saison 2 - épisode 22 | I, Monster | |
| Saison 2 - épisode 23 | Trixie Wants To Party | |
| Saison 2 - épisode 24 | Not So Perfect Storm | |
| Saison 2 - épisode 25 | Crimes of the Heartless | |
| Saison 2 - épisode 26 | Legend |
Prochain niveau: 2 EXP
