 | Saison 1 - épisode 1 | D'un courant à l'autre 1895. Le conseil municipal de la ville de Toronto doit décider s'il faut passer du courant électrique continu au courant électrique alternatif,... |
 | Saison 1 - épisode 2 | La malle ensanglantée Toronto. 1892. Le jeune et brillant inspecteur William Murdoch résout avec brio une énigme devant un aréopage de gradés de la circonscription. Mais... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Un K.O. si parfait L'inspecteur Murdoch enquête sur l'assassinat d'un boxeur professionnel, Amos Robinson, qui a été abattu à bout portant dans le hall de l'hôtel où... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Elémentaire, mon cher Murdoch L'inspecteur Murdoch assistant à une séance de spiritisme menée par la médium Sarah Pensall, apprend où se trouve le corps d'une jeune femme... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Mariage de complaisance L'inspecteur Murdoch doit enquêter sur le meurtre de Wendell Merrick retrouvé mort dans l'église quelques minutes avant son mariage avec une jeune... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Lâchez les chiens John Delaney, parieur malheureux sur des combats entre chiens et rats, est retrouvé mort dans une rivière. A ses cotés, se trouve un SDF ivre mort.... |
 | Saison 1 - épisode 7 | La divine comédie L'inspecteur Brackenreid assiste à une pièce de Shakespeare au grand théâtre lorsque, au beau milieu de la représentation, le plafond s'écroule,... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Eaux mortelles L'inspecteur Murdoch et le docteur Ogden enquêtent sur la mort de l'héritier Richard Hartley, membre de l'équipe de rameurs du huit dans le club... |
 | Saison 1 - épisode 9 | La marionnette diabolique Alors que Murdoch reçoit la visite de Sir Conan Doyle en panne d'inspiration pour son prochain livre, il se voit confier une enquête sur la mort de... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Les nouveaux esclaves La police de Toronto enquête sur le meurtre de Howard Rookwood, éminent homme d'affaires et philanthrope notoire, tué d'un coup de pelle derrière la... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Meurtres à l'institut L'inspecteur Murdoch enquête sur le meurtre du docteur Francis Grout, tué par un homme dissimulé sous une capuche qui s'est servi d'une arbalète. Le... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Complot royal L'inspecteur Murdoch et Georges Crabtree sont chargés de la sécurité du prince Alfred d'Edimbourg, de Saxe-Coburg et de Gotha, en visite à Toronto.... |
 | Saison 1 - épisode 13 | La planète rouge Murdoch enquête sur la mort d'un certain Henri Gaston, dont le cadavre a été retrouvé sur son terrain, perché en haut d'un arbre. Comment le corps... |
 | Saison 2 - épisode 1 | La loi du Far West Murdoch, Brackenreid et Ogden assistent à un spectacle de Buffalo Bill qui retrace la glorieuse époque du Far West lorsqu'un des protagonistes meurt... |
 | Saison 2 - épisode 2 | L'éventreur de Toronto Un enquêteur de Scotland Yard, Edward Scanlon, est sur les traces du tueur sanguinaire Jack l'Eventreur. Lorsqu'il apprend que plusieurs femmes ont... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Dans la gueule du dinosaure Au cours d'une soirée donnée en l'honneur du paléontologue Barkeley Blake, un de ses assistants est retrouvé mort dans la gueule d'un squelette de... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Le roi de l'évasion Murdoch, Brackenreid et le docteur Julia Ogden passent une soirée au théâtre où ils assistent à une représentation du grand magicien Houdini qui... |
 | Saison 2 - épisode 5 | La fée verte Une prostituée de maison close, Cora Devereaux, est retrouvée morte. Murdoch soupçonne immédiatement un des clients réguliers de l'établissement,... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Histoires de femmes Une femme est retrouvée morte dans une rigole, nue et entièrement vidée de son sang. Il s'agit d'une secrétaire, apparemment sans histoire. Mais... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Le crime est une science Murdoch est appelé dans une université pour résoudre le meurtre de Samuel Bennett, un éminent professeur. Brackenreid qui déteste les intellectuels,... |
 | Saison 2 - épisode 8 | L'arme absolue Alwyn Jones, un jeune garçon, déclare à la police avoir aperçu un chevalier géant dans la forêt, alors qu'il pêchait. Ce témoignage attise la... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Crabtree mène l'enquête L'inspecteur Murdoch fait une lourde chute en poursuivant un suspect. Il se retrouve alité avec un traumatisme crânien, plusieurs côtes fêlées et... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Murdoch.com Alors que l'inspecteur Brackenreid lutte contre son penchant pour l'alcool, une opératrice du télégraphe est assassinée. Murdoch découvre qu'elle... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Meurtre à la synagogue Dans une synagogue, Nathan Siebold, un jeune juif, meurt en pleine prière après avoir été pris de violentes convulsions. Il a été empoisonnée à... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Le mystère du loup-garou Un soir de pleine lune, un banquier est retrouvé égorgé aux côtés de ses deux chiens, morts également. Un vagabond qui a assisté à la scène prétend... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Murdoch, père et fils Pour les besoins d'une enquête, Murdoch se retrouve flanqué du sergent Linney, de la police montée, qui l'entraîne au fin fond de la Colombie... |
 | Saison 3 - épisode 1 | L'inconnu de Bristol Bristol, en Angleterre. L'inspecteur Murdoch, poursuivi par deux hommes, est blessé par balle. Il se réfugie dans une auberge et ne doit son salut... |
 | Saison 3 - épisode 2 | La grande muraille Murdoch enquête sur la mort d'un agent de police dont le corps a été retrouvé dans le quartier chinois. N'étant pas dans sa juridiction, mais dans... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Victor, victoria Au cours d'une cérémonie initiatique, Victor Bernard qui vient de prêter serment, meurt empoisonné après avoir bu du vin dans un crâne. Murdoch est... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Enfant riche, enfant pauvre Alors qu'il jouait dans le parc avec son ami Robert, Bobby Brackenreid, le fils de l'inspecteur Brackenreid, âgé de 7 ans, est kidnappé. L'opération... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Suspects multiples Alexander Taylor a été retrouvé mort dans son salon, le jour de son anniversaire. L'homme a été massacré à la hache. Lorsqu'on découvre Charlotte,... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Ascenseur pour un tableau Murdoch et ses collègues assistent dans un grand immeuble à une importante réception, au cours de laquelle une inestimable oeuvre de Rembrandt doit... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Cirque sanglant Kitty Walker, employée d'un cirque où elle s'occupait des tigres, est retrouvée morte, apparemment tuée par l'un des félins dont elle avait la charge.... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Futur imparfait Murdoch est invité à se rendre à une réception donnée par un certain James Pendrick et destinée à promouvoir les idées de la Société d'eugénisme. Il... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Le passé déterré Lors d'un chantier, les ouvriers découvrent les corps momifiés d'un homme et d'une femme. Julia établit qu'ils sont morts depuis environ deux... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Manoir hanté Murdoch enquête sur le meurtre des Beaton. Les pensionnaires du manoir sont persuadés que la maison est hantée. Murdoch demande à Julia si son... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Le Bourreau Murdoch assiste malgré lui à l'exécution d'un home qui a été condamné pour le meurtre d'un juge. Alors que Julia est sur le point de pratiquer... |
 | Saison 3 - épisode 12 | La vérité nue Alors que William et Julia se promènent dans le parc, ils entendent des hurlements. Un couple a découvert le corps sans vie d'une femme. En... |
 | Saison 3 - épisode 13 | L'effet Tesla Julia vient de révéler à William qu'elle songe très fortement à accepter l'offre de prendre la tête de la pédiatrie d'un hôpital pour enfants à... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Une vie en lambeaux Un nouveau médecin légiste, le docteur Francis, venu de Scotland Yard, et fort apprécié par Brackenreid, remplace Julia Ogden, partie à Buffalo.... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Les commandos de sa majesté L'inspecteur Murdoch enquête sur une série de meurtres violents au sein des membres d'une caserne militaire de Toronto. Toutes les victimes... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Imbroglio à Buffalo Malgré le remue ménage provoqué par un cambriolage dans le bureau de Brackenreid, au poste de police, Murdoch, l’air absent, donne quelques... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Maîtres et domestiques Percival Jenkins, un homme de la bonne société, a été tué d’un coup de tisonnier dans sa chambre. Personne n’ayant pu s’introduire dans le manoir,... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Bon baisers de Paris L'inspecteur Murdoch enquête sur la disparition de Monique Poirier, une Française venue à Toronto pour rendre visite à sa sœur Sophie. La dernière... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Meurtre en modèle réduit A l’occasion d’une fête de quartier, l’inspecteur Murdoch observe la maquette d’une rue de Toronto, dont la précision le laisse coi. Dans cette... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Le trésor des Confédérés Au cours de travaux sur les rives du lac, des ouvriers déterrent le cadavre d’un homme assassiné depuis près de trente-cinq ans. Dans la flasque... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Sur écoute L'inspecteur Murdoch enquête sur le meurtre d'un enfant des rues, Pip. Chose étrange pour un vagabond, celui-ci portait un costume tout neuf.... |
 | Saison 4 - épisode 9 | La main noire Un homme originaire de New York a été abattu à Toronto dans le tramway, sans que personne n’entende de coup de feu. Le même jour, Anna Fulford, la... |
 | Saison 4 - épisode 10 | Messages divins Dans le cimetière d’un couvent, un prêtre, le père Hogan est retrouvé assassiné. Murdoch découvre que la révérende Mère du couvent n’est autre que... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Soif de sang L'inspecteur Murdoch enquête sur la mort d'une élève d'un pensionnat. Elle a été retrouvée au milieu du parc, la tête plongée dans un bassin, et le... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Le voleur de baisers Les banques de Toronto sont devenues les cibles d'un mystérieux voleur masqué, qui, à chaque nouvelle attaque, embrasse une jeune femme au hasard.... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Murdoch au pays des merveilles Les agents Crabtree et Higgins arrivent dans une villa où un meurtre a eu lieu dans la nuit. La victime, un homme déguisé en tortue, a eu le crâne... |
 | Saison 5 - épisode 1 | Le silence est d'or Murdoch est prospecteur d'or dans les montagnes canadiennes. La tenancière d'un saloon est accusée de meurtre mais clame son innocence. Murdoch... |
 | Saison 5 - épisode 2 | La balle magique Lors d'une manifestation publique (la marche orange), un conseiller du maire est abattu par un tir d'arme à feu, tandis qu'un autre y échappe de... |
 | Saison 5 - épisode 3 | La malédiction de la reine de Ma'at Lors d'une exhibition publique où l'on doit procéder à l'ouverture d'un sarcophage de momie égyptienne, un archéologue est mordu par un serpent.... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Menace terroriste Une bombe explose dans le magasin d'un commerçant, heureusement sans faire de victimes (juste des blessés). L'agent Meyers (services secrets... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Meurtre à l'Opéra Durant une répétition de "La Bohème", la diva se dispute avec son partenaire, quitte la scène et est remplacée sur le champ par une autre chanteuse,... |
 | Saison 5 - épisode 6 | La voiture de demain Un inventeur est retrouvé mort, pendu dans son atelier. Les premières constatations post-mortem révèlent qu'il a d'abord été étranglé. La victime... |
 | Saison 5 - épisode 7 | Plongée dans les bas fonds (Partie 1) Une jeune bibliothécaire disparaît après son travail et est retrouvée morte dans un bois. Murdoch découvre que cette jeune femme, timide dans la vie... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Plongée dans les bas fonds (Partie 2) Murdoch enquête dans le Devil's Drum et croise une jeune femme qui dénote avec le contexte et dont l'attitude ressemble beaucoup à la bibliothécaire... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Le salon des inventions Le gagnant du premier prix d'un concours d'inventeurs est tué d'une balle dans la tête lors de son discours de remerciements. Or, personne n'a... |
 | Saison 5 - épisode 10 | Voyage dans l'au-delà Dehors, la tempête fait rage. Un groupe de médecins joue aux cartes le droit de vivre une expérience unique : ouvrir les portes de l'au-delà. Au... |
 | Saison 5 - épisode 11 | Jeu de piste L'inspecteur Murdoch enquête sur l'enlèvement d'une fillette. Dans le lit de la petite disparue, on retrouve une poupée qui ne lui appartient pas.... |
 | Saison 5 - épisode 12 | Coup de crosse à Toronto Archibald Simpson, le capitaine des Wellingtons de Toronto, est retrouvé mort dans les vestiaires. Or, l'équipe de hockey qu'il dirigeait doit... |
 | Saison 5 - épisode 13 | La machine à explorer le temps George Crabtree arrête un individu qui vient d'agresser un homme. Le prévenu, un certain Turner, affirme qu'il a au contraire sauvé sa prétendue... |
 | Saison 6 - épisode 1 | La conquête du ciel La population de Toronto est en émoi lorsqu'elle aperçoit dans le ciel une machine volante qui finit par s'écraser au sol. Appelés sur place, George... |
 | Saison 6 - épisode 2 | Du sang et des lames La police est alertée par un appel téléphonique qu'un meurtre a été commis dans un palace de Toronto. Sur place, Murdoch a la surprise de constater... |
 | Saison 6 - épisode 3 | Au diable les bonnes manières Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme survenu à son domicile. Sa veuve lui révèle que leurs revenus étaient modestes et que son mari jouait... |
 | Saison 6 - épisode 4 | Quand Murdoch rencontre Sherlock La police intervient en pleine nuit sur les lieux d'un cambriolage, où l'un des voleurs a été tué, vraisemblablement par l'un de ses complices. L'un... |
 | Saison 6 - épisode 5 | Murdoch Au Naturel Des garçons jouent dans une forêt et découvrent un squelette. Murdoch est appelé sur place et décide d'interroger le propriétaire des lieux. Murdoch... |
 | Saison 6 - épisode 6 | Le nuage de mort Le maire de Toronto reçoit un courrier contenant une vidéo et une lettre. La vidéo montre un homme tuant un chien avec un gaz. La lettre réclame une... |
 | Saison 6 - épisode 7 | Le fantôme de Queen's Park Murdoch et Crabtree sont appelés sur les lieux d'une mort étrange. Un homme est tombé dans le vide après avoir été attaqué par un fantôme. Et le... |
 | Saison 6 - épisode 8 | Au Malheur des dames Murdoch et Crabtree sont appelés dans un magasin de vêtements pour dames. Le gérant de la boutique est retrouvé mort. Les premières observations... |
 | Saison 6 - épisode 9 | Frères d'armes Samuel McGinnis, un usurier, est abattu dans sa boutique sous les yeux de Louise Butler, une cliente, qui prend la aussitôt la fuite. Mais... |
 | Saison 6 - épisode 10 | Femmes savantes Deux membres de l'Athlétique Club de Toronto découvrent le cadavre d'une jeune étudiante dans le lac. La victime, frappée à la tête et jetée dans... |
 | Saison 6 - épisode 11 | Les amants maudits Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme, dont le corps a été transpercé par une fourche dans des écuries. Sur place, l'inspecteur rencontre une... |
 | Saison 6 - épisode 12 | Crime rationnel Le docteur Darcy Garland a été tué à son domicile d'une balle dans la tempe. Une voisine affirme avoir vu une femme pénétrer sur les lieux quelques... |
 | Saison 6 - épisode 13 | Petits jeux entre ennemis Tandis que Julia est toujours derrière les barreaux, Brackenreid, Murdoch et Crabtree poursuivent leurs recherches afin de l'innocenter dans... |
 | Saison 7 - épisode 1 | À l'eau Murdoch ? Murdoch et Brackenreid sont appelés sur le bateau d'un célèbre armateur, Clarence McFarlane, qui s'apprête à faire son voyage inaugural en compagnie... |
 | Saison 7 - épisode 2 | Les dessous de la Petite Reine Alors que Murdoch participe à une course cycliste, l'un des concurrents, Joe Fenton, décède soudain d'une crise cardiaque. Les enquêteurs concluent... |
 | Saison 7 - épisode 3 | Les aventures cinématographiques de l'inspecteur Murdoch Brackenreid et son équipe sont invités par James Pendrick, un inventeur de génie, à la projection d'un film avec du son. Hélas, au cours de la... |
 | Saison 7 - épisode 4 | L'affaire de la gouvernante disparue L'inspecteur Murdoch est appelé par le gérant d'un hôtel où un meurtre a été commis. En arrivant sur place, il a la surprise de retrouver le... |
 | Saison 7 - épisode 5 | Les morts-vivants Murdoch enquête sur la mort d'une jeune femme qui s'est apparemment noyée dans la rivière. La fille de la victime, Betty, âgée d'une dizaine... |
 | Saison 7 - épisode 6 | Une araignée au plafond Sarah, l'une des jeunes patientes que Julia soignait pour une phobie des araignées, est retrouvée morte à l'hôpital où elle était internée. Murdoch... |
 | Saison 7 - épisode 7 | Les dents du lac Alors qu'il se repose au bord du lac Ontario, l'inspecteur Brackenreid apprend qu'une participante à un concours de beauté a été retrouvée morte sur... |
 | Saison 7 - épisode 8 | Le pirate de Terre-Neuve Un inconnu est retrouvé mort dans la chambre d'hôtel qu'il occupait. La veille, il avait eu une violente altercation avec un autre homme avec lequel... |
 | Saison 7 - épisode 9 | Train de nuit pour Kingston James Gillies, l'assassin du mari de Julia, est escorté en train par l'inspecteur Brackenreid et Murdoch pour rejoindre le lieu de son exécution.... |
 | Saison 7 - épisode 10 | Murdoch mène la danse Le corps sans vie d'un musicien, fondateur du groupe de ragtime « Jubilee Singers », est retrouvé dans une ruelle près des docks. Sa femme, Chloe... |
 | Saison 7 - épisode 11 | Voyage au centre de Toronto Alors que Murdoch et Julia se promènent dans la rue, d'étranges vibrations se produisent. Il s'agit de l'œuvre d'un cambrioleur qui a creusé un... |
 | Saison 7 - épisode 12 | Affaire déclassée Sur le point de mourir, un homme d'affaires confesse à William Murdoch le meurtre de sa femme commis huit ans plus tôt, et dévoile le lieu où le... |
 | Saison 7 - épisode 13 | Escroc contre escroc Le président de la Canadian Bank, Yann Worthington, a disparu. La porte-fenêtre de son bureau est encore ouverte, et les enquêteurs repèrent sur le... |
 | Saison 7 - épisode 14 | Vendredi 13, 1901 Suite à la demande en mariage de Murdoch, Julia part se ressourcer avec quelques amies dans un chalet isolé. Cet endroit, en pleine forêt, est lié à... |
 | Saison 7 - épisode 15 | L'espion qui venait dans le froid McKinley, le président des Etats-Unis, a été abattu il y a tout juste une semaine. L'auteur de l'attentat, Léon Czolgosz, a été immédiatement arrêté... |
 | Saison 7 - épisode 16 | Petit Scarabtree Murdoch décide de prendre quelques jours de congés mais n'abandonne pas pour autant le cas James Gillies. Il retrouve Julia dans un hôtel afin... |
 | Saison 7 - épisode 17 | Une explosion de silence Dans une zone industrielle, Murdoch vient au secours d'un riche entrepreneur, ligoté en haut d'un poteau téléphonique. Une charge explosive est... |
 | Saison 7 - épisode 18 | La mort du docteur Ogden Le corps d'Oliver Hoyle est retrouvé au Westerly Club, une boule de billard dans la bouche. La victime, qui faisait partie d'une confrérie amatrice... |
 | Saison 8 - épisode 1 | Sur les docks (1) Deux hommes cagoulés assassinent sauvagement un certain Richard Dawkins, souteneur sur les docks, au cours d'un dîner. La victime était sur le point... |
 | Saison 8 - épisode 2 | Sur les docks (2) Murdoch est convaincu que les frères O'Shea ont assassiné Richard Dawkins. Il doit revoir sa théorie lorsque les deux suspects sont retrouvés morts... |
 | Saison 8 - épisode 3 | Gloire passée Bat Masterson, l'ancien marshal américain dont les exploits ont défrayé plus d'une fois la chronique, est devenu journaliste sportif. Au cours d'un... |
 | Saison 8 - épisode 4 | De la fugue à la valse Alors que Murdoch et Julia s'apprêtent à se marier, Julia est appelée à témoigner comme expert au procès de Marie Thompson, accusée d'avoir... |
 | Saison 8 - épisode 5 | Lune de miel à Manhattan Murdoch et Julia partent en lune de miel à New York. Les contrariétés commencent dès leur arrivée dans leur superbe hôtel, où on leur explique que... |
 | Saison 8 - épisode 6 | Une admiration sans limites Randolph Sampson, un avocat, est retrouvé mort dans un parc. Trois pages extraites d'un livre de Mark Twain sont retrouvées sur son cadavre. Le... |
 | Saison 8 - épisode 7 | Un loup dans la bergerie Le poste de police est en rénovation. Quand un squelette est retrouvé dans une dalle de béton, Murdoch et ses collègues tombent des nues. Une rapide... |
 | Saison 8 - épisode 8 | Haute tension Lors d'une foire en ville, un exposant, Frederik Longfellow, est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Le corps se trouve dans une étrange... |
 | Saison 8 - épisode 9 | La mascarade des perdreaux Au théâtre Bradley, les agents Crabtree et Higgins attendent que le jongleur W.C. Fields termine son numéro raté et laisse la place au maître de... |
 | Saison 8 - épisode 10 | Murdoch et le temple de la mort Alors qu'il désirait simplement emmener ses fils avec lui pour une partie de pêche, l'inspecteur Brackenreid découvre par hasard le cadavre d'un... |
 | Saison 8 - épisode 11 | Tout ce qui brille... Un homme s'écroule devant le poste de police et meurt peu après avoir exprimé les mots «Eagle Flight». Arpenteur géomètre, Edward Graham travaillait... |
 | Saison 8 - épisode 12 | Le diable s'habille en corset Tandis que la célèbre madame Héloïse présente sa nouvelle ligne de corsets, un groupe de suffragettes manifeste devant sa boutique. Soudain, une des... |
 | Saison 8 - épisode 13 | Les incurables Un meurtre a été commis au pavillon des «incurables» de l'hôpital psychiatrique où officie Julia. La victime n'est autre que l'infirmière Jean... |
 | Saison 8 - épisode 14 | Le gang des longs jupons Lorsque le cadavre d'une femme atterrit sur sa table d'autopsie, Emilie Grace reconnaît la victime. La veille au soir, elle-même, Lillian Moss et la... |
 | Saison 8 - épisode 15 | L'habit ne fait pas le moine La bonne du presbytère de l'église St Francis est retrouvée morte dans le cimetière. Jeannette Rajotte a eu le crâne fendu d'un coup de bêche, ce... |
 | Saison 8 - épisode 16 | Un mythe s'écroule Randolph Henderson, un lutteur à succès surnommé «le beau», est retrouvé mort dans les vestiaires peu après un combat contre un adversaire masqué.... |
 | Saison 8 - épisode 17 | Un vote à couper le souffle C'est le jour de l'élection des députés au parlement provincial. Mais le nom de Margaret Haile, l'avocate des suffragettes qui avait posé sa... |
 | Saison 8 - épisode 18 | L'inspecteur perspicace William McCann, l'homme de main du bookmaker Bernie King, est retrouvé mort étranglé. Son assassin s'est servi d'un garrot pour exécuter son oeuvre... |
 | Saison 9 - épisode 1 | Coupable L’inspecteur Georges Crabtree est toujours incarcéré pour le meurtre d’Archibald Brooks. Accusé, il n’a pas contesté afin de protéger son amoureuse,... |
 | Saison 9 - épisode 2 | Qui veut la peau de Samuel Clemens ? Le grand écrivain américain Mark Twain est au Canada pour y donner une série de conférences organisées par le prestigieux Empire Club. Murdoch et... |
 | Saison 9 - épisode 3 | De surprise en surprise Emily Grace s'apprête à partir pour Londres avec son amie Lillian Moss. Les deux jeunes femmes sont amantes. Elles vont aider à mettre en place un... |
 | Saison 9 - épisode 4 | De cuivre et d'os La statue d’une femme nue crée un scandale parmi les habitués du parc. Julia Ogden est impressionnée par la précision anatomique, mais Murdoch est... |
 | Saison 9 - épisode 5 | Compte à rebours L'agent secret Terrence Meyer a recours aux services de l'inspecteur Murdoch afin d'éviter un drame : le gouvernement canadien a reçu une lettre de... |
 | Saison 9 - épisode 6 | Prohibition La Ligue pour la tempérance est en pleine campagne dans la ville de Toronto pour que soit appliquée la prohibition. Margareth Brackenreid accueille... |
 | Saison 9 - épisode 7 | Souvenez-vous... l'été 75 Un homme est abattu dans l'entrée de son domicile alors qu'il tentait de joindre la police par téléphone. La victime, Hamish McTavish, est une... |
 | Saison 9 - épisode 8 | Vapeur d'opium Byron Sutton, un étudiant de 23 ans, décède à l'intérieur d'un fumoir d'opium. Celui-ci était initié par son professeur d'université Aldous Lawrence... |
 | Saison 9 - épisode 9 | Barboteurs et barboteuses C'est le "baby day" à la banque générale (le jour de l'ouverture des comptes pour bébé). Alors que Murdoch est sur place avec le directeur Mortimer,... |
 | Saison 9 - épisode 10 | Oh capitaine, mon capitaine Le capitaine Bernier est à la recherche de fonds pour son expédition au Pôle Nord. Lors d'une projection de diapositives sur son dernier voyage,... |
 | Saison 9 - épisode 11 | Meurtre sur le Fairway Murdoch enquête sur le meurtre d'un golfeur, James Benedict, mort par asphyxie suite à un coup de putter de golf sur le crâne. Le médecin légiste... |
 | Saison 9 - épisode 12 | Amours malheureuses Margareth Brackenreid orchestre le mariage d'Elizabeth Cummerworth et Oliver Pym qui tourne au drame : après l'échange des voeux des mariés, le mari... |
 | Saison 9 - épisode 13 | Un monde en noir et blanc Le corps sans vie de Frank Parker est retrouvé dans l'église méthodiste fréquentée par Rebecca James, l'assistante du Dr Julia Ogden. La victime... |
 | Saison 9 - épisode 14 | L'enfant sauvage Le cadavre d'un homme est retrouvé en pleine forêt, le pied pris dans un piège et le corps lacéré de coups de griffes. La victime est morte d'un... |
 | Saison 9 - épisode 15 | Pour le gite et le couvert Un meurtre a eu lieu à l'hospice paroissial. Jefferson Break y était pensionnaire depuis deux semaines lorsqu'il a été retrouvé mort dans sa... |
 | Saison 9 - épisode 16 | Tel est pris qui croyait prendre Lors de l'arrestation du prêteur sur gages Eddie Crawford pour recel d'un service à thé volé, l'inspecteur chef Thomas Brackenreid découvre un vaste... |
 | Saison 9 - épisode 17 | Honneur et réputation Un meurtre est commis lors d'un spectacle au cabaret burlesque le "Star Room". Un client, Gerald Sloan, vient d'être abattu d'une balle dans la nuque.... |
 | Saison 9 - épisode 18 | Un peu, beaucoup, à la folie Dans leur suite de l'hôtel Windsor, alors que William Murdoch parle de la future maison du couple, et que Julia récupère à l'entrée le déjeuner... |
 | Saison 10 - épisode 1 | Tout feu tout flamme (1) L’inspecteur Murdoch suspecte que les prétendantes d’un riche célibataire sont peut-être responsables du meurtre d’une jeune femme au Bal des... |
 | Saison 10 - épisode 2 | Tout feu tout flamme (2) Un important incendie ravage un quartier de Toronto, compliquant les investigations de l’inspecteur Murdoch sur le meurtre de deux jeunes femmes. |
 | Saison 10 - épisode 3 | Pas de corps, pas de crime Murdoch et Crabtree sont appelés sur les lieux d'un meurtre. Lorsqu'ils arrivent sur place, ils trouvent Winnifred "Freddie Pink", une détective,... |
 | Saison 10 - épisode 4 | Erreur judiciaire Un homme accusé d'un meurtre vieux de 12 ans est finalement innocenté et libéré de prison. Murdoch était le détective chargé de l'affaire à l'époque... |
 | Saison 10 - épisode 5 | Une élève douée Murdoch et Ogden enquêtent sur l’empoissonnement d’un businessman philanthrope. De son côté, Rebecca James a des doutes sur le suicide d’une... |
 | Saison 10 - épisode 6 | Joue-la comme Brackenreid Alors que Murdoch enquête sur la mort étrange d’un footballer, Brackenreid se retrouve pris au piège de l’équipe qui prépare les Jeux Olympiques. |
 | Saison 10 - épisode 7 | Rouge à lèvres assassin Murdoch suspecte un lien entre la mort de plusieurs hommes retrouvés avec des traces de rouge à lèvres sur leur visage et une séduisante danseuse... |
 | Saison 10 - épisode 8 | Un témoin encombrant Deux ornithologues sont abattus en pleine forêt. Les deux hommes devaient témoigner lors du procès de Rex Grey, accusé d'avoir assassiné son associé.... |
 | Saison 10 - épisode 9 | Le rôdeur Murdoch s’efforce à appréhender un criminel costumé et séducteur surnommé The Lurker, dont les rencontres amoureuses ont abouti à un meurtre. |
 | Saison 10 - épisode 10 | La voix du démon Murdoch et Ogden doivent faire face à un tueur qui clame être possédé par le diable. |
 | Saison 10 - épisode 11 | Un fin limier Pendant qu’il enquête sur la mort d’un chien de concours, Murdoch se découvre une passion cachée pour les compagnons canins ! |
 | Saison 10 - épisode 12 | Retrouvailles 20 ans après qu’un enfant ait été kidnappé, Murdoch enquête sur l’identité d’un homme qui clame être le riche héritier. |
 | Saison 10 - épisode 13 | Les voisins de M. Murdoch Murdoch et Odgen utilisent le terrain de leur future résidence au bord de la rivière comme laboratoire pour étudier la décomposition d’un corps... |
 | Saison 10 - épisode 14 | L'élixir de jouvence Murdoch élabore une mystérieuse potion qui redonne la vitalité de la jeunesse, mais ses recherche vont susciter l'intérêt de nombreuses personnes. |
 | Saison 10 - épisode 15 | Le sanctuaire des déesses Murdoch et Julia Ogden enquêtent sur une explosion qui a fait une victime : une femme au nom de Muriel Bruce qui se révèle être une pièce maîtresse... |
 | Saison 10 - épisode 16 | Le jeune monsieur Lovecraft La découverte du corps décomposé d'une jeune fille ainsi qu'un carnet de dessins mènent Murdoch à un groupe d'adolescents que la mort semble obséder.... |
 | Saison 10 - épisode 17 | Les reines du patin Toronto accueille une compétition féminine de patin à roulettes. La célèbre équipe des "Reines de Buffalo" y est invitée. Par ailleurs, l'inspecteur... |
 | Saison 10 - épisode 18 | Coup monté Au cours d'une soirée organisée par le promoteur immobilier Robert Graham, la danseuse de cabaret Lydia Hall est témoin du meurtre du syndicaliste... |
 | Saison 11 - épisode 1 | Tel le phénix Murdoch, emprisonné, doit prouver son innocence malgré la corruption de la police et du gouvernement et après que les policiers soient tombés dans... |
 | Saison 11 - épisode 2 | Crime-œnologie Lors de la réception donnée en l'honneur du mariage de son fils, Enrico Firenzo ouvre une bouteille de vin qu'il gardait depuis longtemps pour une... |
 | Saison 11 - épisode 3 | Huit pas Le couple Murdoch assiste à un banquet se déroulant dans le noir, organisé par le scientifique Alexander Graham Bell. Lorsque David Sampton est... |
 | Saison 11 - épisode 4 | Le salon médical La ville de Toronto connait une grande première médicale. Le chirurgien Bertam Lennox s’apprête à pratiquer une transplantation d’organe sur Régina... |
 | Saison 11 - épisode 5 | À l'automne de la vie Alors que les Murdoch dînent avec le docteur Osler, mentor de Julia à la faculté de médecine, un homme les interrompt en affirmant qu'Osler a tué... |
 | Saison 11 - épisode 6 | 21 Murdoch Street In an attempt to solve a murder, Crabtree and Constable Brackenreid go undercover at a boys school. |
| Saison 11 - épisode 7 | The Accident Murdoch investigates a car accident and uncovers sinister motives. | |
 | Saison 11 - épisode 8 | Brackenreid, artiste-peintre William et Julia trouvent le cadavre d'un artiste-peintre amateur, alors qu'ils bivouaquaient au bord de l'eau. Les amis du mort ne semblent pas... |
 | Saison 11 - épisode 9 | Des morts en pleine santé Sept personnes découvrent l’annonce de leur propre mort dans la rubrique nécrologie de la Gazette de Toronto. Quelques instants plus tard, deux... |
 | Saison 11 - épisode 10 | Mauvaises frictions Alors que Pendrick cherche des financements pour réaliser son projet d’"hypertrain", Charlie Howden, un membre de son équipe de scientifiques,... |
 | Saison 11 - épisode 11 | Amateurs contre professionnels Julia annonce enfin à Murdoch qu'elle est enceinte. Depuis que Higgins fréquente Ruth, il se fait de plus en plus à la vie de palace et joue même au... |
 | Saison 11 - épisode 12 | Les larmes de Marie Julia et Murdoch vont à l'église où un évêque doit intervenir pour vanter les mérites de la confession. Son sermon à peine entamé, des cris... |
 | Saison 11 - épisode 13 | Crabtree à la Carte Un concours de cuisine est organisé par la société Madison, qui produit du bœuf en conserve. Pendant le concours, le juge de la compétition fait un... |
 | Saison 11 - épisode 14 | Le grand orignal blanc Allen Clegg, un ancien espion américain, attire le président Roosevelt au Canada en se servant de sa passion pour la chasse et le prend au piège sur... |
 | Saison 11 - épisode 15 | L'art du rire Le propriétaire du premier théâtre yiddish de Toronto est assassiné en plein spectacle. Qui l'a tué ? Son beau-frère, le metteur en scène, qui... |
 | Saison 11 - épisode 16 | Le jeu des rois Dimitri Gorkhov est retrouvé mort à Markham. D’après un enfant témoin de la scène, il aurait été transpercé par la lance d’un cavalier ailé en armure.... |
| Saison 11 - épisode 17 | Le voile tombe Julia, qui est en convalescence, reçoit la visite de Nate Desmond. Celui-ci est accusé du meurtre d'un homme. Mais il clame son innocence. Nate... | |
 | Saison 11 - épisode 18 | En chute libre Murdoch aide un homme à retrouver sa femme disparue, Crabtree s'interroge sur sa relation de couple, le poste 4 enquête sur un meurtre. |
 | Saison 12 - épisode 1 | Meurtre au manoir des Murdoch Les Murdoch se sont fait construire une maison moderne mais la pendaison de crémaillère tourne au macabre lorsqu’un homme explose à l'intérieur du «... |
 | Saison 12 - épisode 2 | Opération à haut risque Lorsqu’une patiente opérée par Julia meurt sans raison apparente peu après sa sortie du bloc, elle suspecte un acte criminel et lance sa propre... |
 | Saison 12 - épisode 3 | Mariage à la Newsome C'est le mariage d'Henry Higgins et de Ruth Newsome dans la grande propriété de Mimico. Alors qu'il se prépare pour la cérémonie, Higgins se fait... |
 | Saison 12 - épisode 4 | Murdoch sans frontières Tandis que l'Acte d'Immigration de 1906 vient d'être promulgué, avec des mesures plus strictes pour les immigrants, un agent du ministère est... |
 | Saison 12 - épisode 5 | L'espionne qui aimait Murdoch Quand un diplomate français est assassiné alors qu’il se trouvait à Toronto pour signer en secret le traité établissant la Triple Entente, Murdoch... |
 | Saison 12 - épisode 6 | La grande invasion Juste après une pluie de météores, l'attitude des habitants change brusquement. Toronto devient une ville où l’amabilité est de mise et le crime,... |
 | Saison 12 - épisode 7 | Épisode 7 Après un appel téléphonique, un corps a été découvert et des coups de feu ont été rapportés. Murdoch et Crabtree découvrent un suspect peu probable... |
 | Saison 12 - épisode 8 | Épisode 8 Quand un riche couple de la haute société se retrouve noyé dans leur piscine dans un double suicide apparent, Murdoch suspecte le meurtre. |
 | Saison 12 - épisode 9 | Épisode 9 L'inspecteur Brackenreid se rend à St. Marys pour porter secours à un amour de jeunesse dont la fille a disparu et il apprend alors qu'il est son... |
 | Saison 12 - épisode 10 | Épisode 10 Murdoch aide un détective à retrouver un navire chargé d'antiquités. Brackenreid envisage de démissionner. |
 | Saison 12 - épisode 11 | Épisode 11 Crabtree et John transportent une coupable de meurtre à la hache en prison quand elle s'échappe pour se venger de ceux qui ont témoigné contre elle. |
 | Saison 12 - épisode 12 | Épisode 12 Les désolants souvenirs d'enfance de Murdoch sont évoqués alors qu'il enquête sur la mort d'un orphelin aux bons soins du même prêtre jésuite qui... |
 | Saison 12 - épisode 13 | Épisode 13 Murdoch demande à l'inventeur Nikola Tesla de l'aider dans l'enquête sur l'assassinat d'un homme expérimentant l'invisibilité. |
 | Saison 12 - épisode 14 | Épisode 14 Lorsqu'un homme meurt dans un incendie criminel, l'enquête de Murdoch révèle une histoire personnelle choquante. |
 | Saison 12 - épisode 15 | Épisode 15 Quand un homme est électrocuté lors d'un concours de dactylographie auquel participent Crabtree et Louise Cherry, Murdoch soupçonne la journaliste... |
 | Saison 12 - épisode 16 | Épisode 16 Après la publication du livre de Murdoch et du docteur Ogden, une série de meurtres d'un imitateur commence à apparaitre. |
 | Saison 12 - épisode 17 | Les ténèbres avant l'aube - Première partie Alors que Murdoch cherche à obtenir une promotion, un agent de police est tué dans un raid raté dans une fosse à opium dirigée par Watts. |
 | Saison 12 - épisode 18 | Les ténèbres avant l'aube - Deuxième partie Murdoch soupçonne John d'être accusé de meurtre par l'inspecteur McWorthy et Brackenreid s'en prend au flic corrompu. |
| Saison 12 - épisode 19 | Episode 19 Murdoch suspects John is being framed for murder by Inspector McWorthy and Brackenreid goes after the corrupt copper. | |
| Saison 13 - épisode 1 | Troublemakers Murdoch investigates an explosion at a suffrage rally attended by Dr. Talbot and Julia, after a man dies. | |
| Saison 13 - épisode 2 | Bad Pennies When a dockworker is shot, Murdoch pursues an elusive witness and learns anti-union thugs may be involved. | |
| Saison 13 - épisode 3 | Forever Young Murdoch investigates the bizarre murder of a young woman who disappeared a decade earlier yet somehow hasn’t aged a day. |
Prochain niveau: 2 EXP
