Les Décalés du cosmos
Tripping the Rift
Date de parution : 4 mars 2004
 | Saison 1 - épisode 1 | Dieu est notre pilote Ardillon et Gus décident de partir en vacances à " l'origine des temps ". Lorsque leur premier essai échoue, ils volent un vaisseau spatial, le... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Mutilation-Ball L'équipage est recruté par les Confédérés pour kidnapper Malak, super vedette retraitée de Mutilation-Ball (un sport extrême et violent où les... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Miss Galaxie 5000 Ardillon inscrit une Sixe réticente à un concours de beauté dont le grand prix est un million de kronigs. Darph Bobo y inscrit également sa fille... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le contamineur des rues Lorsque le mécanisme de Bob se détracte, l'équipage décide de se rendre sur la planète Roupillon reconnue pour sa propreté irréprochable, afin d'y... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le diable et un gars nommé Webster Le vaisseau se dirige vers un trou noir et une mort certaine quand soudainement le Diable apparaît. À contre coeur, Ardillon vend son âme afin de... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Robots au rebut Bénito, le grand-père étourdi et chancelant d'Ardillon arrive à l'improviste sur le vaisseau le jour où Gus est rappelé et remplacé par le super Gus... |
 | Saison 1 - épisode 7 | 2001, l'Odyssée de l'espèce Ardillon est recruté par un mystérieux personnage pour installer un gigantesque monolithe sur la planète Kubrickia. Darph Bobo (le mystérieux... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Eréctions Présidentielles Tandis qu'une terrible tempête de plasma se déchaîne, Ardillon décide de tuer son ennui en se rendant sur la planète Floridia dix-huit. Ardillon se... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Raté et l'héritier Afin d'échapper à une attaque des Sales Clowns, l'équipage atterrit sur la planète Muldavia 5 où le roi Philbrick donne une grande soirée. À leur... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Des extraterrestres, des flingues et un macaque En route pour vendre le précieux "Monkey Diamond" , le vaisseau Jupiter 42 et son équipage s'écrasent sur la planète Harmonia, soit disant la plus... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Emasculons Ardillon Ardillon est la créature la plus virile qui soit. C'est du moins ce qu'il pense avant d'affronter Darph Bobo qui arrive à lui couper une de ses... |
 | Saison 1 - épisode 12 | L'amour est plus fort que tout Ennemis mortels depuis toujours, les Sales Clowns et les Confédérés sont en vacances sur la planète Bele Lokai. Voulant les réunir afin de faire... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Un amour d'Androïde Sixe est invitée par Técha sur la planète intergalactique Pleine Lune et y retrouve Dix, un séduisant androïde qui l'a autrefois aidé à s'évader.... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Flip Superstar Whip inadvertently takes control of Jupiter 42, and crash lands the ship on the lush planet of Kraven. Just one glimpse of the teenaged lizard whips... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Tu veux la mettre où ? L'intrépide Ardillon met la main sur un chargement de G-Y en gel égaré dans l'espace et tente de le vendre au gouverneur de la planète gay |
 | Saison 2 - épisode 3 | Chéri, j'ai réduit l'équipage Ardillon et une partie de l'équipage se font miniaturiser afin de pénétrer le corps de Bobo et de retrouver le mot de passe dont ils ont besoin pour... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Vaisseau fantôme Ardillon et son équipage sont faits prisonniers à bord d'un vaisseau fantôme qu'ils ne peuvent quitter avant d'avoir fait face à leurs plus grandes... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Revanche de Benito À l'hospice où loge Benito, on utilise l'énergie des vieillards afin d'alimenter le parc d'attractions voisin. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Tous pour rien Mécontents, les membres d'équipage acceptent un emploi douillet à bord d'un navire de luxe dont le capitaine croit pouvoir faire une bonne affaire... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Ardillon extrême Cherchant à prouver sa virilité en mal de crédit vis-à-vis du commandant Adam, Ardillon prépare Flip à une compétition où il doit exceller. |
 | Saison 2 - épisode 8 | Roswell Après qu'une collision dans l'espace a fait échouer leur vaisseau à Roswell, Ardillon et la bande doivent ruser contre l'armée et une paire... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Petit papa clown Ardillon décide de combattre le feu par le feu quand ses vacances sont ruinées par une escroquerie aux allures de jour saint imaginée par son ennemi... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Ardillon et Bobo's, les rois de la soirée Au conventum du collège, Ardillon se montre cool, Técha renoue avec la clique de garces et l'ancien raté Darph Bobo cherche à montrer à tous sa... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Créature palooza When Commander Adam's jet goes down on Vitalius 4, his wife Nancy implants a nonobot parasite in Chode's head and threatens it will eat his brain if... |
 | Saison 2 - épisode 12 | L'expérience de mort imminente d'Ardillon Une rencontre avec le diable après une expérience limite incite Ardillon à changer radicalement sa façon de vivre. |
 | Saison 2 - épisode 13 | Six, mensonges et vidéo Souhaitant tirer Sixe hors de prison, Técha ramène par erreur à bord l'intrigante " mère " androïde de Sixe, physiquement identique à sa " fille ". |
 | Saison 3 - épisode 1 | Éliminons Ardillon! Quand Bérénice et Darth Bobo apprennent que leur mignonne petite Babette est enceinte et que c’est Ardillon qui en est le père, Bérénice reprogramme... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Skankenstein Le Premier ministre de la Slovénie, avec son gros accent et sa soif de pouvoir projette de tuer la princesse du pays afin d’en prendre le contrôle.... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Dette astronomique Il se passe des choses étranges à bord du Jupiter 42. Des affaires personnelles d’Ardillon ainsi que des morceaux de vaisseau disparaissent. Tout le... |
 | Saison 3 - épisode 4 | 23 ½ Darth Bobo nous prouve encore une fois qu’il est le clown le plus exécrable en ville. Cette fois, il a kidnappé Sixe afin de forcer Ardillon à tuer... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Rira bien qui rira le dernier Le grand-père de Darth Bobo vient de trépasser et son dernier vœu est que son vieil ennemi, Benito, le grand-papa d’Ardillon, assiste à ses... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Conditions de vol Sixe hérite d’une grosse fortune tandis que ses tendres et fidèles coéquipiers n’ont qu’une seule idée en tête : mettre la main dessus le plus... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Mais où est donc Ardillon? Une diseuse de bonne aventure a jeté un sort sur Ardillon et il est maintenant invisible. Bien qu’il prenne plaisir aux avantages que lui procure... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Les aventuriers du */@?#! de trésor Sur la planète Pyritia, Ardillon et Gus obtiennent un médaillon qui devrait supposément les conduirent à la découverte d’un trésor au-delà de toutes... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Témoin désespéré La Confédération est à la recherche de Darth Bobo. Ardillon est le seul à pouvoir prouver sa culpabilité et doit éviter les attaques meurtrières de... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Tel père, tel fils Ardillon accepte à contrecœur de garder un enfant dont il est le père. N’ayant jamais été reconnu pour ses compétences en la matière, il doit... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Transformation extrême Ardillon est en pleine action pour remporter la «Flamboyante et Colossale Course de l’espace». Alors qu’il est en train d’optimiser la puissance du... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Général, au garde à vous ! Ardillon et Sixe déclenchent accidentellement des lasers en direction d’une étoile. En expansion, l'astre menace de tout détruire. L’équipage... |
 | Saison 3 - épisode 13 | La fête à tout prix Alors que tous les autres subissent un lavage de cerveau, Flip prend du bon temps et s'amuse avec un groupe d’adolescents. Gus tente de lui faire... |
