| Saison 1 - épisode 1 | Le retour Après cinq ans passés en Espagne, Diego de la Vega retrouve sa chère Californie. Tout a bien changé… À Los Angeles, le commandant Monasterio... | |
| Saison 1 - épisode 2 | La mine Diego, qui va rendre visite à Taïnah, sa grand-mère indienne Chumash, découvre que les soldats du commandant Monasterio ont emmené tous les hommes... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Le piège Monasterio a décidé de tendre un piège à Zorro. Comme appât, il arrête des Indiens innocents. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Deux coeurs rebelles Le père de Diego n'a qu'une idée en tête : le marier à la belle Carmen, la fille de son meilleur ami, le ranchero Luis de Villalonga. Mais le... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Le maître d'armes Pour battre Zorro, le commandant Monasterio a engagé Don Ramirez, un brillant maître d'armes. Un grand tournoi est organisé à Los Angeles.... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Les canons de Monterey Le commandant Monasterio a fait venir deux canons de Monterey pour chasser les Chumash de leur village et leur voler leurs terres. Don Alejandro de... | |
| Saison 1 - épisode 7 | La rançon Don Rodrigo Malapensa, un nouveau ranchero dans la région, veut acheter le ranch des De la Vega. Devant le refus de Don Alejandro, Don Malapensa... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Le vrai visage de Zorro Don Malapensa soupçonne Diego de la Vega d'être Zorro. Il pousse son fils Antonio à se battre en duel contre Diego, pour l'obliger à démontrer son... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Zorro et son double Le commandant Monasterio fait réquisitionner tous les braves de la tribu Chumash. Il est bien décidé à rouvrir la mine d'argent dont Zorro avait... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Zorro le voleur Le commandant Monasterio lève un impôt qui coûte aux pauvres paysans de Los Angeles jusqu'à leur dernier peso, pour financer les fêtes du gouverneur... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Le convoi Inès de la Vega et Bernardo emmènent un convoi de bêtes à cornes jusqu'à Monterey, avec le sergent Garcia pour escorte. Ils sont attaqués par un... | |
| Saison 1 - épisode 12 | La cloche de Los Angeles Don Luis Verdugo, un riche ranchero, offre une cloche pour l'église de Los Angeles. Don Verdugo espère ainsi être nommé alcalde de la ville par le... | |
| Saison 1 - épisode 13 | La tornade Le commandant Monasterio veut envoyer un coffre de cadeaux au gouverneur alors qu'une tempête se lève sur Los Angeles. Mais Yuma, le bandit yaqui,... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Un prisonnier encombrant Don Rodrigo Malapensa et le commandant Monasterio veulent construire un port pour Los Angeles, à la place du village des Indiens chumash. Sisquoc,... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Les grains de la colère Des bandits attaquent les marchands de semences qui fournissent les paysans de Los Angeles. Et comme par hasard, Don Rodrigo Malapensa est le seul à... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Le complot Doña Isabella Verdugo et Don Rodrigo Malapensa complotent pour faire tomber en disgrâce le commandant Monasterio. Doña Isabella est enlevée par... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Sècheresse Une terrible sécheresse sévit à Los Angeles. Le commandant Monasterio réquisitionne le seul puits de la ville qui donne encore de l'eau, et il fait... | |
| Saison 1 - épisode 18 | La belle héritière Antonio Malapensa demande à Inès de la Vega de l'épouser. Son père, Don Rodrigo Malapensa, voit là l'occasion de mettre la main sur les terres de la... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Un plan imparable Le commandant Monasterio fait arrêter tous les hommes jeunes de la région car Zorro est forcément l'un d'entre eux. Diego de la Vega et Bernardo se... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Le passé englouti Ching, un cartographe envoyé par l'empereur de Chine, vient à Los Angeles pour découvrir le trésor du célèbre corsaire Francis Drake. Ching possède... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Les loups entre eux Doña Isabella Verdugo détient chez elle la preuve que Don Rodrigo Malapensa est un bandit : le bouton de manchette perdu par Malapensa lors d'une... | |
| Saison 1 - épisode 22 | La chute Doña Isabella Verdugo découvre un terrible secret dans le passé de Don Rodrigo Malapensa. Elle exige qu'il attaque pour elle une diligence pleine de... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Le banni Sisquoc, le jeune guerrier Chumash qui avait enlevé le commandant Monasterio, se cache toujours dans les montagnes pour échapper à sa vengeance.... | |
| Saison 1 - épisode 24 | L'ombrelle rouge Doña Isabella Verdugo apprend que le gouverneur Parasol souhaite nommer Don Alejandro de la Vega alcalde de Los Angeles, et pas son mari, Don Luis... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Carte blanche Zorro vient corriger le gouverneur Parasol qui levait un impôt pour financer les fêtes de son palais. Humilié, le gouverneur s'en prend au... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Coup de force Le capitaine Toledano est maintenant le seul maître de la garnison de Los Angeles. Et Don Luis Verdugo est un alcalde très aimé de la population.... |


