| Saison 1 - épisode 1 | Rien ne vaut son chez soi The Dearlys finally decide to move into General Smedley's old farm. But the trio- Lucky, Rolly, and Cadpig don't want to. They love the city and... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Comment cacher un éléphant Jimbo is missing from the circus group. The Main Pups try to keep as a pet Jimbo, an elephant that wandered off from a circus. But what the pups do... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Les deux rivaux Lucky is being bullied and threatened that he decides to take Two Tome out Four Foot Fall Ball. Mooch later drops a big paint of pink in the bathtub... | |
 | Saison 1 - épisode 4 | Obsession Cadpig and the other pups reluctantly help out Pug when his childhood enemy Persian Pete comes back to get him. When it turns out that Pug doesn't... |
| Saison 1 - épisode 5 | Une longue histoire Rolly lies to the Colonel to get out of a storytelling session with him and go swimming with the others. But the Main Pups then have a big hassle... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Le duo After winning a ticket to be an opponent on the pet show contest, Lucky turns into a jerk when he makes the others compete to be his partner in a... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Rolly et le serpent Rolly fakes a fight with Cydne Snake to get Mooch's gang off his back. But soon lets Mooch and his gang let Rolly part of his team, which makes... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Cruella fait la cuisine Cruella passes herself off as the Southern bred owner of the Dearly farm to impress client Wild Bill Spotty. | |
 | Saison 1 - épisode 9 | Chasser le naturel... Lucky, Cadpig and Spot help Rolly romance Dumpling when he suddenly falls in love with her. But actually Dumpling isn't very interested into him... |
| Saison 1 - épisode 10 | Le sale air de la peur The makers of 'Thunderbolt' come to the Dearly farm to film their show. But the real Thunderbolt disappoints Lucky when he reveals to him that he's... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Le revers de la médaille Spot agrees to the 'buy respect' from the Swamp Rat wherein the Rat stages rescues for Spot to gain fame with, but at a terrible price for his... | |
| Saison 1 - épisode 12 | La grande invasion Fed up of hearing about Lt. Pug's fictional cat invasion, Lucky devises a plan to get him off their backs. However, the pups later discover... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Orient espèces In order to get a million dollars for claiming a child's missing train. Cruella steals the Dearly's train and in order to get there farm, she... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Rolly papa poule Rolly promises to protect Cornelia's eggs from Scorch. But the eggs hatch, and so Rolly raises the chicks as dogs. | |
| Saison 1 - épisode 15 | Un poussin turbulent Spot vainly tries to babysit Peeps and have fun swimming at Hiccup Hole at the same time. But that was defidently not a good idea, when Peeps... | |
 | Saison 1 - épisode 16 | La réconciliation The Main Pups mistakenly believe that Anita and Perdita are leaving their husbands after the couples have arguments. |
| Saison 1 - épisode 17 | Le meilleur ami du chien Rolly gets depressed when Lucky becomes best friends with a german sheppard pup named Blaze who tells fantastic stories of his past adventures. | |
 | Saison 1 - épisode 18 | Diabolique Angelo Cruella turns into Scrooge on Christmas and fires Anita. When Cruella hits her head she dreams that the pups take her on a trip through time. She... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Décollage forcé The Pups sneak into cruella's Rocket plan to launch the DeVil NCCA spaceship to destroy the earth. |
| Saison 1 - épisode 20 | Un don bidon Cadpig plays along with the others and the farm animals as she thinks she's psychic. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Un jeu d'enfer The Trio chases after Scorch when he steals a diskette that Roger ordered Lucky to keep out of Cruella's hands. | |
| Saison 2 - épisode 2 | La faim justifie les moyens The trio try to figure out a way to break into the silo when they miss lunch. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Une histoire d'os The Main Pups help their idol Go-Go the greyhound when a racetrack accident leaves him afraid of bunnies. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Mais faites-la taire! Thrown into the pound, Cadpig tries to help her fellow inmates but drives them up the wall instead. | |
| Saison 2 - épisode 5 | La mare est à tout le monde The Main Pups first meet the swamp denizens when they defy the Colonel's orders and explore the swamp. | |
| Saison 2 - épisode 6 | A malin, malin et demi Rolly becomes Ed Pig's protege when he has a fallout with the other pups and Ed gets fed up with Dumpling. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Spot vit sa vie Spot mistakenly believes she has only until nightfall to live. Knowing better, the Trio takes this as an opportunity to get her to live life to the... | |
| Saison 2 - épisode 8 | 101 raisons de garder un secret The Main Pups think the Dearlys are going to give them all away. Cruella thinks Anita is moonlighting for Ralphie St. Lowrent. | |
| Saison 2 - épisode 9 | La rivière bleue The animals all join forces when Cruella dumps blue dye from her blue jeans factory into Hiccup Hole. | |
| Saison 2 - épisode 10 | Le numéro gagnant The Main Pups try to get to the county fair when they miss the bus going there. | |
| Saison 2 - épisode 11 | Panique au poulailler When the Trio won't let Spot into the barn, a hen named Sal asserts that the pups have become possessed by aliens. | |
| Saison 2 - épisode 12 | Smoke Detectors The Main Pups try to get Cruella to quit her smoking habit when she has to move in with the Dearlys. | |
| Saison 2 - épisode 13 | Lobster Tale Cadpig liberates a lobster named Lance from his restaurant fish tank and tries to find a new home for him. | |
| Saison 2 - épisode 14 | Enfin seuls ! The Main Pups have the run of the farm when they come home to find it evacuated so that Jasper and Horace can fumigate it for termites. | |
| Saison 2 - épisode 15 | La fontaine de jouvence Cruella thinks the Dearlys' water can make people young again. | |
| Saison 2 - épisode 16 | Du grabuge au poulailler Pug and Cornelia boast that each can do the other's job and then switch jobs to prove it. | |
| Saison 2 - épisode 17 | Le parc de Cruella Lucky discovers that Cruella's new theme park is actually a front for an illegal oil-drilling operation. | |
| Saison 2 - épisode 18 | La mascotte Rolly doubts that he can live up to the legend of great grandfather Rolondo when the pups participate in a contest for the position of Chief Firedog. | |
| Saison 2 - épisode 19 | Un vrai pot de colle A bored Dumpling wants to join the Main Pups, but they won't have her. | |
| Saison 2 - épisode 20 | L'héritage d'enfer Cruella has a family reunion so they can figure out on ways to get the Dearlys farm. | |
| Saison 2 - épisode 21 | Une employée modèle Cruella disguises herself as housekeeper Cranny to find out about Anita's secret project for 'royal' clients. | |
| Saison 2 - épisode 22 | Lucky casse-cou To his embarrassment, Lucky has to wear a doggy cone when he bruises his head, while Roger deals with a baldspot. | |
| Saison 2 - épisode 23 | Télé tambouille The Main Pups go to Grutely to help Anita while the other animals fight over what channel to watch. | |
| Saison 2 - épisode 24 | Lucky et son gri-gri Lucky thinks he's a jinx when the fur of his horseshoe spots falls out. | |
| Saison 2 - épisode 25 | En route pour Hollywood The pups tell of how the show 101 Dalmatians begin. | |
| Saison 2 - épisode 26 | Que le meilleur gagne ! Spot helps out when the Dearly's enter the trio in a dog show against Cruella's new pet, Vendela. | |
| Saison 2 - épisode 27 | Pomme, poire et cacahuètes Fed up with always being a sucker, Rolly teams up with the Swamp Rat to become an expert scam artist. | |
| Saison 2 - épisode 28 | Les 12 travaux de Jasper et Horace At a job interview, Horace and Jasper recall their previous jobs in their own clip show. | |
| Saison 2 - épisode 29 | Le village oublié While out on a picnic, the Dearly's and the Main Pups discover DeVilVille, the enchanted village that appears only once every 100 years. | |
| Saison 2 - épisode 30 | Le chien préhistorique Lucky stumbles upon CavePup, a 10000 year old prehistoric dog that he revives and tries to protect from Cruella and P.H. | |
| Saison 2 - épisode 31 | Docteur Chipounette Cadpig and Mooch fall in love, but Cadpig forces Mooch into acting the rigid way she wants him to act. | |
| Saison 2 - épisode 32 | Qui mord dîne Rolly notices something different about the kibble, and leads the others into discovering Cruella behind the change. | |
| Saison 2 - épisode 33 | Un voeu qui a du flair Drumstick the title character grants Spot's wish to be a dog. | |
| Saison 2 - épisode 34 | Une charmante voisine P.H. DeVil splits Cruella's good side into a clone meant to improve her image. | |
| Saison 2 - épisode 35 | Invités-surprise The Dearlys, Pongo & Perdita go off on a romantic weekend leaving the Main Pups in charge of the house. But the Swamp Rat takes over the house for a... | |
 | Saison 2 - épisode 36 | Vacances (part1) Dures sont les chutes Roger plans a second honeymoon trip for him & Anita to renew their wedding vows. But the Dearlys wind up taking the 101 dalmatians and then Cruella... |
 | Saison 2 - épisode 37 | Vacances (part2) Enfer et contre tous Cruella finds out that she can steal the farm away from the Dearlys if they don't get married in 48 hours. So Cruella comes up with stunts to keep... |
 | Saison 2 - épisode 38 | Vacances (part3) Le triomphe de l'amour Anita hurt and angry thinking Roger choosed baseball over her runs off. But the pups help them get back together. 101 Dalmatians ends with Roger and... |
Prochain niveau: 2 EXP
