| Saison 1 - épisode 1 | Episode 1 "I've got nothing, so I'm going there." Former small-time crook Yotaro has never forgotten the rakugo tale "Shinigami" that the great artist... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Episode 2 Yakumo begins the story of the promise he made with Sukeroku. When he was young, he was taken in by the 7th generation Yakumo and named Kikuhiko. He... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Episode 3 After their first performance, Kikuhiko sharply feels the difference in skill between himself and Hatsutaro. Hatsutaro recommends he try erotic... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Episode 4 Kikuhiko and Hatsutaro, promoted to futatsume, left their master's house to live an impoverished life on their own. Ever since changing his name to... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Episode 5 After a performance, Sukeroku comes home drunk with girls on both arm. Work or play, he navigates all areas of life smoothly. Kikuhiko is annoyed... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Episode 6 Kikuhiko is feeling better about himself after the success of the play, with the audience hanging on his every word and gesture. Sukeroku tells him... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Episode 7 After finding his own rakugo, Kikuhiko has become quite popular. Even when he's out with Miyokichi, rakugo is all he can think about. Meanwhile,... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Episode 8 Kikuhiko's tour with the 7th Generation Yakumo was a huge success. His master is satisfied with Kikuhiko's growth, and plans to promote him to... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Episode 9 The Seventh Generation Yakumo manages to get Kikuhiko and Sukeroku promoted to shin'uchi. But although their unveiling ceremony is a huge success,... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Episode 10 For Kikuhiko, it's a time for goodbyes. To Sukeroku, with whom he shared the joys and frustrations of rakugo. To the woman who raised him as her own... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Episode 11 The girl Kikuhiko met at the soba shop in the hot springs town turned out to be Konatsu, Sukeroku and Miyokichi's daughter. She leads him to her... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Episode 12 A small rakugo performance takes place at an inn in a hot springs town. As he performs, Sukeroku feels the warmth of the audience's love for rakugo,... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Episode 13 Their promise to each other was to carry rakugo into the future. To perform unchanging rakugo was Kikuhiko's job. To create a rakugo that would... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 1 After ten years' apprenticeship to the eight generation Yakumo, Yotaro has finally achieved the rank of shin'uchi and taken on the name "Sukeroku,"... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 A magazine has exposed Yotaro's past as a former convict and member of the yakuza, plunging the rakugo world into scandal and sullying Yotaro's name.... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 Consumed by concerns over not finding his own rakugo, as well as harboring doubts about the relationship between Konatsu and a local gang boss,... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 As far as Shinnosuke is concerned, Yotaro is his beloved father, and now that he's become a popular storyteller, Yotaro is even appearing on TV shows.... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Episode 5 Hearing Yakumo's "Inokori" blasts the doubt from Yotaro's mind, and spurs his sudden rise to fame. Now, he himself is to perform that story in two... | |
| Saison 2 - épisode 6 | Episode 6 While performing "Hangon-ko," Yakumo passed out and dreamed of being in a hall of candles, being strangled by the Second Generation Sukeroku.... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Episode 7 Yakumo finally awakens a week later. But the light inside him has faded, and when he speaks next, he declares that he won't do rakugo anymore. He... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Episode 8 Triggered by Yakumo's desire to quit, everyone is trying to find ways to preserve rakugo and Yakumo's own style of it. Higuchi has also been... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Episode 9 As eras change, one thing remains rock solid. To Yotaro, that's Yakumo. After being inspired by the "Shinigami" he heard from him in prison, he... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Episode 10 The Uchikutei caught fire after the performance, and Yakumo, who was alone there, was badly burned. Though he has managed to survive, his comeback... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Episode 11 | |
| Saison 2 - épisode 12 | Episode 12 |
Prochain niveau: 2 EXP
