 | Saison 1 - épisode 1 | Episode 1 Eighteen-year-old Shancai kicks off her first year at Ming De University with misadventures, drawing the ire of popular school heartthrob Daoming Si. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Episode 2 After Shancai turns down his condescending offer, Ah Si deals her friend Qinghe a Joker card. Ah Si and Huaze Lei come to blows over Shancai. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Episode 3 Shancai sees a different side of Ah Si when he visits her at her family home. In Sanya, she overhears Lei and Tengtang Jing discussing their past. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Episode 4 Shancai's nosy classmate shows Ah Si a video recording and causes a heated confrontation, turning Ah Si into Shancai's worst nightmare. |
 | Saison 1 - épisode 5 | Episode 5 Jing makes a shocking announcement about her career at her 24th birthday celebration. Shancai decides to help reconcile Jing and Lei. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Episode 6 After Shancai loses a card challenge against the F4, she and Ah Si wind up on a date, where an elevator mishap brings them closer. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Episode 7 A photo of Shancai surfaces online, making her the target of public humiliation. Ximen Yan and Feng Meizuo track down the origin of the posting. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Episode 8 Lei returns from France a changed person and confesses to Shancai he's heartbroken about Jing. Shancai realizes she's not over Lei. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Episode 9 Ah Si is determined to shut Lei out of the F4. Shancai is deeply moved by Daoming Zhuang's stories about Ah Si as a child. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Episode 10 A heated game of bridge pits Shancai and Lei against Ah Si and Meizuo, but Ah Si forfeits at the last minute. Shancai's dad makes a bold career move. |
 | Saison 1 - épisode 11 | Episode 11 Before going to London, Ah Si makes a scene at Shancai's workplace. Tian Ye is about to lose his shot at becoming head chef, but Shancai saves the... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Episode 12 Shancai learns Tian Ye's real identity. With Ah Si's encouragement, Shancai joins a culinary competition to win a cash prize and help out her family. |
 | Saison 1 - épisode 13 | Episode 13 Under Zhuang and Ah Si's guidance and encouragement, Shancai refines her cooking skills for the competition -- but she faces a formidable opponent. |
 | Saison 1 - épisode 14 | Episode 14 When Shancai panics in the final round, Ah Si gives her motivation to make a Shanghainese dish with a creative touch that impresses the judges. |
 | Saison 1 - épisode 15 | Episode 15 Business soars at the tea shop, thanks to Lei, Ximen and Meizuo, giving Shancai a chance to holiday in Canada, where she and Ah Si continue to bicker. |
 | Saison 1 - épisode 16 | Episode 16 Ah Si braves the storm in search of Shancai. Despite their wrongdoing, Shancai comes to Xinhui and Baihe's aid when they face expulsion from the... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Episode 17 Jing calls Lei with unexpected news. Jealous Ah Si sabotages Shancai's reunion with friends and scuffles with her old classmate's brother, Yan... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Episode 18 Shunping's ulterior motives come to light. Shancai taunts her abusers, praying that Ah Si doesn't come to her rescue and put himself in danger. |
 | Saison 1 - épisode 19 | Episode 19 Shancai arrives at Ah Si's upper-crust birthday celebration, where an incident pits Ah Si against his mom, who's keen on humiliating Shancai. |
 | Saison 1 - épisode 20 | Episode 20 Daoming Feng arranges a date for Ah Si and invites Shancai to watch, but her antics backfire, and prospective match He Yuanzi befriends Shancai. |
 | Saison 1 - épisode 21 | Episode 21 Ah Si reluctantly agrees to meet with Xiao Zi, but his heart still belongs to Shancai. During an incident at the spa, Lei rushes to Shancai's aid. |
 | Saison 1 - épisode 22 | Episode 22 A misunderstanding leads Shancai to believe Ah Si and Xiao Zi are an item. Daoming Feng and Shancai engage in another heated confrontation. |
 | Saison 1 - épisode 23 | Episode 23 Shancai fulfills her cleaning duties as Ms. Yu lays down the law around the house. Ah Si asks Shancai to give their relationship a chance for one... |
 | Saison 1 - épisode 24 | Episode 24 Jiang Xiaoyou's boyfriend shows his true colors, and Ah Si storms out of the double date in anger. Ximen offers to help Xiaoyou get back at her ex. |
 | Saison 1 - épisode 25 | Episode 25 To ward off Terence, Zhou Caina calls Meizuo for a date. Arriving home unannounced, Daoming Feng spars with Ms. Yu, who firmly defends Shancai. |
 | Saison 1 - épisode 26 | Episode 26 Meizuo runs into Terence at Caina's house. Lei warns Shancai that Daoming Feng will resort to malicious maneuvers to strike at her closest friends. |
 | Saison 1 - épisode 27 | Episode 27 Daoming Feng leaves Shancai no choice but to cave into her demands. Caina finds the architect her father seeks -- and it's someone she knows. |
 | Saison 1 - épisode 28 | Episode 28 As Shancai's whereabouts remain unknown to her friends, Ah Si shuts himself in. Shancai considers a business proposal from her family's landlord. |
 | Saison 1 - épisode 29 | Episode 29 When Ye Mingchuan accepts a globe-trotting job offer, Caina faces a dilemma. Lei stumbles upon a video of Shancai selling squid at her bustling stand. |
| Saison 1 - épisode 30 | Episode 30 Meizuo confesses his selfless, unrequited love for Caina and urges her to go after Ye Mingchuan. Ah Si confronts Shancai, who gives back his necklace. | |
 | Saison 1 - épisode 31 | Episode 31 Shancai confesses to Ms. Yu her true feelings toward Ah Si. With his violin, Lei makes a public display of his affections for Shancai. |
 | Saison 1 - épisode 32 | Episode 32 After Ah Si announces he won't give up on Shancai after all, Lei tests Ah Si's resolve and asks Shancai to turn off her phone for 48 hours. |
| Saison 1 - épisode 33 | Episode 33 Ah Si and Shancai decide to turn over a new leaf. A band of suited men follow Shancai home, and Meizuo suspects they're linked to Daoming Feng. | |
| Saison 1 - épisode 34 | Episode 34 | |
| Saison 1 - épisode 35 | Episode 35 | |
| Saison 1 - épisode 36 | Episode 36 | |
| Saison 1 - épisode 37 | Episode 37 | |
| Saison 1 - épisode 38 | Episode 38 | |
| Saison 1 - épisode 39 | Episode 39 | |
| Saison 1 - épisode 40 | Episode 40 | |
| Saison 1 - épisode 41 | Episode 41 | |
| Saison 1 - épisode 42 | Episode 42 | |
| Saison 1 - épisode 43 | Episode 43 | |
| Saison 1 - épisode 44 | Episode 44 | |
| Saison 1 - épisode 45 | Episode 45 | |
| Saison 1 - épisode 46 | Episode 46 | |
| Saison 1 - épisode 47 | Episode 47 | |
| Saison 1 - épisode 48 | Episode 48 | |
| Saison 1 - épisode 49 | Episode 49 | |
| Saison 1 - épisode 50 | Episode 50 |
Prochain niveau: 2 EXP
