Le convoi de l'extrême
Date de parution : 17 juin 2007
 | Saison 1 - épisode 1 | La route de glace Pendant l'hiver, certains établissements du Nord-Ouest canadien dépendent exclusivement d'un ravitaillement effectué par des camions prenant de... |
 | Saison 1 - épisode 2 | La ruée vers les diamants En route vers la mine de diamants près de Yellowknife, Hugh et Rick entament une compétition tandis que TJ n'a plus de chauffage dans sa cabine. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Rush sur la glace Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le grand frisson Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Deroute sur glace Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Les dangers de la glace Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Des peines et des bleus Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Porté disparu Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Le grand convoi Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Dernière étape Durant l'hiver sur les territoires du Nord-Ouest du Canada, certains villages et sites industriels sont isolés du reste du monde. Pour assurer les... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Périple en arctique Pour cette seconde saison inédite, les routiers de l’extrême font preuve d’un courage sans précédent et transportent un total de 10 000 cargaisons... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Pannes en série Pour cette seconde saison inédite, les routiers de l’extrême font preuve d’un courage sans précédent et transportent un total de 10 000 cargaisons... |
| Saison 2 - épisode 3 | Avis de tempête Les candidats se préparent à affronter une impressionnante tempête glaciale qui devrait les ralentir, mais certains redoutent d'être stoppés... | |
 | Saison 2 - épisode 4 | Jour blanc Les concurrents poursuivent inlassablement leur trajet vers le Grand Nord, avec pour objectif d'atteindre leur but, en 60 jours, et malgré les... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Convoi spécial Rien ne peut arrêter les hommes et les femmes qui conduisent sans défaillir leurs véhicules vers le Grand Nord, en formant un extraordinaire convoi. |
| Saison 2 - épisode 6 | Grosse fatigue Pour les participants, la fatigue commence à être la principale ennemie et une certaines lassitude se fait sentir chez certains membres du convoi. | |
 | Saison 2 - épisode 7 | Hors-jeu Les routiers de l'extrême poussent toujours plus au nord et acheminent leur impressionnante cargaison, jusqu'à ce que l'un d'eux commette une lourde... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Les adieux d'un routier Les routiers de l'extrême doivent acheminer leur cargaison, mais une nouvelle difficulté les attend forçant l'un d'entre eux à renoncer. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Une erreur de débutant Si le courage est une des qualités indispensables, la fougue peut jouer des tours à ceux qui se révèlent des débutants, durant cette expédition vers... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Novices contre vieux briscards Everyone mobilizes to haul away drilling sites before the ice road melts and they are swallowed up by the Arctic waters; Kurt encounters a convoy of... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Seuls face à la glace The crew breaking down the Langely site races to the finish line as rising temperatures melt the ice road; Hugh's back-heavy load makes it difficult... |
 | Saison 2 - épisode 12 | La grande fonte Warming temperatures cause cracks and flooding in the ice road, making the truckers' work a lot more dangerous; Jody and Brett take on the challenge... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Menace sur la banquise Le premier blizzard de la saison frappe la région, provoquant la panique chez les conducteurs qui tentent d'arriver à bon port avant que la route ne... |
 | Saison 3 - épisode 1 | La Route De Tous Les Dangers Stéphane Rotenberg commente la mission de ravitaillement effectuée pendant l'hiver en Alaska par des routiers prenant de grands risques à bord de... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Le Nouveau Venu Les conditions météorologiques ne sont guère favorables et le convoi s'enfonce un peu plus vers le grand nord avec prudence et détermination. Les... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Impair Et Passe La route empruntée par les convoyeurs de l'extrême s'avère semée d'embûches mais l'expérience de ces routiers aguerris permet de ne pas accuser trop... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Jour De Blizzard Les convoyeurs poursuivent leur route sans perdre de vue leur objectif, mais soudain, un bulletin météo tombe : le blizzard est sur le point de se... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Accidents En Série Malgré l'expérience dont bénéficient tous les membres du convoi, les embûches commencent à freiner la progression des camions, à la suite d'accidents. |
 | Saison 3 - épisode 6 | La Grande Traversée Lorsque les dangers semblent avoir été surmontés, les convoyeurs découvrent qu'ils ne sont pas au bout de leurs peines : une éprouvante traversée... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Face à la tempête Stéphane Rotenberg commente la progression des convoyeurs de l'extrême alors qu'à 25 kilomètres de Deadhorse, une incroyable tempête se déclenche. A... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Mortelle traversée Le passage au niveau du col d'Atigun se révèle beaucoup plus dangereux que prévu, car des chutes de neige records ont été enregistrées sur tout le... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Frayeur sur la glace Lisa fait étape à Carlile afin de récupérer une cargaison, et poursuit sa route avec Jack qui, en chemin, lui montre comment éviter un accident. |
 | Saison 3 - épisode 10 | En route vers l'océan Il ne reste plus que deux semaines avant le redoux, et certains se montrent trop impatients envers les chauffeurs les plus prudents : l'accident... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Eruption volcanique A Deadhorse, le carburant vient à manquer lorsqu'une éruption volcanique perturbe toute l'activité économique mais aussi les transports routiers. |
 | Saison 3 - épisode 12 | Dernier sprint sur la glace Les convoyeurs chargent leur dernière cargaison avant la fin de la saison des glaces, et certains acceptent de prendre des risques inconsidérés. La... |
 | Saison 3 - épisode 13 | Derniers obstacles La saison des glaces s'achève maintenant et George annonce qu'il vient de décider de prendre sa retraite, après de longues années de travail en... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Plus Loin En Alaska La nouvelle saison du convoi de l’extrême débute à peine et connait déjà sa première victime, une épave en travers de la route. Jack Jesse,... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Rivalites Jack doit livrer sa cargaison avec un réservoir de carburant endommagé mais ne veut pas abandonner et va se battre. Ray se retrouve seul sous moins... |
 | Saison 4 - épisode 3 | En Pleine Tempete L’hiver brutal touche Prudhoe Bay qui subit une tempête de vent impitoyable. Il faut des nerfs d’acier pour conduire dans ces conditions, mais Jack,... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Quand La Nature Se Déchaîne Les routiers vont devoir affronter une violente tempête, s’ils veulent survivre, ils devront être réactifs. Pris dans la tempête, Hugh et Jack font... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Piège sur glace Jack Jesse doit secourir une ville d’Alaska et leur délivrer une livraison de carburant au plus vite, mais il va être bloqué par une tempête... |
 | Saison 4 - épisode 6 | La colère de l'ours La pression monte chez les chauffeurs alors que le thermomètre affiche -55 degrés. Hugh se fait réprimander par un routier américain qui aimerait le... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Alerte avalanche Jack est bloqué sur la route à cause d’une avalanche. Ray prend la route de la Dalton mais a un mauvais pressentiment et pense qu’il va lui arriver... |
 | Saison 4 - épisode 8 | A l'assaut de la route Dalton Lisa va être confrontée au trajet le plus dangereux de la saison, elle doit transporter une cargaison de plusieurs millions de dollars à travers... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Porté disparu C’est le chaos sur la Dalton, un camion vient de se retourner et s’est écrasé contre un arbre. Deux hommes sont blessés et le troisième reste... |
 | Saison 4 - épisode 10 | L'As Du Volant Jack Jess, le vainqueur de la précédente édition, doit rejoindre le plus rapidement possible la ville de Bettles, située au fin fond de l'Alaska. Le... |
 | Saison 4 - épisode 11 | La route des kamikazes Alors qu'il semblait bien parti, Ray Veilleux, coleader de la précédente édition, pourrait bien perdre sa place : ses concurrents ont pris de... |
 | Saison 4 - épisode 12 | La tension monte Au milieu du désert glacé de la Dalton Highway, le camion de Greg tombe en panne. Ces problèmes mécaniques lui font prendre du retard sur ses... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Visibilité zéro Alors que la Dalton Highway est recouverte de poudreuse, les routiers doivent former un convoi afin d'acheminer une cargaison particulièrement... |
 | Saison 4 - épisode 14 | La fin d'une légende Sur la Dalton Highway, Jack Jesse a une mission des plus périlleuses : il doit transporter un chargement de carburant qui peut exploser à tout moment.... |
 | Saison 4 - épisode 15 | La fonte des glaces Alors que les températures en Alsaka augmentent, les routiers vont se heurter à des conditions météorologiques dangereuses. La neige est en train de... |
 | Saison 4 - épisode 16 | Un nouveau champion Dernière ligne droite pour les routiers : entre Ray et Greg, les deux co-leaders, la tension est à son comble, ce qui permet à Hugh de prendre de... |
 | Saison 5 - épisode 1 | L'appel du Nord À Fairbanks, dans le nord de l'Alaska, une nouvelle saison du convoi de l'extrême va débuter. Mais cette année, ce n'est pas une route que les... |
 | Saison 5 - épisode 2 | Maya la belle Dans ce nouvel épisode, Maya, une nouvelle recrue New Yorkaise va tenter sa chance sur la Dalton. Son rêve ? Intégrer le cercle très fermé des... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Le grand détour C'est depuis Fairbanks, en Alaska que s'élancent, chaque hiver, des convois hors normes sur la route la plus meurtrière du continent américain : la... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Le feu et la glace Ce soir, Maya et Dave, deux nouveaux, vont se lancer sur la Dalton pour la première fois. Quant à Hugh et Rick, ils vont tout simplement transporter... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Haute Tension Sur les routes glacées du nord, Hugh et Rick doivent affronter une météo impitoyable, des accidents en série et d'autres nombreux obstacles. |
 | Saison 5 - épisode 6 | Duos d'enfer Hugh, Rick et Alex s'engagent dans une course épique sur l'une des routes les plus périlleuses de tout le Canada, pour relever un redoutable défi. |
 | Saison 5 - épisode 7 | Les risques du métier Rick et Hugh se retrouvent coincés sur la route pendant qu'Alex se porte au secours d'une famille égarée dans la région et que Maya assure le... |
| Saison 5 - épisode 8 | Avis de tempête A mi-saison, les conducteurs tentent de pousser leurs machines afin de gagner un maximum d'argent, mais une terrible tempête s'abat sur l'Alaska. | |
 | Saison 5 - épisode 9 | Cauchemar blanc Dans le grand Nord canadien, Hugh et Rick ont retrouvé rapidement du travail mais sont complètement perdus dans un no mans land. Alex prend donc... |
 | Saison 5 - épisode 10 | Du rififi chez les routiers En Alaska, une tempête fait rage depuis maintenant 4 jours. Impossible pour les routiers de l'extrême de rouler dans ces conditions. Ils doivent... |
 | Saison 5 - épisode 11 | En roue libre La saison d'hiver bat son plein à Fairbanks, au cœur de l'Alaska. Cette ville est le point de départ de la route Dalton, la route la plus dangereuse... |
 | Saison 5 - épisode 12 | Convoi exceptionnel À seulement quelques semaines de la fin de la saison hivernale, le dégel se fait déjà sentir sur les routes de glace du grand Nord. Les routiers de... |
 | Saison 5 - épisode 13 | Les têtes brûlées Dave (1er du classement avec 21 livraisons), dont la mise à pied est terminée, reprend enfin la route, mais il reste sur la sellette... Alex tombe... |
 | Saison 5 - épisode 14 | Pour quelques degrés de plus En Alaska Lisa et Maya aident un chauffeur en détresse. Carlyle réserve une belle surprise à Tony : un nouveau camion, mais aussi une nouvelle... |
 | Saison 5 - épisode 15 | Des ours et des hommes La fin de la saison des glaces approche à grands pas et les routiers de l’extrême sont sur le qui-vive. Qui va gagner le trophée du meilleur routier... |
 | Saison 5 - épisode 16 | La grande finale Dernier épisode de la saison et avec lui derniers trajets pour nos routiers de l’extrême. En effet les routes des glaces vont fermer leurs portes,... |
 | Saison 6 - épisode 1 | vétérans contre débutants Dans les territoires gelés du Grand Nord, la survie est un combat quotidien. Pourtant, certains routiers choisissent de tout risquer sur la glace.... |
 | Saison 6 - épisode 2 | Ça passe ou ça casse Pour les nouvelles recrues, l'heure est grave : Darrell est Porkchop rencontrent le patron pour savoir si ils peuvent intégrer l'équipe. Sur les... |
 | Saison 6 - épisode 3 | convoi express En Alaska, l'heure tourne et la tension est à son comble. Les routiers doivent livrer une importante plateforme pétrolière. Le roi de la Dalton,... |
 | Saison 6 - épisode 4 | Sur la sellette Tout le monde fonce pour la première place ! Au Canada, Hugh et Rick luttent contre une glace très fine et en Alaska, les débutants ne ménagent pas... |
 | Saison 6 - épisode 5 | rien ne va plus Les routiers affrontent une Dalton Highway semée d'embuches. Ils distinguent à peine la route ! Austin a passé la nuit sur le versant nord et... |
 | Saison 6 - épisode 6 | Du sang, de la sueur et des larmes Les routiers ont du travail ! Le jeune Austin doit transporter le chargement le plus lourd de la saison. Les convois sont extra larges et certains... |
 | Saison 6 - épisode 7 | La dure loi de la route Suite au forfait de Jack, le roi de la Dalton, ses concurrents, Darrell, Porkchop et Austin se battent pour la première place. Sur la Dempster, Alex... |
 | Saison 6 - épisode 8 | Pas de repos pour les braves Les chauffeurs repoussent leurs limites ! Ils transportent de plus gros chargements sur des routes dangereuses où la glace est de plus en fine.... |
 | Saison 6 - épisode 9 | Un pour tous, tous pour un Jack, le roi de la Dalton, est de retour et la course est relancée ! Tandis que Darrell se prépare à affronter le mythique col de l'Atigun, Porkchop... |
 | Saison 6 - épisode 10 | Le combat des légendes Hugh prend tous les risques pour éviter de faire une saison catastrophique. Au Yukon, Alex joue avec le feu avec sa cargaison d'un million de dollars.... |
 | Saison 6 - épisode 11 | Blizzard, vous avez dit blizzard ? Les routes les plus dangereuses d'Amérique du Nord s'avèrent impitoyables. Sur la Dempster, une tempête d'une extrême violence s'abat sur la voie... |
 | Saison 6 - épisode 12 | Ambiance glaciale Rick Yemm est de retour sur la glace et le classement des routiers est remis en cause. En Alaska, Austin relève le plus gros défi de sa carrière sur... |
 | Saison 6 - épisode 13 | Course contre le froid Une vague de froid polaire s'abat sur les routes de glace américaines. Les convoyeurs font face à des scènes d'apocalypse ! Dans le Yukon, de... |
 | Saison 6 - épisode 14 | Retour au bercail La lutte pour la première place au classement met tout le monde sous pression. Il faudra mettre les bouchées doubles ou abandonner la partie ! Sur... |
 | Saison 6 - épisode 15 | Dégel et déboires Le dégel printanier est en marche et les routiers vont jusqu'aux limites imposées par la glace pour le classement final. Tandis que Jack Jessee et... |
 | Saison 6 - épisode 16 | La victoire à tout prix Le printemps arrive. Les routiers se dépêchent de livrer les dernières cargaisons avant la fonte complète des glaces. Sur la Dalton, Jack et Darrell... |
 | Saison 7 - épisode 1 | la guerre est déclarée En hiver, le nord-ouest du pays se retrouve isolé du reste du monde. À bord de leurs poids-lours XXL, les routiers courageux des convois de... |
 | Saison 7 - épisode 2 | Sur la route de Shamattawa VP Express livre sa première cargaison mais la nouvelle recrue, Art Burke, commet quelques impairs et se dispute avec ses nouveaux patrons. Mais... |
 | Saison 7 - épisode 3 | Un bleu sur la glace Distancé par ses nouveaux patrons, Art Burke doit se débrouiller seul pour résoudre sa panne tandis que l'équipe de Polar Industries achève une... |
 | Saison 7 - épisode 4 | Réparer ou mourir Polar Industries a pris une légère avance et croule sous les contrats. Hugh Rowland compte bien le rattraper mais il perd du temps face à son... |
 | Saison 7 - épisode 5 | Rodéo mécanique Alors que Polar Industries vise l'or, chez VP Express, Hugh tente le tout pour le tout. Malgré les obstacles, il fait tout son possible pour... |
| Saison 7 - épisode 6 | Explosions en chaîne Les routiers sont à mi-parcours dans la compétition. VP Express a du mal à suivre la cadence et voit les contrats s'envoler, au profit de Polar... | |
| Saison 7 - épisode 7 | Au feu les routiers ! Entre les deux compagnies, les relations se dégradent. Pendant plusieurs semaines, Polar Industries était en tête. Mais VP Express est passée à... | |
| Saison 7 - épisode 8 | Orages polaires Dans la lutte acharnée qui les oppose, l'écart entre les deux sociétés de transport se resserre. Lisa Kelly se presse afin que Polar conserve la... | |
| Saison 7 - épisode 9 | La reine des glaces Chez VP Express, Hugh Rowland a marqué des points dans le match qui l'oppose à Polar. Mais Mark a négocié un contrat juteux très risqué. La société... | |
| Saison 7 - épisode 10 | Repousser ses limites À mesure que la température grimpe, l'hiver touche à sa fin et les deux entreprises rivales se livrent une bataille acharnée. VP Express a la ferme... | |
| Saison 7 - épisode 11 | Paire d'as Pour le moment, impossible de désigner un vainqueur entre les deux compagnies. Hugh et Vlad sont chargés de livrer un camion de pompiers mais, avant... | |
| Saison 7 - épisode 12 | Le sâcre du printemps La course s'emballe à l'approche de la ligne d'arrivée. Mais pour certains routiers, rentrer sain et sauf n'est pas gagné d'avance. Le duel est... | |
 | Saison 8 - épisode 1 | La roue tourne As the season opens, the race begins for VP Express and Polar Industries. This year both companies face a much bigger adversary, the Polar Vortex,... |
 | Saison 8 - épisode 2 | Le choc des générations The truckers attempt to deliver their loads as a huge storm approaches. Lisa and Art have to deal with a deadly shutdown. Darrell and Todd don't get... |
 | Saison 8 - épisode 3 | Vortex polaire A brutal storm descends on the winter roads, and frozen hell comes with it. Blinding winds, driving snow, and bone-chilling cold assault the ice... |
 | Saison 8 - épisode 4 | Seuls au monde A monster storm brings record breaking snowfall onto the winter roads. Polar drivers Darrell and Todd try to muscle through, while the rest of the... |
 | Saison 8 - épisode 5 | Course contre la montre The battle royal with Mother Nature continues as the Ice Road Truckers fight through the storm of the century. Art, Todd, and Lisa press their luck... |
 | Saison 8 - épisode 6 | Le loup solitaire A defection in the ranks takes the battle for the winter roads to a whole new level. Hugh hatches a plan for VP Express to crush the competition,... |
 | Saison 8 - épisode 7 | Nouvelle donne With temperatures on the rise, conditions on the ice roads quickly deteriorate. The truckers from Polar and VP Express are pushed to the brink,... |
 | Saison 8 - épisode 8 | Sueurs froides Lisa and Todd embark on one of the toughest missions of the season, tackling an untamed trail dubbed the `Highway to Hell'. Darrell Ward steals... |
 | Saison 8 - épisode 9 | Chaud devant With Darrell's new company on a roll, he calls in a surprising reinforcement, but can this new team member hack the treacherous ice roads. A brush... |
 | Saison 8 - épisode 10 | Rouler vers son destin Darrell continues teaching Reno how to drive the ice roads, but Dad's overprotective ways may be too much; Art gets some royal help on a trip far... |
 | Saison 8 - épisode 11 | Là où la route s'arrête With temperatures rising and the winter roads quickly melting away, it's a mad dash to the finish line. VP Express and Polar are neck and neck in a... |
 | Saison 8 - épisode 12 | Le bout du monde The end of the line is here. The Polar drivers face the long, difficult journey back down the world's longest seasonal winter road. Lisa has to make... |
 | Saison 9 - épisode 1 | Les associés Darrell commence fort la saison. Son premier fait d'arme consiste à ravir l'un des meilleurs spécialistes des routes de glace à Polar Industries.... |
 | Saison 9 - épisode 2 | Tombeau de glace Alors que Polar Industries pousse ses conducteurs à la limite de leurs possibilités, Art Burke se lance sur l'une des plus longues routes de glace... |
 | Saison 9 - épisode 3 | Record historique La bataille sur les routes de glace continue de faire rage. Mark convoque Todd pour lui confier une livraison exceptionnelle et ce dernier se... |
 | Saison 9 - épisode 4 | Du sang neuf Pour contrer Darrell, Mark décide de grossir son effectif et mise sur Mike Simmons, un saisonnier qualifié sur des camions citernes mais... |
 | Saison 9 - épisode 5 | De l'électricité dans l'air Le redoux est arrivé plus tôt que prévu et les dégâts sont considérables sur les routes hivernales. Tous les convoyeurs vont devoir accélérer la... |
| Saison 9 - épisode 6 | Sur la brèche Darrell et Lisa sont contraints de s'arrêter suite à la fermeture par les autorités du pont de glace. Devant à tout prix arriver au matin à Deer... | |
| Saison 9 - épisode 7 | L'art de la survie Art se lance dans la traversée d'un lac en plein dégel et Lisa effectue une nouvelle livraison qui peut rapporter très gros. Son camion étant... | |
| Saison 9 - épisode 8 | Les routiers prennent l'eau Lisa est bloquée et compte sur Darrell, qui n'est pas loin derrière, pour l'aider. Mais ce dernier est aussi immobilisé. S'ils ne trouvent pas une... | |
| Saison 9 - épisode 9 | Sur le toit du monde Mark, le patron de Polar Industries, veut tenter un pari inédit et impensable : livrer un client en passant par l'océan gelé, où seuls les véhicules... | |
| Saison 9 - épisode 10 | L'alliance de glace Todd et Lisa continuent leur périple. Au bout de 12 heures éreintantes, la nuit commence à tomber et nos deux convoyeurs arrivent au-dessus de la... | |
| Saison 10 - épisode 1 | Vague de chaleur Depuis 10 ans, les routiers de l'extrême affrontent des conditions polaires, des routes dangereuses, des lacs gelés et ravitaillent des villages... | |
| Saison 10 - épisode 2 | La colline aux suicides Art Burke retourne à Winnipeg après une première livraison couronnée de succès mais il percute un banc de neige et son camion s'embourbe. Mark sait... | |
 | Saison 10 - épisode 3 | Poids lourd En chemin pour Pikangikum, Darrell apprend qu'une partie de la route menant à sa destination vient d'être fermée, à cause de la hausse des... |
| Saison 10 - épisode 4 | Baptême de glace Darrell vient de décrocher un nouveau contrat à Fort Chipewyan. Avec Lisa, ils vont livrer 50 tonnes de matériel de chauffage et se lance, pour la... | |
| Saison 10 - épisode 5 | L'ambassadeur Todd et Steph sont bloqués ; le grand lac gelé étant interdit d'accès par les autorités. Mark a décroché un contrat pour une livraison hors norme et... | |
| Saison 10 - épisode 6 | Course d'obstacles Darrell achemine les 18 tonnes de matériaux isolant en urgence à Cat Lake mais le trajet est une véritable course d'obstacles : passages étroits,... | |
| Saison 10 - épisode 7 | Coup de chaud Steph fait son premier voyage en solitaire pour acheminer les 28 tonnes de matériel de construction jusqu'à Pikangikum. Darrell a prévu 3 livraisons... | |
| Saison 10 - épisode 8 | En piste Après avoir réussi à reprendre la route, Todd est maintenant victime d'une panne mécanique ! Lisa effectue une livraison de dernière minute mais... | |
| Saison 10 - épisode 9 | L'union fait la force Art prend la route la plus courte pour se rendre à Sachigo Lake, tandis qu'Alex préfère prendre l'autre chemin pour effectuer sa livraison. Mark... | |
| Saison 10 - épisode 10 | Sous tension En route pour North Caribou, de la fumée s'échappe soudainement de la cabine de Darrell et le sol boueux complique la tâche des 4 convoyeurs. Le... | |
 | Saison 11 - épisode 1 | Le grand vide Depuis 2 ans, les conditions météorologiques ont rendu le travail très difficile pour nos routiers de l'extrême et ont écourté les saisons. La... |
 | Saison 11 - épisode 2 | Le retour du vétéran Lisa est bloquée sur une route isolée. Son camion s'est mis en portefeuille et l'embrayage vient de lâcher. Todd doit livrer du matériel de... |
 | Saison 11 - épisode 3 | Un homme sur la route Art est en route pour Tadule Lake mais la température fait fondre les routes et les rend glissantes. Lisa est arrivée à Winnipeg mais l'état de son... |
 | Saison 11 - épisode 4 | Duo improbable Depuis 3 jours, les températures sont en hausse et Mark, qui ne peut plus honorer ses contrats, prend du retard. Todd, Art et Steph sont bloqués à... |
 | Saison 11 - épisode 5 | Convoi XXL Art doit se rendre à Pauingassi pour livrer du matériel de construction mais son camion tombe en panne quelques kilomètres après son départ de... |
 | Saison 11 - épisode 6 | L'aventure continue Todd, bloqué depuis 3 jours à Thompson, reprend la route pour effectuer sa livraison à Shamattawa. Alex se dirige vers Little Grand Rapids et malgré... |
 | Saison 11 - épisode 7 | Le karma Alex rentre à Winnipeg et perd le contrôle de son véhicule mais reçoit l'aide bienvenue de deux passants. Art se rend à Deer Lake pour livrer une... |
 | Saison 11 - épisode 8 | Comme sur des patins Alex est en chemin pour la livraison d'un préfabriqué de 13 tonnes mais le transport d'une cargaison aussi importante ne va pas être de tout repos.... |
 | Saison 11 - épisode 9 | Tout en douceur L'état de la route prouve que la saison hivernale touche à sa fin. Lisa veut terminer la saison en beauté et se rend à Bearskin Lake pour une... |
 | Saison 11 - épisode 10 | À l'aube du printemps En chemin pour livrer sa dernière commande, Steph a un accident. Lisa fait marche arrière pour lui apporter son aide mais comprend qu'elle ne peut y... |
