 | Saison 1 - épisode 1 | La Catastrophe Alors que le niveau de la mer a monté subitement, la Wallonie se trouve confrontée à un afflux massif de réfugiés climatiques en provenance de la... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Le Centre Les premiers réfugiés flamands arrivent au Centre. L'une d'entres elles, Johanna, ne laisse pas indifférent Paul, le fils du directeur du Centre.... |
 | Saison 1 - épisode 3 | L'Adoption Un couple de wallons se rend au Centre pour accueillir une famille flamande. Mais cela ne se passe pas comme prévu. Des réfugiés sont en fuite et le... |
 | Saison 1 - épisode 4 | La Visite médicale Paul tombe amoureux de Johanna et fait tout ce qu'il peut pour qu'elle ne soit pas adoptée. Pendant ce temps, les flamands passent une visite... |
 | Saison 1 - épisode 5 | La Disparition Le père de Johanna a disparu, personne ne l'a vu depuis la visite médicale. Paul se propose d'aider Johanna à le retrouver. |
 | Saison 1 - épisode 6 | A la recherche de... Paul est tombé amoureux de Johanna. Mais saura-t-il résister aux demandes de la belle qui veut retrouver son père au détriment du règlement du Centre.... |
 | Saison 1 - épisode 7 | La Découverte A la recherche du père de Johanna dans les moindres recoins du Centre, Paul et Johanna s'activent. Pendant ce temps, il y a des fuites de la... |
 | Saison 1 - épisode 8 | La Trahison Le papa de Johanna est retrouvé, ainsi que d'autres disparus. Mais la direction du Centre sent la menace se présenter. La riposte se prépare. Quel... |
 | Saison 1 - épisode 9 | La Riposte Paul rentre dans le rang et se rapproche de son père. Johanna ne désespère pas de faire cesser les agissements subis par les naufragés dans le Centre.... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Le Centre à la rescousse L'ONU débarque dans le Centre. Pas évident de s'y retrouver au milieu des uns et des autres. Qui faut-il croire ? |
 | Saison 1 - épisode 11 | A la recherche de... (bis) La situation semble être revenue à la normale dans le Centre. Mais c'était sans compter sur Johanna. Elle n'abandonnera pas sans avoir retrouvé son... |
 | Saison 1 - épisode 12 | La Révolte Les réfugiés maintenant libérés prennent le chemin de la révolte. L'ONU parviendra-t-il à garder le calme dans le Centre ? Rien n'est moins sûr. |
 | Saison 1 - épisode 13 | L'Anniversaire C'est l'anniversaire de Paul. Son papa lui a préparé une belle surprise. |
 | Saison 1 - épisode 14 | Le Complot Paul est chargé par son papa de faire parler Johanna sur les fuites du Centre. Le temps est venu pour Paul de choisir son camp. |
 | Saison 1 - épisode 15 | La Libération Tout est maintenant revenu à la normale. La direction du Centre va pouvoir annoncer la réussite du Centre au monde entier. |
Prochain niveau: 2 EXP
