| Saison 1 - épisode 1 | The Great Escape Timmy finds an injured Lassie after she cleverly escapes from the junk yard of her neglectful owner, Hollerin' Hank Cranforth. But just as Timmy and... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Lassie Comes Home Hollerin' Hank Cranforth becomes accidentally pinned under a pile of junk yard rubble. Lassie escapes and goes to get Timmy for help, but will it be... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Swamp Thing Lassie tries to warn the unsuspecting Timmy and Billie that an alligator is loose in the swamp, where they've gone to look for the local legend,... | |
| Saison 1 - épisode 4 | The Raft Lassie swims a river to bring a rope to a runaway raft that's carrying Timmy and Geoff towards a treacherous man-made waterfall. | |
| Saison 1 - épisode 5 | The Horse Healer Lassie helps to restore the shattered faith of a ""horse healer"" named Maude Windrunner as she struggles to cure Lassie's friend, the thoroughbred... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Biker Boys Lassie and Timmy try to save a young boy stuck on the edge of a cliff after Lassie's playful Jack Russell Terrier friend, Mel, moves a pylon and... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Where's Timmy? Only the pre-planned arrival of a famous ballplayer in Hudson Falls prevents Timmy from going to New York when he thinks everyone's forgotten his... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Lassie Is Missing Hollerin' Hank secretly steals Lassie away from Timmy, but for what reason? Is it to help Lassie or hurt her? | |
| Saison 1 - épisode 9 | The Big Smoke Even though Lassie led them to it, Lassie strongly disapproves when Geoff and Timmy try to sell a stash of smuggled Cuban cigars buried in crypt,... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Open Season Lassie leads Karen to a fawn left motherless by a hunter while Doc Stewart instructs Timmy in proper hunting safety over mom's objections. But with... | |
| Saison 1 - épisode 11 | The Feud Timmy and Lassie develop a clever act to convince Geoff's father (Jay Mark) and Ethan to stop a silly feud between the two men. | |
| Saison 1 - épisode 12 | A Day in the Life Timmy chooses Lassie, Natalie Big Bob, (among others) as subjects for a school assignment on ""A Day In the Life"" of someone important to him. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Cats Out of the Bag A litter of lost kittens serve as the focus for both Timmy and Doc Stewart, as they learn to let go of elements from their pasts. | |
| Saison 1 - épisode 14 | On the Case Lassie knows all along that Mel has been stealing everyone's sneakers in order to get some attention, but it takes Timmy and Geoff's sleuthing to... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Sweet Science Lassie can't help Timmy fight his battles with Oliver, a misunderstood school bully. And though she disapproves of Ethan's boxing lessons, Karen... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Poster Pup Karen and Ethan are about to leave for a veterinarian association dinner where Karen is scheduled to give an important speech when Timmy gets food... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Rush to Judgment When all the town's dogs mysteriously fall sick, Ethan's uncle Roy is falsely accused of poisoning them. Lassie must solve the mystery and save both... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Fathers and Sons When Ethan offers to take Timmy to The Hudson Falls Booster Association's Father and Son night, Karen and Timmy have a heart to heart about the... | |
| Saison 1 - épisode 19 | That Boy and Girl Thing When Timmy and Natalie team up on a science project, everyone teases them about being an ""item"". Timmy must choose between his reputation and... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Friends of Mr. Cairo Timmy's diplomacy and friendships are put to the test when he becomes the director of the school play. | |
| Saison 1 - épisode 21 | Bone of Contention When Lassie digs up a buried artifact, Timmy saves a Native American burial ground from destruction. | |
| Saison 1 - épisode 22 | The Great Emu Hunt When kids join the search for an escaped emu, Timmy and LAssie get trapped inside an abandoned mine. While all the town mounts a search for the boy,... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Not on the Map Lassie resumes her quest to save Timmy, who has been trapped in an abandoned mineshaft. | |
| Saison 1 - épisode 24 | Dog Gone It Lassie and Mel are stranded in the big city where they must fend for themselves while finding their way home to Hudson Falls. | |
| Saison 1 - épisode 25 | Collie Confusion Lassie is identified as the nasty collie that has been terrorizing a local farmer's livestock. | |
| Saison 1 - épisode 26 | The Lassie Files Lassie must solve the mystery of a series of UFO sightings over Hudson Falls that has the town all a buzz with speculation. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Dad's Watch Only Lassie can set things right when Timmy disobeys his mother and takes a precious heirloom to baseball practice. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Responsibility Chaos ensues when Timmy is left in charge of the clinic and loses both a hungry boa constrictor and a pregnant rabbit at the very same time. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Wild Goose Chase lassie finds a goose and wnts to catch it but instead gets in lots of trouble. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Tale of the Noisy Ghost Timmy and his friends are out camping, he decides he would like to tell a ghost story. This ghost story might be true because he saw the person that... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Full Circle the family comes over to visit timmey and lassie | |
| Saison 2 - épisode 6 | Chain Letter timmey gets the bright idea to write chain letters and ends up finding trouble when he sends lassie out to recieve and send | |
| Saison 2 - épisode 7 | Monkeyin' Around timmey gets in a lot of trouble when him and lassie go out and have fun and make lots of vital mistakes. | |
| Saison 2 - épisode 8 | Trains and Boats and Planes timmey and lassie decide to enter a boat race and win and they are so excited. a must see episode | |
| Saison 2 - épisode 9 | Manhunt | |
| Saison 2 - épisode 10 | Pet Therapy | |
| Saison 2 - épisode 11 | Amazing Grace | |
| Saison 2 - épisode 12 | Mayor for a Day | |
| Saison 2 - épisode 13 | Sam Dupree | |
| Saison 2 - épisode 14 | Mad Dog | |
| Saison 2 - épisode 15 | Hooky for Hockey | |
| Saison 2 - épisode 16 | Fit to Print | |
| Saison 2 - épisode 17 | The Good Neighbor | |
| Saison 2 - épisode 18 | The Boy Who Cried Wolf | |
| Saison 2 - épisode 19 | Secrets and Lies | |
| Saison 2 - épisode 20 | New Dog in Town | |
| Saison 2 - épisode 21 | Feathered Friends | |
| Saison 2 - épisode 22 | Breakout! | |
| Saison 2 - épisode 23 | Bear Necessities | |
| Saison 2 - épisode 24 | Graduation (1) | |
| Saison 2 - épisode 25 | Graduation (2) |
Prochain niveau: 2 EXP
