| Saison 1 - épisode 1 | A Matter of Principale Kate's affection for a 16-year-old unwed mother she is counselling makes it difficult for her to be objective and Mike puts his job on the line in... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Pressure Point Kate tries to heal the rift between a precocious girl and her strict mother, and Mike argues with Miss Webster over giving birth control information... | |
| Saison 1 - épisode 3 | I Studied With Steinhauser Mike's professional ethics are pitted against his personal feelings for a beautiful girl. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Second Chance The son of a flamboyant carpet salesman turns to Kate for help with his father's drinking problem. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Real Pals A young boy thinks he is the reason his parents are getting a divorce. | |
| Saison 1 - épisode 6 | Freedom of Choice A young man who has recently become a member of Hari Krishna, asks for Kate's help in making his father accept his choice. | |
| Saison 1 - épisode 7 | Mothers and Dyads Kate counsels a young girl who wants to seek out her real mother against the judgement of her adoptive parents. | |
| Saison 1 - épisode 8 | Big Boys Don't Cry Kate counsels a boy whose wealthy father has no time for him, and Webster is curious to know why her grandson is getting counselling from Mike. | |
| Saison 1 - épisode 9 | Nothing But Trouble Kate is saddled with an antisocial teenager who blames his problems on racial prejudice, while co-worker Mike bends the law to help a young girl get... | |
| Saison 1 - épisode 10 | I'm Not A Marriage Counsellor A boy asks Kate to save his parents' marriage when it is threatened by a paternity suit. | |
| Saison 2 - épisode 1 | I'm OK - You're Retarded Kate counsels a family in the hope of pointing out to them that their retarded son deserves the same rights granted to his brother, who is... | |
| Saison 2 - épisode 2 | I Left My Heart at the Ice Capades Kate tries to negotiate a truce between a feuding mother and her daughter; and, with Mike, learns resuscitation from Mrs. Webster. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Movin' Out Kate's client is a young girl who doesn't want to move again to a new town, not realizing the move is due to her father's homosexuality. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Plasma Suite Kate counsels a girl who thinks her mother is having an affair and Mike helps a teen-ager cope with the death of his best friend. | |
| Saison 2 - épisode 5 | Teacher's Pet Kate becomes involved in a case when parents seek advice on how to break up a relationship between their 15-year-old son (Leslie Toth) and his... | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Princess and the Pea Kate helps build up the self-esteem of a girl (Sheila McCarthy) whose only date is from a boy who has to invite the ugliest girl he can find to a... | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Beefcake Boy Kate counsels two brothers when the older one demands that she tell his young brother to break up with his girlfriend because she has herpes. Mike... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Make Room for Mommy Kate counsels a teenage girl whose mother has moved in with her temporarily, and now is planning to stay forever. Mike is threatened by a biker when... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Days of Wine and Rabbis Kate helps a distraught couple cope with the knowledge that their 16-year-old son is an alcoholic. Mike counsels a young boy who doesn't want to go... | |
| Saison 2 - épisode 10 | The Man Of The House Mike counsels a teenage boy who supports his widowed mother, and Kate arranges a football scholarship for the only girl on a football team. | |
| Saison 2 - épisode 11 | My Wheels Belong To Daddy Kate counsels a boy and his father about the use of the family car, Mike helps a new step-father and son with their relationship and Webster is... | |
| Saison 3 - épisode 1 | The Reunion | |
| Saison 3 - épisode 2 | Fun With Herb And Gloria | |
| Saison 3 - épisode 3 | Model Daughter | |
| Saison 3 - épisode 4 | Who\'s Sleeping in Your Bed? | |
| Saison 3 - épisode 5 | Barnum And Baby | |
| Saison 3 - épisode 6 | Joan Davis Remembered | |
| Saison 3 - épisode 7 | Nobody\'s Wild About Harry | |
| Saison 3 - épisode 8 | The Diary | |
| Saison 3 - épisode 9 | A Man\'s Life | |
| Saison 3 - épisode 10 | Christmas Wrapping | |
| Saison 3 - épisode 11 | Great Expectations | |
| Saison 3 - épisode 12 | Innocent Abroad | |
| Saison 3 - épisode 13 | She Shoots, He Scores | |
| Saison 3 - épisode 14 | The First Picture Show | |
| Saison 3 - épisode 15 | The Talk Show | |
| Saison 3 - épisode 16 | Video Fever | |
| Saison 3 - épisode 17 | Love Is Deaf | |
| Saison 4 - épisode 1 | I\'ve Got A Secret | |
| Saison 4 - épisode 2 | The Clock Show | |
| Saison 4 - épisode 3 | Blood, Sweat And Tears | |
| Saison 4 - épisode 4 | Prickly Heats | |
| Saison 4 - épisode 5 | Our House Is Not Your Home | |
| Saison 4 - épisode 6 | Lies My Sister Told Me | |
| Saison 4 - épisode 7 | Trash \'n Fashion | |
| Saison 4 - épisode 8 | The Actress And The Bishops | |
| Saison 4 - épisode 9 | The Love Program | |
| Saison 4 - épisode 10 | A Soft Touch | |
| Saison 4 - épisode 11 | The Hero | |
| Saison 4 - épisode 12 | Urban Core Kids | |
| Saison 4 - épisode 13 | Happiness Is A Warm Grover | |
| Saison 4 - épisode 14 | Pack Up Your Troubles In Kate\'s Old Bag | |
| Saison 4 - épisode 15 | Bridesmaid Revisited | |
| Saison 4 - épisode 16 | The Icepick Cometh | |
| Saison 4 - épisode 17 | Kissing Cousin | |
| Saison 4 - épisode 18 | Windjammer | |
| Saison 4 - épisode 19 | The Joint is Jumpin’ | |
| Saison 4 - épisode 20 | The Peace Pill | |
| Saison 5 - épisode 1 | Bahama Mama | |
| Saison 5 - épisode 2 | Sparkling Spring Girl | |
| Saison 5 - épisode 3 | Conflict of Interest | |
| Saison 5 - épisode 4 | Everybody Loves A Baby | |
| Saison 5 - épisode 5 | Oy Vey, Mike\'s Going Away | |
| Saison 5 - épisode 6 | The Bells Are Ringing | |
| Saison 5 - épisode 7 | Torn Between Two Lovers | |
| Saison 5 - épisode 8 | Swan Song | |
| Saison 5 - épisode 9 | The Party | |
| Saison 5 - épisode 10 | Christmas Hotline | |
| Saison 5 - épisode 11 | Okay, Blue Jays | |
| Saison 5 - épisode 12 | Operation Grandad | |
| Saison 5 - épisode 13 | Take One, They\'re Free | |
| Saison 5 - épisode 14 | No Nukes Is Good Nukes | |
| Saison 5 - épisode 15 | Dead Dogs Wag No Tails | |
| Saison 5 - épisode 16 | Ain\'t Misbehavin\' | |
| Saison 5 - épisode 17 | Mike\'s Wedding | |
| Saison 6 - épisode 1 | You\'ve Got A Friend | |
| Saison 6 - épisode 2 | Sweet and Sour Hearts | |
| Saison 6 - épisode 3 | The Travelling Saleswife | |
| Saison 6 - épisode 4 | Heaven Can\'t Wait | |
| Saison 6 - épisode 5 | The Dusty Queens | |
| Saison 6 - épisode 6 | From Here to Maturity | |
| Saison 6 - épisode 7 | My Biological Clock Is Ticking | |
| Saison 6 - épisode 8 | A Mother\'s Work Is Never Done | |
| Saison 6 - épisode 9 | Meeting of the Minds | |
| Saison 6 - épisode 10 | Out of the Picture | |
| Saison 6 - épisode 11 | Happy Birthday Sweet 16 | |
| Saison 6 - épisode 12 | Gigi\'s Home | |
| Saison 6 - épisode 13 | Gimme A Sign | |
| Saison 6 - épisode 14 | I Can\'t Help You But My Sister Can | |
| Saison 6 - épisode 15 | Like Mother, Like Daughter | |
| Saison 6 - épisode 16 | Divorce Counselor Style | |
| Saison 6 - épisode 17 | The Bear I Never Knew | |
| Saison 7 - épisode 1 | Kate\'s TV Show | |
| Saison 7 - épisode 2 | Deals On Wheels | |
| Saison 7 - épisode 3 | Double Exposure | |
| Saison 7 - épisode 4 | Hit Man Kate | |
| Saison 7 - épisode 5 | Just Another Bonehead Move | |
| Saison 7 - épisode 6 | Pride and Prejudice | |
| Saison 7 - épisode 7 | Stop The Mugging | |
| Saison 7 - épisode 8 | There Goes The Bride | |
| Saison 7 - épisode 9 | Little House on the Highway | |
| Saison 7 - épisode 10 | Writing On The Wall | |
| Saison 7 - épisode 11 | Half-Way Home | |
| Saison 7 - épisode 12 | Engagement In Thailand | |
| Saison 7 - épisode 13 | Guilty Until Proven Innocent | |
| Saison 7 - épisode 14 | Do You Take This Bunny? | |
| Saison 7 - épisode 15 | Not All Black And White | |
| Saison 7 - épisode 16 | Li\'l Devil | |
| Saison 7 - épisode 17 | Bye, Bye Birdie |
Prochain niveau: 2 EXP
