Data Games nécessite l'utilisation de javascript pour mieux vous présenter ces univers bande dessinée, jeux vidéo, manga, comics, films et jeux de société.

Prochain niveau: 2 EXP

couverture film JW.org

JW.org

Date de parution : 26 juin 2012

Série : -
Catégorie : documentary
Public : 16+
Saison 1 - épisode 1Japan Earthquake - Rebuilding Lives One Year Later!
Jehovah’s Witnesses continue to provide practical help to earthquake survivors over one year after the disaster in Japan.
Saison 1 - épisode 2Worth a Second Look!
See how a special preaching campaign in Manhattan, New York, has allowed many to obtain Bible-based literature.
Saison 1 - épisode 3The Watchtower - Published Since 1879
See how the most widely circulated magazine in the world has looked over the years.
Saison 1 - épisode 4Without it, I Would Feel Lost
Hear the experience of a blind man, who has benefited from having the Bible in Braille.
Saison 1 - épisode 5“I Thank Jehovah For Helping Me”
Learn how the simplified English edition of The Watchtower helped a man draw closer to Jehovah God.
Saison 1 - épisode 6The Simplified Edition of The Watchtower - Helping to Teach Children
See how a family uses the simplified English edition of The Watchtower to help their children learn about God.
Saison 1 - épisode 7Plans to Relocate the World Headquarters of Jehovah's Witnesses
See the area in upstate New York where we are planning to relocate our world headquarters.
Saison 1 - épisode 8Annual Conventions of Jehovah’s Witnesses
See why millions worldwide attend this special event.
Saison 1 - épisode 9Worldwide Preaching Campaign of Jehovah’s Witnesses
See why billions of hours and hundreds of languages are involved.
Saison 1 - épisode 10How Jehovah’s Witnesses Finance Their Work
See how support is given and donations are made worldwide.
Saison 1 - épisode 11Jehovah’s Witnesses in Manhattan
A group of Jehovah’s Witnesses have set up multilingual showcases of their Bible literature in Grand Central Terminal in Manhattan, New York.
Saison 1 - épisode 12International Convention Report
At our international conventions, people from many nations, languages, and ethnic groups enjoy several days of Bible education and Christian...
Saison 1 - épisode 13Annual Meeting Program—October 2012
Guests from dozens of countries gathered for the 128th annual meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. View highlights...
Saison 1 - épisode 14Graduation Program—133rd Gilead Class
Enjoy highlights from the graduation program of the 133rd class of Gilead.
Saison 1 - épisode 15Interviews—133rd Gilead Class
View excerpts from an interview with two of the students who attended the 133rd class of Gilead.
Saison 1 - épisode 16What Young People Say About Cell Phones
For many teenagers, a cell phone is their social lifeline. What are the pros and cons of having one?
Saison 1 - épisode 17The Simplified Edition of The Watchtower - Helping Reach Children in Denmark
A family in Denmark express their appreciation for the simplified Watchtower.
Saison 1 - épisode 18Sign of the Times
Learn the history of the Watchtower sign, a famous New York landmark.
Saison 1 - épisode 19What Young People Say About Sexual Harassment
Hear what five young people say about being harassed and what to do when it happens.
Saison 1 - épisode 20Meeting the Demand
See how Bibles are made on the new bindery line in the Japan branch.
Saison 1 - épisode 21Hurricane Sandy Relief​ - Love in Action
Watch the report of how Jehovah’s Witnesses cared for fellow worshipers and other victims in the wake of a devastating storm.
Saison 1 - épisode 22France Returns Funds to Jehovah’s Witnesses - Interview with Jean-Claude Pons
In this brief video, Jean-Claude Pons, a representative of Jehovah’s Witnesses in France, explains why the French government returned over 6 million...
Saison 2 - épisode 1A Message to Your Family
Anthony Morris III, a member of the Governing Body, introduces this animated series as another tool to help parents teach their children.
Saison 2 - épisode 2Obey Your Parents
Why is it important to obey your parents? Watch this video and learn the answer along with Caleb.
Saison 2 - épisode 3Obey Jehovah
Does it matter which toys you play with? Watch this video and see how Caleb becomes Jehovah’s friend.
Saison 2 - épisode 4Pray Anytime
This downloadable video lesson teaches children when and where they can pray to Jehovah.
Saison 2 - épisode 5Listen, Obey, and Be Blessed (Song 120)
Sing along with Caleb and Sophia and learn why being obedient makes us happy.
Saison 2 - épisode 6Beat a Bully Without Using Your Fists
Learn why bullying happens and how you can deal with it successfully.
Saison 2 - épisode 7What Young People Say About Procrastination
Hear what young people have to say about the pitfalls of procrastinating and the benefits of using your time wisely.
Saison 2 - épisode 8Gaining Jehovah’s Friendship (Song 106)
Would you like to be God’s friend? The words to this song can help you learn how.
Saison 2 - épisode 9This Is the way
Listen to this song sung in eight languages.
Saison 2 - épisode 10Stealing Is Bad
How does God view stealing? Read Exodus 20:15. Watch the video and learn more with Caleb.
Saison 2 - épisode 11134th Gilead Class Graduation Highlights
Enjoy highlights from the graduation program of the 134th class of Gilead.
Saison 2 - épisode 12We Thank You, Jehovah (Song 2)
Why do you thank Jehovah? See how many reasons you can count as you sing the words to this song.
Saison 2 - épisode 13Jehovah’s Witnesses—Organized to Share the Good News
Jehovah’s Witnesses are well-known for their international Bible education work. How is their activity organized, directed, and financed?
Saison 2 - épisode 14What Young People Say About Body Image
Why can it be challenging for young people to maintain a balanced view of their physical appearance? What can help?
Saison 2 - épisode 15Highlights of the 1963 International Assemblies
Enjoy clips from the two-hour film produced in 1963 that was shown to Jehovah’s Witnesses worldwide.
Saison 2 - épisode 16Let’s Go in Service
Is Sophia ready to go in field service? Watch the video, and you can get prepared along with her.
Saison 2 - épisode 17‘Walk by Faith, Not by Sight’
Remaining faithful may require making decisions that defy conventional wisdom. This proved true for first-century Christians fleeing the destruction...
Saison 2 - épisode 182013 Convention of Jehovah's Witnesses
J. R. Brown, international spokesman for Jehovah’s Witnesses, comments on the 2013 “God’s Word Is Truth!” Conventions of Jehovah’s Witnesses and why...
Saison 2 - épisode 19Stanley Theater Renovation
Volunteers among Jehovah’s Witnesses have made significant enhancements to the Stanley Theater, a historic building used for almost three decades to...
Saison 2 - épisode 20“Preach the Word” (Song 92)
Are you ready to sing about preaching God’s word?
Saison 2 - épisode 21Jehovah’s Witnesses—Faith in Action, Part 1: Out of Darkness
This is the story of a people intent on living in the light of Bible truth, no matter what hostility they may face. Their example will encourage you...
Saison 2 - épisode 22Jehovah’s Witnesses—Faith in Action, Part 2: Let the Light Shine
Jesus directed his followers to “make disciples of people of all the nations.” Because of opposition and many challenges, the Bible Students...
Saison 2 - épisode 23Wallkill Expansion Update
Watch recent developments at the Wallkill construction site.
Saison 2 - épisode 24Pursue Goals That Honor God
Are wealth and higher education the most worthwhile goals? See how Timothy’s example can help you make the right choice.
Saison 2 - épisode 25Please and Thank You
Caleb finds out that saying these words makes all the difference.
Saison 2 - épisode 26Seeing God's Word in My Language
See how deaf parents benefit from having the Bible in American Sign Language.
Saison 2 - épisode 27Helping Prisoners
Learn how Bible truth is reaching the hearts of people in prison.
Saison 2 - épisode 28Special Convention in Ireland
Jehovah’s Witnesses in Ireland hosted delegates for one of the special conventions held in 2012.
Saison 2 - épisode 29From Prison To Prosperity
See how a study of the Bible changed a prisoner’s life.—Psalm 68:6.
Saison 2 - épisode 30News Update: Jehovah's Witnesses Moving Forward
Jehovah’s Witnesses are moving ahead with plans to relocate from Brooklyn to Warwick, New York. This video features comments on the Witnesses’ sale...
Saison 2 - épisode 31135th Gilead Class Graduation Highlights
Enjoy highlights from the graduation program of the 135th class of Gilead.
Saison 2 - épisode 32A Wonder On 400 Wheels
See how two branch offices worked together to enhance the productivity of one of our printing operations.
Saison 2 - épisode 33Special Convention In Israel
See highlights of the 2012 special convention of Jehovah’s Witnesses in Israel.
Saison 2 - épisode 34Warwick Update #1
Work continues on the future world headquarters.
Saison 2 - épisode 35Annual Meeting Highlights—October 2013
See highlights from this exciting and historic program, which was transmitted to 1,830 locations around the world.
Saison 2 - épisode 36World Headquarters - History Is Being Written
A new world headquarters of Jehovah’s Witnesses is under construction in Warwick, New York. An aggressive construction schedule is being supported...
Saison 2 - épisode 37Why Study the Bible?
The Bible is providing answers to life’s big questions for millions of people around the world. Would you like to be one of them?
Saison 3 - épisode 1They Come to Make Music
Learn about a unique orchestra made up of volunteers who come from all over the world.
Saison 3 - épisode 2Armenia Releases Conscientious Objectors
On November 12, 2013, Armenia released all remaining Jehovah’s Witnesses imprisoned for conscientious objection. This video outlines how a historic...
Saison 3 - épisode 3World Headquarters Historical Exhibit
Discover the Christian heritage of Jehovah’s Witnesses as you take a tour through time at the world headquarters historical exhibit in Brooklyn, New...
Saison 3 - épisode 4Alberta Flooding
In June 2013, Jehovah’s Witnesses provided relief for flood victims in Canada. Learn what they accomplished.
Saison 3 - épisode 5Moving Out of 117 Adams Street
A Brooklyn landmark is remembered fondly by those who knew it well.
Saison 3 - épisode 6Philippines Typhoon - Faith Conquers Adversity
See stories from survivors.
Saison 3 - épisode 7136th Gilead Graduation Highlights
Graduates of Gilead are sent out to strengthen the global organization. Listen as some of them explain the thinking process that prompts a...
Saison 3 - épisode 8Repression of Religious Freedom in Russia
Russian authorities in Taganrog are criminally prosecuting Jehovah’s Witnesses. What led to this attack on religious freedom? Is history repeating...
Saison 3 - épisode 9Witnessing in Isolated Territory - Ireland
A family is drawn closer together while teaching the Bible in isolated territory.
Saison 3 - épisode 10Expert Views on the Right of Conscientious Objection
Experts discuss how conscientious objection to military service developed as a human right in Europe.
Saison 3 - épisode 11Building Kingdom Halls in Remote Locations
Teams of volunteers gathered together to build two Kingdom Halls of Jehovah’s Witnesses. One was in a small French overseas territory 25 kilometers...
Saison 3 - épisode 12Entrusted With Translating “the Sacred Pronouncements of God”
God’s truth can be found in any number of Bible translations, and Jehovah’s Witnesses have used many over the past century. Why did they undertake...
Saison 3 - épisode 13Half a Century at Wallkill
Learn the history behind a farm that for decades has produced a unique harvest.
Saison 3 - épisode 14What Happens at a Bible Study?
See how our free Bible study program works.
Saison 3 - épisode 15What Happens at a Kingdom Hall?
Take a look inside and see for yourself.
Saison 3 - épisode 16Jehovah’s Witnesses on Trial in Taganrog
The criminal trial of 16 of Jehovah’s Witnesses in Taganrog, Russia—now in its 14th month—continues into July 2014. During the proceedings, the...
Saison 3 - épisode 17Witnessing in Isolated Territory - Australia
Travel with a family of Jehovah’s Witnesses during an exciting week of sharing Bible truth with people in the remote Australian outback.
Saison 3 - épisode 18Using JW.ORG to Share the Bible’s Message
Jehovah’s Witnesses, young and old alike, love to use their redesigned website to reach as many people as possible with the good news of God’s...
Saison 3 - épisode 19Does God Have a Name?
God has many titles, including Almighty, Creator, and Lord. (Job 34:12; Ecclesiastes 12:1; Daniel 2:47) But has he given himself a name? God’s...
Saison 3 - épisode 20Warwick Update #2
Volunteers from far and wide work together to build the future world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Warwick, New York. See the rapid pace of...
Saison 3 - épisode 21A Quick Look at the JW Language App
Do you need help learning a new language? Try this. Learn and practice customized terms commonly used in the ministry and meetings of Jehovah’s...
Saison 3 - épisode 22A Quick Look at JW Broadcasting
A new Internet TV channel with spiritual benefits. Now available.
Saison 3 - épisode 23Jehovah’s Witnesses - Building Without Borders
Jehovah’s Witnesses design, construct, and maintain thousands of facilities around the world. Jehovah’s unified people transcend national...
Saison 3 - épisode 24JW Broadcasting: October 2014
Monthly program for October.
Saison 3 - épisode 25JW Broadcasting: November 2014
Monthly program for November.
Saison 3 - épisode 26Morning Worship: Groaning Will Be Turned Into Rejoicing (Rom. 8:22) [Mark Noumair]
Saison 3 - épisode 27Morning Worship: Jehovah Loves the Humble Ones (Prov. 29:23) [Sam Roberson]
Saison 3 - épisode 28A Tool to Help Us Explain Our Beliefs About 1914
Saison 3 - épisode 29Morning Worship: "We Are Not Ignorant of His Designs" (2 Cor. 2:11) [Mark Sanderson]
Saison 3 - épisode 30Freedom in Turkmenistan
Saison 3 - épisode 31Liberia Branch Dedication Highlights
Saison 3 - épisode 32Liberia Ebola Report: November 2014
Saison 3 - épisode 33JW Broadcasting: December 2014
Monthly program for November.
Saison 3 - épisode 34Tour of the Russia Branch
Saison 3 - épisode 35Tour of the South Africa Maintenance Department
Saison 3 - épisode 36137th Gilead Graduation Highlights
Since 1943, the Gilead School has been training willing ones to grow in their accurate knowledge of God. Enjoy highlights from the graduation...
Saison 3 - épisode 372014 Annual Meeting Highlights
Guests from dozens of countries gathered for the 130th annual meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. View highlights...
Saison 3 - épisode 38Morning Worship: Do I Conduct Myself as a Lesser One? (Rom. 14:19) [Geoffrey W. Jackson]
Saison 3 - épisode 39JW Broadcasting: Experiences
Saison 3 - épisode 40Morning Worship: Remove the Roadblock to Forgiveness (Rom. 12:19) [Michael Hansen]
Saison 4 - épisode 1Burt Mann: I Have Finally Become Something
Saison 4 - épisode 2Behind the Scenes of JW Broadcasting
Saison 4 - épisode 3Morning Worship: “Run the Race” With Endurance (1 Cor. 9:24) [William Malenfant]
Saison 4 - épisode 4Tour of the Legal Department at World Headquarters
Saison 4 - épisode 5Theodore Jaracz: Enduring Persecution Brings Blessings
Saison 4 - épisode 6Apply Bible Principles - Act Wisely When Bullied
Saison 4 - épisode 7Steven Lett: Young Ones - You Are Loved by Jehovah
Saison 4 - épisode 8Benefits of Divine Education
Saison 4 - épisode 9JW Broadcasting: January 2015
Saison 4 - épisode 101st School for Kingdom Evangelizers Graduation Highlights
Saison 4 - épisode 11Experiences from the Navajo Field: Eric and Trez Hartman
Saison 4 - épisode 12Ethiopia Branch Report
Saison 4 - épisode 13Morning Worship: Older Ones - Every Faithful (Prov. 16:31) [Samuel Herd]
Saison 4 - épisode 14Building a New Bible
Get a behind-the-scenes look at how the 2013 revision of the New World Translation of the Holy Scriptures was constructed. Why spend so much time,...
Saison 4 - épisode 15In Their Own Tongue and Style of Writing
Saison 4 - épisode 16Morning Worship: “Happy is That Slave” (Mt. 24:46) [John Ekrann]
Saison 4 - épisode 17Russia's Highest Court Bans Witnesses' Legal Entity in Samara - What's Next?
The Supreme Court’s decision jeopardizes the freedom of some 180,000 Jehovah’s Witnesses in Russia. Authorities may use the ruling as a basis for...
Saison 4 - épisode 18Morning Worship: “Walk as Wise Persons” (Eph. 5:15,16) [Ralph Walls]
Saison 4 - épisode 19Morning Worship: The Power of Example (Rom. 2:21) [David Schafer]
Saison 4 - épisode 20Lloyd Barry: Life as Missionary in Japan
Saison 4 - épisode 21New School Facility in Palm Coast Florida (USA)
Saison 4 - épisode 22Tour of the Correspondence Department at World Headquarters
Saison 4 - épisode 23The Gournons: Seek First the Kingdom
Saison 4 - épisode 24Morning Worship: Curb Wrong Desires Immediately (Mt. 19:6) [Kenneth Flodin]
Saison 4 - épisode 25Keep Improving Your Family Worship
Saison 4 - épisode 26Original Song: We Wont Forget You
Saison 4 - épisode 27Geoffrey Jackson: Helping People of All Language Groups
Saison 4 - épisode 28Australasia Branch Report
Saison 4 - épisode 29Morning Worship: Marry Only in the Lord (Gen. 28:2) [Robert Ciranko]
Saison 4 - épisode 30JW Broadcasting: February 2015
Saison 4 - épisode 31Morning Worship: Beware of Overconfidence (1 Cor. 10:12) [Steven Lett]
Saison 4 - épisode 32James Dyson: Jehovah is Kind and Merciful
Saison 4 - épisode 33Max Larson: Never Though of Anything Else
Saison 4 - épisode 34There is More Happiness in Giving
Saison 4 - épisode 35Tour of the Central Europe Branch
Saison 4 - épisode 36David Splane: Prepare to Sing the New Songs
Saison 4 - épisode 37A Unique Bible Exhibit
See the story behind this exhibit at our world headquarters, which shows the history of God’s name in the Bible. From the beginning of history,...
Saison 4 - épisode 38Morning Worship: What Is Faith? (John 12:42) [Izak Marais]
Saison 4 - épisode 39Morning Worship: “Reflect Like Mirrors” Jehovah's Glory (2 Cor. 3:18) [William Malenfant]
Saison 4 - épisode 40Yoshie Nagata: A Simple life Can Be Rewarding
Saison 4 - épisode 41Tour of the Canada Shipping Department
Saison 4 - épisode 42Malawi Branch Report
Saison 4 - épisode 43Making Peace Brings Blessings
Saison 4 - épisode 44Herman Van Elburg: Surrendered His Life for Our Brothers
Saison 4 - épisode 45Anthony Morris III: What Is the Best Education?
Saison 4 - épisode 46Morning Worship: Counsel That Benefits Us (Ps. 73:24) [Geoffrey Jackson]
Saison 4 - épisode 47Finding Venues for Our Conventions
Saison 4 - épisode 48I Got Fed Up With My Lifestyle
Dmitry was helped to change the course of his life and find true happiness. Dmitry Korshunov was an alcoholic, but he began to read the Bible every...
Saison 4 - épisode 49Tour of the Canada Printery
Saison 4 - épisode 50Morning Worship: “Maintain the Oneness of the Spirit” (Eph. 4:3) [Stephen Lett]
Saison 5 - épisode 1JW Broadcasting​: January 2016
Saison 5 - épisode 2Zambia Branch Report
Saison 5 - épisode 3The Bible: Introduction to Nehemiah
Learn basic facts about the Bible book of Nehemiah, a history of the rebuilding of Jerusalem after the exile in Babylon.
Saison 5 - épisode 4M. Stephen Lett: Sincere Commendation Is Always Appropriate!
Saison 5 - épisode 5Edward Aljian: An Important Reminder
Saison 5 - épisode 6Behind the Scenes: Translation of JW Broadcasting
Saison 5 - épisode 7Seeing Jehovah's Hand When Building Kingdom Halls
Saison 5 - épisode 8Finding Volunteers for the Warwick Project
Saison 5 - épisode 9Construction of Warwick Moving Ahead
Saison 5 - épisode 10New Buildings That Honor Jehovah's Name
Saison 5 - épisode 11Large Convention in Stockholm: A Great Witness
Saison 5 - épisode 12Audio and Video at Conventions Around the World
Saison 5 - épisode 13Original Song: I Give You My Best
Saison 5 - épisode 14Steve Gerdes: We Will Never Forget the Greeting
Saison 5 - épisode 15Morning Worship: Jehovah Wants Us to Be Generous (Prov. 3:27) [Patrick LaFranca]
Saison 5 - épisode 16JW Broadcasting​: February 2016
Saison 5 - épisode 17More New Kingdom Songs to Jehovah's Praise
Saison 5 - épisode 18Sing to Jehovah - Song 146: You Did It for Me
Jesus considers any act of love and support for his anointed brothers as though it were done for him.
Saison 5 - épisode 19Sing to Jehovah - Song 147: A Special Possession
Jehovah cherishes his spirit-anointed sons and they love to do what he desires.
Saison 5 - épisode 20Sing to Jehovah - Song 148: You Gave Your Only-Begotten Son
Thank Jehovah for the most precious gift ever given. It offers hope to everyone.
Saison 5 - épisode 21Sing to Jehovah - Song 149: Grateful for the Ransom
The greatest act of love ever shown, Jesus’ willing sacrifice, gives us reason to be eternally thankful to Jehovah.
Saison 5 - épisode 22Sing to Jehovah - Song 150: Reaching Out
Express your joyful desire to serve Jehovah in any way that he desires to use you.
Saison 5 - épisode 23Progress at Warwick
Saison 5 - épisode 24The Bible: Introduction to Esther
The dramatic events of Esther’s day will strengthen your faith in Jehovah God’s ability to deliver his people out of trials today. Get a quick...
Saison 5 - épisode 25Kenneth Flodin: Grieving the Holy Spirit
Saison 5 - épisode 26Morning Worship: Develop the Tongue of the Wise Ones (Prov. 12:18) [Robert Luccioni]
Saison 5 - épisode 27Morning Worship: Beware of Overconfidence (Matt. 26:33) [David Schafer]
Saison 5 - épisode 28Reaching Hearts in the Mountains of Costa Rica
Saison 5 - épisode 29Persuade Your Heart Before Jehovah
Saison 5 - épisode 30Original Song: Take Your Time, Choose Wisely
Saison 5 - épisode 31Phelicity Sneesby: Jehovah Is More Powerful Than My Health Problem
Saison 5 - épisode 32Russian Authorities Fabricate Evidence to Charge Witnesses With Extremism
Russian authorities have increasingly resorted to fabricating evidence to justify charges of extremism against Jehovah’s Witnesses. This video...
Saison 5 - épisode 33Derrick Tillett: I Knew I Had to Change, but I Needed God’s Help
Saison 5 - épisode 34Remember Jesus' Death
Each year, Jehovah’s Witnesses remember the death of Jesus in the way that he asked. (Luke 22:19, 20) We warmly invite you to be present with us on...
Saison 5 - épisode 35Morning Worship: Young Ones Are Precious in Jehovah’s Eyes (Ps. 148:12, 13) [Christopher Mavor]
Saison 5 - épisode 36The Bible: Introduction to Job
A brief review of the Bible book of Job, an account that gives insight into the issue of universal sovereignty. All those who love Jehovah will be...
Saison 5 - épisode 37Azerbaijan: Jehovah and His People Never Left Us
Saison 5 - épisode 38Britain Branch Report
Saison 5 - épisode 39Distributing Bible Literature in Congo
Jehovah’s Witnesses make epic journeys each month to deliver Bibles and Bible-based publications to people in the Democratic Republic of the Congo....
Saison 5 - épisode 40JW Broadcasting​: March 2016
Saison 5 - épisode 41Morning Worship: A Hiding Place From the Wind (Isa. 32:2) [Kenneth Flodin]
Saison 5 - épisode 42How to Make Memorial Bread
Saison 5 - épisode 43Production of the Audio Bible
Saison 5 - épisode 44Who Is the Author of the Bible?
If men wrote the text of the Bible, why is it called “the word of God”? (1 Thessalonians 2:13) How could God transmit his thoughts to humans?
Saison 5 - épisode 45Geoffrey W. Jackson: Maintain a Positive Viewpoint
Saison 5 - épisode 46Morning Worship: Our Faithful Older Ones (Lev. 19:32) [Robert Ciranko]
Saison 5 - épisode 47Remove the Rafter
Saison 5 - épisode 48Imagine the Time
Saison 5 - épisode 49The Maraises: Opportunities to Show Our Faith in Jehovah
Saison 5 - épisode 50The Schulzes: A Trauma Can Be Overcome
devenir rédacteur

Extraits

Photos 30

film