 | Saison 1 - épisode 1 | Episode 1 (B/W) We meet Ivor and his driver Jones the steam. Ivor is a very ordinary engine on a very ordinary railway, but not for long... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Episode 2 (B/W) Ivor doesn't seem his usual self, so Jones and Dai take him along the main line to Pontypool Roads. There the engineers examine him, but can't find... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Episode 3 (B/W) Dai has a plan. Jones is to leave Ivor on the siding above Grumbly - as he did the day before yesterday - to find out what has upset him. They carry... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Episode 4 (B/W) The Railway Company tells Jones and Dai that Ivor can have a new whistle if they find and fit it themselves. So they head down to Tanwygylch with... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Episode 5 (B/W) Ivor finally has his pipes fitted, so he and Jones the Steam show them to Evans the song. Evan likes them, but drops a bombshell: they have... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Episode 6 (B/W) The big day has finally arrived. With his new whistle fitted, Jones gets Ivor ready to sing with the Grumbly Choir. |
 | Saison 2 - épisode 1 | Episode #2.1 |
 | Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 |
 | Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 |
 | Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 |
 | Saison 2 - épisode 5 | Episode 5 |
 | Saison 2 - épisode 6 | Episode 6 |
 | Saison 2 - épisode 7 | Episode 7 |
 | Saison 2 - épisode 8 | Episode 8 |
 | Saison 2 - épisode 9 | Episode 9 |
 | Saison 2 - épisode 10 | Episode 10 |
| Saison 2 - épisode 11 | Episode 11 | |
| Saison 2 - épisode 12 | Episode 12 | |
| Saison 2 - épisode 13 | Episode #2.13 | |
| Saison 3 - épisode 1 | Episode #3.1 | |
| Saison 3 - épisode 2 | Episode 2 | |
| Saison 3 - épisode 3 | Episode 3 | |
| Saison 3 - épisode 4 | Episode 4 | |
| Saison 3 - épisode 5 | Episode 5 | |
| Saison 3 - épisode 6 | Episode 6 | |
| Saison 3 - épisode 7 | Episode 7 | |
| Saison 3 - épisode 8 | Episode 8 | |
| Saison 3 - épisode 9 | Episode 9 | |
| Saison 3 - épisode 10 | Episode 10 | |
| Saison 3 - épisode 11 | Episode 11 | |
| Saison 3 - épisode 12 | Episode 12 | |
| Saison 3 - épisode 13 | Episode #3.13 | |
| Saison 4 - épisode 1 | The Railway Nothing out of the ordinary even happens on this little railway in the top left-hand corner of Wales. But what ordinarily happens is often fairly... | |
| Saison 4 - épisode 2 | The Egg (1) Who lays eggs in a Volcano? Somebody does and Jones and Ivor take the gold-miner's advice and keep it warm - until they hear it sing! | |
| Saison 4 - épisode 3 | The Proper Container (2) What is the proper container for red-hot livestock? The Regulations are quite definite but definitely inflammable. So another, more suitable... | |
| Saison 4 - épisode 4 | The Alarm (3) Some creatures are real and some are mythical, even if they are good at frying fish, and they want to stay mythical. | |
| Saison 4 - épisode 5 | The Retreat (4) If you want to hide, perhaps the best thing is to pretend you were never there in the first place - even if it does make your friend look a bit of a... | |
| Saison 4 - épisode 6 | The Hat Mrs Porty does wear some unusual hats but she wouldn't expect to be arrested for wearing one of them - certainly not in front of the Church Ladies... | |
| Saison 4 - épisode 7 | Old Nell It's a hard life being a sheep dog, especially when the silly sheep and the engine driver need to be rescued. Sometimes railway engines are more... | |
| Saison 4 - épisode 8 | Mr. Brangwyn's Pigeons (1) Ivor the Engine, when he sings, could charm the very birds off the trees - or at least the pigeons off Miss Price's roof. | |
| Saison 4 - épisode 9 | The Visitor (2) Visitors are always welcome. Even wounded visitors weighing several tons can be accommodated by Mr Hughes the Gasworks. | |
| Saison 4 - épisode 10 | The Invalid (3) Nobody likes to take medicine, but some patients are so unhelpful that even the most patient nurse loses patience and gets the boot. | |
| Saison 4 - épisode 11 | The Boot (4) We can all be recognised by the sort of clothes we wear, but this invalid is rescued by her boot and everybody is happy at last. | |
| Saison 4 - épisode 12 | Banger's Circus (5) If you are far from home it is a great joy if home comes to find you. And what a show it puts on when it does! | |
| Saison 4 - épisode 13 | Unidentified Objects Are these strange apparitions flying saucers or just the bubbles of a goldminer's boredom - and what's the use of gold anyway? | |
| Saison 4 - épisode 14 | Mrs. Porty's Foxes Some wear fancy hats in order to look beautiful. Some wear them to save their friends - but what else should an engine-driver do? | |
| Saison 4 - épisode 15 | Bluebell (1) A good donkey will always do what she is told, even though she has to run a long way to do it. Luckily there are wheels for the return journey. | |
| Saison 4 - épisode 16 | Dai and the Donkey (2) The dividing line between being a nuisance and being useful depends on what sort of disaster is waiting for a small engine. | |
| Saison 4 - épisode 17 | Gold (1) What is the point in having a bit of gold put by if you can't spend a bit to help your friends when they are in trouble. | |
| Saison 4 - épisode 18 | Mrs. Porty (2) Perhaps gold will not do to buy the railway, but Mrs Porty is not going to stand by and let her donkey lose a dear friend. | |
| Saison 4 - épisode 19 | Cold (1) Volcanoes are not really things that people need, but for some they are home from home - if they can find one. | |
| Saison 4 - épisode 20 | The Endowment (2) If you can't find a desirable volcano, then you must seek the help of a learned society which has a lot of half-crowns. | |
| Saison 5 - épisode 1 | Snowdrifts (1) When the snow is deep and Mrs Williams runs out of jelly-babies, it is time to invent something to move the snow out of the way. | |
| Saison 5 - épisode 2 | Cold Sheep (2) Some snowdrifts are just snow, but some have more than snow in them, and they must not be ploughed aside, even for the sake of the General's new... | |
| Saison 5 - épisode 3 | The Fire Engine Some fire engines will go absolutely anywhere, so long as they don't get stuck. Then they must not be too proud to ask for help. | |
| Saison 5 - épisode 4 | Sledging (1) Pulling sledges up the hill can be quite fun, if you are strong enough, but it can be even more fun sledging down the hill again - if you have a... | |
| Saison 5 - épisode 5 | The Rescue (2) When all the latest technical equipment cannot pull you out of trouble, perhaps it is time to get help from more old-fashioned pushers and pullers. | |
| Saison 5 - épisode 6 | The Water Tower Some engines are very particular about what they will or will not be willing to drink, for the sake of who or what happens to be in the drink. | |
| Saison 5 - épisode 7 | Mrs. Bird (1) We must always do what we can to help others, even if they do chose to build their houses in such extraordinarily silly places. | |
| Saison 5 - épisode 8 | The Cuckoo Clock (2) It doesn't tell the time any more, it doesn't sing anymore. It is no use at all, except to a homeless bird and her family. | |
| Saison 5 - épisode 9 | The Trumpet Some trumpets sound very low indeed, but some sound so loud that only mythical creatures can hear them, and they will come to your aid. | |
| Saison 5 - épisode 10 | Time Off What is life if full of case we have no time to be with our friends and do nothing at all. We don't all have to be busy all the time. | |
| Saison 5 - épisode 11 | The Seaside (1) Everybody loves to go to the seaside and have fun splashing about in the surf, but some of us aren't able to - and that is a bit sad. | |
| Saison 5 - épisode 12 | The Lost Engine (2) Engines don't always do what you would expect them to do, but luckily they are very rarely stolen by gangsters. | |
| Saison 5 - épisode 13 | The Outing Even the most difficult feats of engineering can be achieved, especially if they will help a friend to join in the fun, and also get very wet. | |
| Saison 5 - épisode 14 | Half-crowns The money may no longer buy things in the shops, but people who know where to find it can help to keep the dragons warm. | |
| Saison 5 - épisode 15 | The Sheepdog Who said only dogs can herd sheep? Everybody should be allowed to have a try and it doesn't matter a bit how heavy they are. | |
| Saison 5 - épisode 16 | Juggernaut (1) When Ivor leaves to seek his fame and fortune, who or what can take his place? Is it worth a load of gold just for the pleasure of seeing it go? | |
| Saison 5 - épisode 17 | The Bird House (2) Ivor has earned a small fortune, but even though he knows what he wants to buy with it, can he persuade them to take the money? | |
| Saison 5 - épisode 18 | Chickens Keeping lots of friends warm on his boiler may help to keep his friends warm, but it makes him a bit grubby. But there are some advantages in it. | |
| Saison 5 - épisode 19 | St. George (1) Very small dragons do sometimes make mistakes when they meet an old enemy, especially if they don't notice what he is made of. | |
| Saison 5 - épisode 20 | Retirement (2) There are places where a dragon could possibly live, but wouldn't want to, and there are places which, with a little help, will do very nicely,... |
Prochain niveau: 2 EXP
