 | Saison 1 - épisode 1 | Opération jambon de dinde When Malcolm runs out of the fancy turkey he feeds Bruno, his quick trip to the bodega turns into a series of increasingly hostile encounters. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Délit de fuite Angry that someone in the neighborhood isn't picking up after their dog, Malcolm plays amateur sleuth to hunt down the poopetrator. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Une Angie est née When his nemesis's cute pup becomes a local celebrity, Malcolm seeks out advertising opportunities for Bruno. |
 | Saison 1 - épisode 4 | La charmante Lulu Malcolm makes a love connection thanks to Bruno's irresistible cuteness, but he soon begins to wonder who she's really interested in. |
 | Saison 1 - épisode 5 | La guerre des promeneurs The rescue and return of a lost dog lead Malcolm to a new business opportunity -- and some vicious competition. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Au fond du trou A shocking encounter with his Bruno-obsessed ex sends Malcolm into an emotional and physical tailspin. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Le ranger infernal Malcolm faces off against a dogged park ranger after she catches Bruno doing his business where he shouldn't. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Bienvenue, Bruno ! After another failed attempt to bring Bruno into the local supermarket, Malcolm meets a fellow dog lover who changes his life for the better. |
Prochain niveau: 2 EXP
