 | Saison 1 - épisode 1 | Vertical Mobility In a corporate-controlled future, Spiga junior exec Ben Larson keeps secrets from family and co-workers; Laura, Ben's wife, contemplates a life... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Downsizing Ben scrambles to deflect suspicion after the data breach; Laura offers to help when her mother's policies evict an innocent family; Theo is forced... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Human Resources A rival executive offers valuable secrets, causing Ben, Elizabeth and Julian to plan a defection; Laura responds to a betrayal; Aaron and Elena meet... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Cost Containment The Larsons and Elizabeth clash over life choices; Theo resists an order; Roger wants help in uncovering Ben's secrets; Aaron and Theo plan a heist. |
 | Saison 1 - épisode 5 | Profit and Loss Ben improvises when Roger closes in on the truth about Elena; Laura takes her therapy to the next level; Elizabeth pressures Ben to finish a vital... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Sweating the Assets Laura relives the harrowing events that forever changed her life and her bonds with Elizabeth and Julian; Ben and Theo consider their next move. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Executables Ben races to finish the device and help Spiga question an enemy agent; Laura tries to save a girl's sight; Theo's skills are tested against a... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Operational Realignment After his plan misfires, Ben's backup plan risks his life and Elena's rescue; Laura bypasses company policy to save a cardiac patient; Julian... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Burning Platform Ben's ongoing investigation leads to a shock; Laura's patient reveals sobering facts about life outside the wall; Elizabeth and Julian finally enact... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Golden Parachute Ben's mission reaches a critical juncture; Laura finds the thief; Theo ventures inside the wall; Elizabeth and Laura reckon with the fate of the... |
Prochain niveau: 2 EXP
