Ice Road Rescue
Date de parution : 31 août 2015
 | Saison 1 - épisode 1 | La route tourne In Odda, the biggest snowfall that local truck towers Thord Paulsen and Olav Eike have ever seen sets in, creating chaos on the roads. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Mission danger In Hardanger, two smugglers have driven into a snowbank, and towing veteran Bjørn Lægreid can hardly believe what's inside their vehicle. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Feu et glace In Voss, a fish truck has gone off the road, and it's up to Ove and his crew to get it back up before the valuable fish goes bad. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Temps de crise Thord Paulsen and Bjørn Lægreid rescue a sunken boat in the fjord, while Frank Sebulonsen assists a German truck driver transporting nine cars. |
 | Saison 1 - épisode 5 | Intervention explosive In the south, Bjørn Lægreid fixes a snowplough and gives a ride to a minister, while in the north, Jo Roger Blengsli slips off the road. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Pas de répit pour les braves In the north a harvester has tipped over, and an excavator is about to sink into a mud hole. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Camions en berne Bjørn Lægreid heads out into the storm to help a truck and clear the road for the ploughers, but ends up stuck himself and unable to help. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Une nuit éprouvante Thord has to keep the road open during heavy snowfall. Bjørn is on the mountain rescuing a truck, when a car tries to bypass him and gets stuck. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Dérapages contrôlés Bjørn helps a car whose fuel has frozen before the road is forced to close. Thord works tirelessly to keep the trucks moving and the road open. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Dépannages extrêmes Thord, Bjørn and the guys get together to take a look back on the season and ponder a video recording of a rescue mission going horribly wrong. |
| Saison 2 - épisode 1 | Scène de crime Voici une nouvelle saison pour les remorqueurs norvégiens, prêts à affronter le grand froid habituel. Dans ce nouvel épisode, Thord participe à... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Accident militaire Bjørn se retrouve mêlé à une poursuite à grande vitesse et à une enquête pour vol de voiture. Des Bonnie et Clyde des montagnes ont volé trois... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Sur le fil du rasoir Le début des vacances signifie que les routes sont très fréquentées. Les accidents (et le travail) ne cessent de s'accumuler... Et ce sont les plus... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Accident sur une montagne périlleuse À cause du rude hiver qui s'annonce, Thord doit acheter un nouveau camion de sauvetage, mais un tel investissement n'est jamais simple. Bjørn est... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Chaos dans la montagne La plus grosse tempête s'apprête à s’abattre sur la Norvège et tous les sauveteurs doivent arrêter de travailler. Sous une pluie battante,... | |
| Saison 2 - épisode 6 | Valse d’accidents Thord doit faire face à un sauvetage particulièrement compliqué qui bloque toute la communauté, puisque personne ne peut ni sortir ni rentrer sur la... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Grand froid Les conditions météorologiques déplorables donnent du travail à nos sauveteurs. Dans le sud, Thord et son jeune assistant Andrzej sont occupés à... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Livraisons mortelles Thord doit interrompre son travail en raison d'un chauffeur porté disparu qui a abandonné son camion coincé sur une route accidentée... De son côté,... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Lamentations hivernales Thord se retrouve dans une drôle de situation lorsqu'il est appelé pour venir en aide à une remorque remplie de lait. Le camion est très proche du... | |
| Saison 2 - épisode 10 | La fin de l’hiver Les mois les plus difficiles de l'hiver sont passés. Les hommes de la patrouille de sauvetage hivernale ont beau être concurrents, ils sont avant... | |
| Saison 3 - épisode 1 | Forces de la nature Dans le froid de Norvège, l’hiver est foudroyant. Tandis qu’une tempête de neige s’abat, Thord est prêt à risquer sa vie pour que les routes restent... | |
| Saison 3 - épisode 2 | Mauvaise journée Thord a étendu son secteur : qui dit nouveau territoire à couvrir dit nouveaux obstacles à franchir. Dans le nord du pays, Jo Roger a confié les... | |
| Saison 3 - épisode 3 | Routes de montagne en folie Après l'agrandissement de son secteur, Thord doit affronter des défis sans précédent ; Ole Henrik et Jo Roger secourent un camion de livraison... | |
| Saison 3 - épisode 4 | Dans la pénombre En Norvège, non loin du cercle polaire arctique, la luminosité se fait rare au cours des mois hivernaux. Mais il en faut plus pour décourager les... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Affaire suspecte À l’extrême nord de la Norvège, nos deux remorqueurs courageux doivent accomplir une mission qui, bien que d’apparence simple, ne se termine jamais... | |
| Saison 3 - épisode 6 | Vie de famille Un conducteur de dépanneuse doit pouvoir répondre à l’appel 24h/24. Pour avoir une vie de famille, l’unique solution est de faire de son lieu de... | |
| Saison 3 - épisode 7 | Dans les profondeurs Tout au nord de la Norvège, une brigade de secouristes routiers se bat quotidiennement pour que les routes soient sûres et demeurent en service tout... | |
| Saison 3 - épisode 8 | Un engin massif Dans le sud de la Norvège, une pelleteuse de 30 tonnes s’est renversée dans un profond fossé. La mission qui attend Thord est extrêmement complexe... | |
| Saison 3 - épisode 9 | Au bord de la catastrophe Dans le sud de la Norvège, un chasse-neige de 40 tonnes a franchi une barrière de sécurité puis fait des tonneaux jusqu’en bas d’une rive, avant de... | |
| Saison 4 - épisode 1 | Une météo déplorable Lorsque les intempéries s'abattent sur les routes norvégiennes, des brigades de secouristes oeuvrent 24h/24 et 7j/7 à débloquer les routes... | |
| Saison 4 - épisode 2 | Tombe la neige Après une période de températures clémentes et une baisse d'activité, Thord pousse un soupir de soulagement lorsqu'il commence à neiger. Dans la... | |
| Saison 4 - épisode 3 | Les chaînes du chaos Une catastrophe arrive bien souvent lorsque des routiers étrangers tentent de manoeuvrer en hiver sur les routes norvégiennes. Thord va à la... | |
| Saison 4 - épisode 4 | Cargaison toxique La route de l'enfer met à l'honneur les héroïques secouristes au volant de dépanneuses. Lorsque l'hiver s'abat sur la Norvège, les routes se... | |
| Saison 4 - épisode 5 | Poisson à foison La route de l'enfer met à l'honneur les héroïques secouristes au volant de dépanneuses. Lorsque l'hiver s'abat sur la Norvège, les routes se... | |
| Saison 4 - épisode 6 | Dans les bois La route de l'enfer met à l'honneur les héroïques secouristes au volant de dépanneuses. Lorsque l'hiver s'abat sur la Norvège, les routes se... | |
| Saison 4 - épisode 7 | L'échafaud Alors qu'un blizzard s'abat sur les montagnes, un conducteur se retrouve pris au cœur de la tempête. Malgré son bras endolori, Bjoern part à sa... |
