![]() | Saison 1 - épisode 1 | Ho visto un re |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | Balalaika magica |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | Annibale |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | Samurai |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | Un giallo in una mano |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | Alì Babà |
![]() | Saison 1 - épisode 7 | La Niña, la Pinta e la Santa Maria |
![]() | Saison 1 - épisode 8 | La guerra dei mutandoni |
![]() | Saison 1 - épisode 9 | La giacca rotta |
![]() | Saison 1 - épisode 10 | La nonna di Beethoven |
![]() | Saison 1 - épisode 11 | La slitta vagabonda |
![]() | Saison 1 - épisode 12 | La sveglia birichina |
![]() | Saison 1 - épisode 13 | Il torero Camomillo |
![]() | Saison 2 - épisode 1 | Non lo faccio più |
![]() | Saison 2 - épisode 2 | Il batterista |
![]() | Saison 2 - épisode 3 | Nonno Superman |
![]() | Saison 2 - épisode 4 | Per un ditino nel telefono |
![]() | Saison 2 - épisode 5 | Coccole! |
![]() | Saison 2 - épisode 6 | La barchetta di carta |
![]() | Saison 2 - épisode 7 | Ciribiricoccola |
![]() | Saison 2 - épisode 8 | Le tagliatelle di nonna Pina |
![]() | Saison 2 - épisode 9 | Mio fratello |
![]() | Saison 2 - épisode 10 | Lo zio Bè |
![]() | Saison 2 - épisode 11 | Il casalingo Between cookers, washing machine and dog to take a walk, here is the day of a nice dad who decided to devote himself completely to the family... |
![]() | Saison 2 - épisode 12 | Emilio What does it matter if the nose, the eyes and the accent are different... love is the only thing that really matters to be father and daughter. |
![]() | Saison 2 - épisode 13 | Monta in mountain bike A trip out of town on a mountain bike, away from the noise of the city for a full of nature and energy. Avenues, little paths, fields, woods,... |
![]() | Saison 3 - épisode 1 | Mitico angioletto It is said that in a place halfway between the heart and the sky there is a guardian angel for each of us. And maybe it's sympathetic and lively,... |
![]() | Saison 3 - épisode 2 | La mia bidella Candida What would the school be like without Candida, a janitor passionate about music and aerobics, who plays the bell like no other? Everyone would like... |
![]() | Saison 3 - épisode 3 | Batti cinque (4/4 di silenzio) Many of our toys are made by children who live in difficult conditions in faraway countries. 4/4 of silence to remember these unknown friends and... |
![]() | Saison 3 - épisode 4 | Scacco matto A battle that is fought on a black and white chessboard, without victims and with lots of fun. It is the very ancient game of chess. The challenge... |
![]() | Saison 3 - épisode 5 | La torta di pere e cioccolato If today nothing goes right, just think of the legendary pear and chocolate cake prepared by mum and the day will be perfect again! |
![]() | Saison 3 - épisode 6 | Il pianeta Grabov The tiny planet Grabov is just the opposite of our Earth, but what does it matter? In the infinite universe there is room for everyone. And it's... |
![]() | Saison 3 - épisode 7 | Siamo le note What a temper, the seven notes! There is the lazy, the laggard, the haughty... yet all at the right time they know how to hold hands and create... |
![]() | Saison 3 - épisode 8 | Fammi crescere i denti davanti Christmas is still far away, but there is already a gift to ask the Child Jesus: two new front teeth that replace the fallen ones. In return, no... |
![]() | Saison 3 - épisode 9 | Il singhiozzo Drink seven sips of water, hold your breath, take two tap dance steps... here is a nice list of remedies against the sob. But will they be effective? |
![]() | Saison 3 - épisode 10 | Scuola rap The most cheerful school is at the rhythm of rap. Between a "tum-tum-cha" and a "yea!" learning is easy and fun. |
![]() | Saison 3 - épisode 11 | Metti la canottiera When the team is about to take the field, it resounds - inevitable - mom's very dreaded recommendation: Put the tank top! |
![]() | Saison 3 - épisode 12 | Per un bicchier di vino Ah, the effects of a glass of wine! You see everything twice, the legs give way, the nose turns red and you combine a bit of disasters... |
![]() | Saison 3 - épisode 13 | Gugù, bambino dell'età della pietra Not easy to go to school in the Stone Age! Gugù's book weighed more than a hundred pounds and transporting it was a real feat... |
![]() | Saison 4 - épisode 1 | Quarantaquattro gatti What do 44 cats discuss about in the cellar of a big tower block? Of comfortable armchairs and guaranteed meals. And at the meeting ended, everyone... |
![]() | Saison 4 - épisode 2 | La gallina brasiliana The Brazilian hen is not very provident and happily pecks the cocoa of the plantation. Soon she will have to face a problem called dentist... |
![]() | Saison 4 - épisode 3 | Il pinguino Belisario The penguin Belisario volunteered to get to the moon. Everything is ready for launch: at attention and nose in the air, like a missile he will fly... |
![]() | Saison 4 - épisode 4 | Il gatto puzzolone Beware of that courtyard! If you decide to cross it, plug your little nose: you could meet the smelly cat... |
![]() | Saison 4 - épisode 5 | Il katalicammello Double hump airbags, catalytic, multi-equipped against pollution, Katalì is the most ecological camel that there is! Ready for a little ride together? |
![]() | Saison 4 - épisode 6 | Il coccodrillo come fa? How do the animals speak? We learn it together. But, among all the verses, one is destined to remain mysterious. |
![]() | Saison 4 - épisode 7 | Barabà, Ciccì e Coccò Everybody in visit at the North Pole, where - surprisingly - even three owls tick. Up and down over the polar ices, just dance a little to warm up! |
![]() | Saison 4 - épisode 8 | Il topo con gli occhiali It's night and the bookstore is closed, but an avid reader wanders secretly between the shelves to meet a thousand characters and travel with the... |
![]() | Saison 4 - épisode 9 | Volevo un gatto nero In order to have a black cat, how many other animals are you willing to offer in return? A crocodile, a giraffe... and the list goes on. But will... |
![]() | Saison 4 - épisode 10 | E l'arca navigava Easy to get along in difficult times. But what will happen on Noah's Ark when the weather will return clear? Will the little monkey and the lion,... |
![]() | Saison 4 - épisode 11 | Coriolano, l'allegro caimano Coriolan the Caiman, with its twenty-three meters in length, assaults a raft that carries a hundred barrels of wine on the Nile... spry and a little... |
![]() | Saison 4 - épisode 12 | Il ramarro con tre erre Ramarro, a super bizarre all saurus inspector with three r, is the character of a cartoon that can not be seen today. All a true green lizard's... |
![]() | Saison 5 - épisode 1 | Cocco e Drilli The love between Cocco and Drilli, two crocodiles from Morocco, is threatened by the arrival of a hunter who wants to capture them for make them... |
![]() | Saison 5 - épisode 2 | Il pulcino ballerino Here's how a limping and always sad chick can turn into a dance champion acclaimed from the whole chicken coop... |
![]() | Saison 5 - épisode 3 | Il valzer del moscerino Beppone snores placid in the garden and on his big nose a midge improvises a waltz, in the enchantment of the music played by the wind... |
![]() | Saison 5 - épisode 4 | La zanzara Like a dancer, the mosquito wanders around the little girl who sleeps in her crib when suddenly the shadow of a big hand appears on the wall... |
![]() | Saison 5 - épisode 5 | La tartaruga sprint An enterprising turtle decides to have the engine tweaked up by a crazy engineer. It will become the fastest creature in the forest... |
![]() | Saison 5 - épisode 6 | Lumacher Lummy is a little snail who took it into her head to take the pilot's patent to win the Grand Prix of the Garden. With a full of lettuce and without... |
![]() | Saison 5 - épisode 7 | Le api del convento Father Raffaele, who takes care of the hive of the convent, gave a name to each of the twelve bees producing honey with the flavor of incense. |
![]() | Saison 5 - épisode 8 | Il cane capellone From a very bored tramp dog to a promising guitarist. Yet he does not pursue success: a bone and a kennel near his owner are enough for him. |
![]() | Saison 5 - épisode 9 | Il topo Zorro The rats in California are now tired of suffering the nastinesses of the cat Gonzales. Who will be the brave who will lead the rebellion? |
![]() | Saison 5 - épisode 10 | L'ocona Sgangherona Sgangherona, big goose tired and misunderstood, leaves the old farmhouse and sets off under the stars with the burden in the beak... after two... |
![]() | Saison 5 - épisode 11 | È fuggito l'agnellino The little lamb has escaped from the sheepfold and his mom fears that he may meet a wolf. It's dark outside, the wood is black, let's all run to... |
![]() | Saison 5 - épisode 12 | Corri topolino The little mouse runs fast to escape the cat... or is a child running fast to escape the war? |
![]() | Saison 5 - épisode 13 | Cane e gatto Who claims that dog and cat are unrepentant enemies, from now on will change his mind... "wof" and "meow" can be exchanged! |
![]() | Saison 6 - épisode 1 | Il caffè della Peppina A very original recipe for a coffee that is passed to history (but strongly not recommended): seven wings of butterflies, vinegar, salt, oil and...... |
![]() | Saison 6 - épisode 2 | Dagli una spinta A nice refrain to encourage, impel, incite, exhort... Come on, come on, come on, give it a push, give it a push, you'll see it will start! |
![]() | Saison 6 - épisode 3 | Il Lungo, il Corto e il Pacioccone They never use guns, yet the Long, the Short and the Chubby - guitar, banjo and vocals - are the strongest cowboys in the West. |
![]() | Saison 6 - épisode 4 | Il cuoco pasticcione In the kitchen there is a chef so gluttonous he tastes everything he prepares and so, between lasagna and tiramisu, in the general confusion,... |
![]() | Saison 6 - épisode 5 | E ciunfete... nel pozzo Cirillo, a curious and a little imprudent child, always wanders around the well. A very wet misadventure awaits him... |
![]() | Saison 6 - épisode 6 | Torero al pomodoro This time the bullfight ends with the defeat of the bullfighter, submerged by whistles and tomatoes. But the mom will take care of bringing back the... |
![]() | Saison 6 - épisode 7 | Lo stelliere The starer lives on the other side of the Moon. Every night he lights the stars that keep our dreams: for every shining star, a new dream will come... |
![]() | Saison 6 - épisode 8 | L'astronave di Capitan Rottame Captain Scrap's spaceship travels at a hundred friends per hour to remind us to recycle what we consume. |
![]() | Saison 6 - épisode 9 | Il mio dentino dondola Pull away a little tooth that swings is a game, they say. But everything changes when the little tooth is ours! But soon a little mouse will pass to... |
![]() | Saison 6 - épisode 10 | Il pistolero Lives in the deep West the okayest of gunslingers, who has an Indian for a friend and above all he has never fired a shot: his chocolate guns are... |
![]() | Saison 6 - épisode 11 | Marcobaleno Marcobaleno is a kid who has the ability to bring the serene everywhere... but everyone has a Marcobaleno inside him: you just have to know how to... |
![]() | Saison 6 - épisode 12 | I tre pagliacci Everyone at the circus! And if you want to laugh there are Ciccio, Ciocci and Ciacci... |
![]() | Saison 6 - épisode 13 | Popoff In the boundless steppe, at forty degrees below zero, will Popoff, a somewhat clumsy Cossack, succeed in reaching the River Don? |
![]() | Saison 7 - épisode 1 | Wolfango Amedeo In ancient Salzburg Wolfango Amadeo was born: at 4 years he played perfectly, at 5 he composed the first minuet. It's been two and a half centuries... |
![]() | Saison 7 - épisode 2 | Il tip tap del millepiedi A nice centipede decided to learn to dance the tap dance but to stay on his feet he had to invent the tup and the top. Thanks to talent, but above... |
![]() | Saison 7 - épisode 3 | L'amico mio fantasma In the house lives a tender ghost that suffers from asthma! Great friend of the child protagonist of this song, it also helps him at school,... |
![]() | Saison 7 - épisode 4 | Lo scriverò nel vento The wind brings far away messages of friendship: it blows slowly to spread them. When it meets the tears, it blows hard to let a smile arise from... |
![]() | Saison 7 - épisode 5 | L'orso canterino A child who plays percussion decides to participate in a festival together with his bear that, like him, wants to sing and become an artist.The... |
![]() | Saison 7 - épisode 6 | Ma va là In Hanoi we talk the animal language: the frog had the idea of learn to chirp, the nightingale to bark, while the rooster wakes up everyone with... |
![]() | Saison 7 - épisode 7 | È solo un gioco In the chicks championship there is a father who dreamed of being a footballer and now he wants the photo of his son on the cards. Will the music be... |
![]() | Saison 7 - épisode 8 | Il drago raffreddato In the forest there is a loud rumble: there is a great confusion of frightened animals and goblins. But... it's just a little cooled dragon! Only... |
![]() | Saison 7 - épisode 9 | La dottoressa Lulù Dr. Lulù has a special cure for every animal: herbal tea for the hamster with cold, syrup for gnu's cough... And if the frog doesn't croak anymore?... |
![]() | Saison 7 - épisode 10 | Crock, Shock, Brock, Clock Four little friends with a common passion: rock! With the house pup they form a formidable gang: hearts beat by music time and when mom and dad are... |
![]() | Saison 7 - épisode 11 | Bambinissimi papà They confuse Hop-o'-My-Thumb and Little Red Riding Hood, they fall asleep before the fairy tale ends, in the kitchen they are a disaster, they make... |
![]() | Saison 7 - épisode 12 | Il bullo citrullo In class there is a bully who thinks to be perfect? It's just a brainless dipstick, acting like a chicken! |
![]() | Saison 7 - épisode 13 | Amici per la pelle Can dog and cat, Peppone and don Camillo, a rebel and a chubby guy be friends? ...couples like these are all around the whole world! |
![]() | Saison 8 - épisode 1 | Pigiama party A special birthday party with trusted friends, for a little girl who has a great desire to grow up... having a lot of fun! |
![]() | Saison 8 - épisode 2 | Tito e Tato Two little aliens, disembarked from their flying saucer on Earth, have to deal with a planet in danger due to pollution and humans' incivility. |
![]() | Saison 8 - épisode 3 | Il maggiolino Cicciaboccia Every morning a cute cockchafer a little overweight enjoys a bath in a drop of dew, and then dives in funny ballets in the company of his insects... |
![]() | Saison 8 - épisode 4 | La danza di Rosinka Can you change the world with music? Of course yes: just follow Rosinka's rhythm and start a dance that infects everyone with its jolliness. |
![]() | Saison 8 - épisode 5 | Tutti a tavola Objective focused on the tablecloth: a nice ballet of food, cutlery and crockery with an edible theme! |
![]() | Saison 8 - épisode 6 | Il mare sa parlare How many secrets are hidden under the liquid mantle that laps the emerged lands! Even a curious seagull, with a little luck, can find it out...... |
![]() | Saison 8 - épisode 7 | Ti faccio la foto A girl in the grip of "photomania" takes snapshots in bursts, surprising relatives and house puppies... every man for himself! |
![]() | Saison 8 - épisode 8 | La doccia col cappotto Rain becomes a party if the whole family, cat included, stages a dance for the wet city, turning a thunderstorm into a show... |
![]() | Saison 8 - épisode 9 | Ma che mondo l'acquario! A child and his wonder in front of the marine fauna during the first trip to the sea: an unforgettable and very colorful story. |
![]() | Saison 8 - épisode 10 | La mia ombra Our shadow is always with us, like a faithful friend: even when comes the time to go to sleep. |
![]() | Saison 8 - épisode 11 | Il tortellino A noble scion refuses to eat... only a fantastic and tasty recipe can return his appetite: that of the bolognese tortellino. |
![]() | Saison 8 - épisode 12 | Skamaleonte During the day, the chameleon hides itself among the fronds camouflaging itself so as not to be noticed. But at nightfall, it goes... wild in a... |
![]() | Saison 8 - épisode 13 | Messer Galileo The brilliant Galileo Galilei, armed with a telescope, amazes his contemporaries on an interplanetary journey to discover the smiling asters of the... |
![]() | Saison 9 - épisode 1 | Un topolino, un gatto e... un grande papà A young rodent overwhelmed by a passion for cheese risks ending up on a big cat's menu. But fortunately, someone watches over him. |
![]() | Saison 9 - épisode 2 | Radio Criceto 33 It's the Zecchino d'Oro's most famous deejay. From its lair it transmits the most loved successes by the listening animals! |
![]() | Saison 9 - épisode 3 | Il gatto mascherato The house cat sleeps all day... but what does it do at night? Maybe it's a super-hero looking for wrongs to straighten out! |
![]() | Saison 9 - épisode 4 | Mosca Even a small insect can have a big heart. And show that friendship is a feeling ready to bloom even in the most curious situations! |
![]() | Saison 9 - épisode 5 | Tartarumba The Jolanda turtle is crazy about rumba. And given her enthusiasm, not even the short paws and the heavy carapace manage to curb her desire to dance..... |
![]() | Saison 9 - épisode 6 | Un punto di vista strambo When the world seems gray, to look at it with new eyes just change your point of view. Just like bats, which see everything upside down... |
![]() | Saison 9 - épisode 7 | La scimmia, la volpe e le scarpe A silver fox and a little monkey meet on the road to the city of Osaka: thanks to the gift of solidarity, their route will become a wonderful journey. |
![]() | Saison 9 - épisode 8 | Libus Here is a dog like no other: glutton, tramp, loiter and above all... latin. Impossible not to love a "four-legged" like this! |
![]() | Saison 9 - épisode 9 | La lumaca Elisabetta In the hurry to grow up, a small snail forgets the good advices of mom and dad. But the unforeseen are always lurking... |
![]() | Saison 9 - épisode 10 | Rokko cavallo brocco While the racehorses runs at a gallop, Rokko trots very slowly: to him, to become a thoroughbred, his guitar is enough. |
![]() | Saison 9 - épisode 11 | Il cammello con tre gobbe An oriental legend tells about a camel big as a chicken... and to make matters worse, with an extra hump. What will he hide inside it? Mystery! |
![]() | Saison 9 - épisode 12 | Io sono un aquilotto Up there in the mountains, a little bird opens the wings to the world: dad and mom are ready to help him take flight with all their love. |
![]() | Saison 9 - épisode 13 | Filastrocche e tiritere When you play with the protagonists of the most loved nursery rhymes, singing all in chorus is easier: just clap, follow the rhythm and let yourself... |
![]() | Saison 10 - épisode 1 | Il blues del manichino Through the window of a shopping mall, a human child and a small mannequin give life to an incredible friendship... to rock rhythm! |
![]() | Saison 10 - épisode 2 | Il mio nasino It stands there in the center of the face and it doesn't seem so useful: but a nice little nose is every child's best friend! |
![]() | Saison 10 - épisode 3 | Il sirtaki di Icaro The mythical story of Icarus... through the very special point of view of a choir of ancient Greek children! |
![]() | Saison 10 - épisode 4 | La ballata del principe azzurro A fairy turns a frog into a prince. But life at court is hard... |
![]() | Saison 10 - épisode 5 | La banda sbanda Four scoundrels go crazy just to follow their Boss's orders. But, you know, crime does not pay! |
![]() | Saison 10 - épisode 6 | Io più te fa noi Summer: an Italian child and a Romanian child meet on a beach. How to understand each other? Simple words like ice cream and toy car help... |
![]() | Saison 10 - épisode 7 | Le note son bambine Down there in the sea there is a fantastic island where the spell of music involves everyone... and you can play with the seven notes! |
![]() | Saison 10 - épisode 8 | 7 There are relative numbers, prime numbers, perfect numbers, discrete numbers... but there is only one number that always has all the fortunes: the... |
![]() | Saison 10 - épisode 9 | W la neve Candid, soft, thrilling but... even a little magical: when the snow comes down, the fun falls from the sky! |
![]() | Saison 10 - épisode 10 | Lupo Teodoro What would happen if the villains of fairy tales got tired of being bad? A cute four-legged animal tells us about it... |
![]() | Saison 10 - épisode 11 | Il canto del gauchito A little Argentine gaucho paws to declare his sympathy to his best friend. He will be inspired by the irresistible magic of tango... |
![]() | Saison 10 - épisode 12 | Quello che mi aspetto da te Sometimes, when the world appears gray, sad and boring, it doesn't take much to bring back the clearness: a beautiful smile and it's done! |
![]() | Saison 10 - épisode 13 | Cerco il tuo colore Even if nature has made us all different, to join us there is a universal language: the one of feelings... |
![]() | Saison 11 - épisode 1 | Ginge rock (Jingle bell rock) What a nasty surprise: someone decided to divide two inseparable Christmas decorations on Christmas day. But the moment of rescue comes in a flash! |
![]() | Saison 11 - épisode 2 | Lascia che nevichi (Let it snow) In a sleepy village of the West, life seems to flow always the same... until one day a fresh surprise arrives from the sky... the snow! |
![]() | Saison 11 - épisode 3 | Happy Xmas (War is over) Snowy night of the eve: a group of cats follows the flight of a bat around the world, in a hunt destined to end with a happy ending... |
| Saison 11 - épisode 4 | Bianco Natale (White Christmas) The funny animals on an advent calendar decide to celebrate Christmas together. The journey seems rough, but the happy ending... guaranteed! | |
| Saison 11 - épisode 5 | Jingle bells | |
| Saison 11 - épisode 6 | Adeste fideles | |
| Saison 11 - épisode 7 | Silent night - Tu scendi dalle stelle | |
| Saison 11 - épisode 8 | Stille Nacht - Santa notte | |
| Saison 11 - épisode 9 | Joy to the World - Gioia nel mondo | |
| Saison 11 - épisode 10 | Una notte speciale | |
| Saison 11 - épisode 11 | Buon Natale in allegria | |
| Saison 11 - épisode 12 | Una notte senza età | |
| Saison 11 - épisode 13 | Anche quest'anno è già Natale | |
| Saison 12 - épisode 1 | Tutanc’mon (Egitto) | |
| Saison 12 - épisode 2 | Resterà con te | |
| Saison 12 - épisode 3 | Prendi un'emozione | |
| Saison 12 - épisode 4 | Zombie vegetariano | |
| Saison 12 - épisode 5 | Il rompigatto | |
| Saison 12 - épisode 6 | Il contrabbasso | |
| Saison 12 - épisode 7 | Le parce que des pourquoi (Francia) | |
| Saison 12 - épisode 8 | Il gonghista | |
| Saison 12 - épisode 9 | Cavoli a merenda | |
| Saison 12 - épisode 10 | Un giorno a colori | |
| Saison 12 - épisode 11 | Le impronte del cuore | |
| Saison 12 - épisode 12 | Una commedia divina | |
| Saison 12 - épisode 13 | Together we feed the world | |
| Saison 12 - épisode 14 | Il segreto (per Mariele) | |
| Saison 12 - épisode 15 | Quarantaquattro gatti | |
| Saison 13 - épisode 1 | L'anisello Nunù | |
| Saison 13 - épisode 2 | Ninna nanna di sua Maestà | |
| Saison 13 - épisode 3 | Il pescecane (solo un ciao) | |
| Saison 13 - épisode 4 | La ballata dei calzini spaiati | |
| Saison 13 - épisode 5 | Mediterraneamente | |
| Saison 13 - épisode 6 | Radio Giungla | |
| Saison 13 - épisode 7 | Gualtiero dei mestieri | |
| Saison 13 - épisode 8 | Sì, davvero, mi piace | |
| Saison 13 - épisode 9 | Un nuovo giorno | |
| Saison 13 - épisode 10 | Bumba e la Zumba | |
| Saison 13 - épisode 11 | Canzone scanzonata | |
| Saison 13 - épisode 12 | Una parola magica | |
| Saison 13 - épisode 13 | Goccia dopo goccia |






































































































































