| Saison 1 - épisode 1 | La première volte-face Phoenix Wright est un jeune avocat amené à défendre son ami de toujours Paul Defès lors de son premier procès ! La tâche ne sera pas aisée,... | |
| Saison 1 - épisode 2 | La volte-face des sœurs - 1er procès Une affaire très importante approche pour Mia, qui souhaite que sa sœur Maya garde des pièces à conviction en sécurité. Cet événement va marquer un... | |
| Saison 1 - épisode 3 | La volte-face des sœurs - 2e procès Phoenix croit fermement en l’innocence de Maya, et la protégera jusqu’au bout lors de son procès. En face de lui se dresse Benjamin Hunter,... | |
| Saison 1 - épisode 4 | La volte-face des sœurs - dernier procès Phoenix a trouvé le coupable, mais il est emprisonné à sa place ! Parviendra-t-il à prouver son innocence lors du dernier procès ? | |
| Saison 1 - épisode 5 | La volte-face du samouraï – 1er procès Une affaire se présente au cabinet d’avocats Wright & Co. Maya va la prendre à cœur, car Phoenix doit défendre son héros préféré, le Samouraï... | |
| Saison 1 - épisode 6 | La volte-face du samouraï – 2e procès Un rebondissement inattendu se produit au procès de Gustavo Lonté ! Le témoin clé de l’accusation, Flavie Eïchouette, révèle que plusieurs personnes... | |
| Saison 1 - épisode 7 | La volte-face du samouraï – dernier procès Alors que Phoenix lutte contre Dee Vasquez pour lui arracher des aveux, un soutien inattendu pourrait bien faire pencher la balance en sa faveur… | |
| Saison 1 - épisode 8 | Adieux et volte-face: 1er procès Le soir de Noël, un coup de feu retentit sur le lac Gourd, ôtant la vie d’un homme. Le lendemain matin, Phoenix et Maya découvrent avec stupeur... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Adieux et volte-face: 2e procès Le procès de Benjamin Hunter débute. Phoenix affronte Manfred Von Karma, un procureur de légende invaincu depuis 40 ans, qui ne recule devant rien... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Adieux et volte-face: 3e procès Phoenix et Maya rendent visite au fameux témoin du crime, mais l’homme ne semble pas se souvenir de la scène. Alors qu’ils sont sur le point de... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Adieux et volte-face: 4e procès Lorsque Phoenix demande au loueur de barques de témoigner à nouveau, l’huissier informe la cour qu’il est introuvable ! Sur ce rebondissement de... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Adieux et volte-face: dernier procès Hunter confesse un crime commis il y a quinze ans, mais Phoenix reste déterminé à croire son client même s’il se croit lui-même coupable. En... | |
| Saison 1 - épisode 13 | La volte-face de la promesse Phoenix se remémore le jour où Paul, Hunter et lui sont devenus amis, de la fameuse affaire du procès scolaire au déménagement de Hunter. | |
| Saison 1 - épisode 14 | Réunion et volte-face: 1er procès Le Dr Paul Afforme a contacté Maya pour un channeling, mais celle-ci n’accepte qu’à la condition que Phoenix l’accompagne. Les deux hommes se... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Réunion et volte-face: 2e procès Le procès de Maya débute. Face à Phoenix se trouve le procureur prodige, Franziska Von Karma, qui est revenue des États-Unis pour se venger de celui... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Réunion et volte-face: 3e procès Phoenix continue de mener l’enquête. Il observe notamment l’incinérateur de près, dans lequel il fait une découverte pour le moins surprenante. | |
| Saison 1 - épisode 17 | Réunion et volte-face: dernier procès La deuxième journée du procès de Maya se poursuit avec l’arrivée d’un nouveau témoin, Inès Sperey. Phoenix pourra-t-il se sortir du piège tendu par... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Volte-face circus: 1er procès Le M. Loyal du grand cirque Hullere est retrouvé mort, et des témoins affirment avoir vu le tueur voler ! Or, personne d’autre que Max Galactica, le... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Volte-face circus: 2e procès Phoenix réussit sans trop de peine à obtenir une suspension de séance, mais Franziska Von Karma est bien décidé à le battre. Contrairement à ce que... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Volte-face circus: dernier procès Un témoin crucial arrive au procès de Max Galactica : Acro l’acrobate. Phoenix pense qu’il s’agit du véritable assassin de M. Loyal, et il va... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Adieu ma volte-face: 1er procès Nick, Maya et Pearl assistent à la remise du Grand Prix National du Héros des Héros, où ils ont été invités par un ami de longue date, Gustavo Lonté.... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Adieu ma volte-face: 2e procès Phoenix doit impérativement prouver l’innocence de Matt Engarde pour sauver Maya. À l’ouverture du procès, il découvre que Bernick de Killer lui a... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Adieu ma volte-face: 3e procès Phoenix doit faire face à la terrible vérité. Son client a commandité l’assassinat de Juan Corrida ! Pourra-t-il le défendre en toute connaissance... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Adieu ma volte-face: dernier procès Bernick de Killer demande à témoigner. Il est temps pour Phoenix de trouver la réponse à la question soulevée par Hunter. Quelle est sa vision de la... | |
| Saison 2 - épisode 1 | La Volte-face perdue Nous retrouvons notre cher Phoenix Wright dans une situation bien périlleuse. Alors que la séance est sur le point de commencer, il reçoit un coup à... | |
| Saison 2 - épisode 2 | La Volte-face perdue - 1er procès Un cambrioleur fait des ravages ! Mask Demasque semble échapper à la police une fois de plus. Cette fois, il s'en est pris à l'urne sacrée de... | |
| Saison 2 - épisode 3 | La Volte-face perdue - 2e procès Le procès approche. Phoenix va devoir défendre Henri Duplaisir, accusé d'être Mask DeMasque. Malheureusement, il n'a pas réussi à convaincre Maya... | |
| Saison 2 - épisode 4 | La Volte-face perdue - 3e procès Suite au précédent procès et à l'alibi de Henri Duplaisir, son client, Phoenix se retrouve à le défendre une nouvelle fois, puisque ce qui le... | |
| Saison 2 - épisode 5 | La Volte-face perdue - Dernier procès L'affaire va devoir trouver une conclusion au cours des deux procès qui ont lieu simultanément. Matt Moissat est accusé du cambriolage de l'urne du... | |
| Saison 2 - épisode 6 | La Volte-face mélodique Phoenix et Maya tournent une publicité pour le cabinet. Dans celle-ci, notre héros est un samouraï. Tout cela lui rappelle son enfance et un ami... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Recette de volte-face, 1er procès Magguy Loiseau, qui avait déjà frappé Phoenix et Maya par son infortune, vient d'être accusée de meurtre une nouvelle fois ! Et ce coup-ci, elle a... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Recette de volte-face, 2e procès Après le fiasco du procès précédent de Maguy Loiseau, marqué par des témoignages bien trop divergents pour conclure quoi que ce soit, Phoenix et... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Recette de volte-face, dernier procès Après leurs investigations, Phoenix et Maya doivent se rendre au tribunal pour le procès de Maguy Loiseau, toujours accusée du meurtre de Marc Ram.... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Volte-face en express, 1er procès Phoenix et Maya sont invités à voyager à bord d'un train à vapeur, l'Étoile d'argent, à l'occasion de sa mise en service. Par un heureux hasard, le... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Volte-face en express, 2e procès Le nouveau procès de Richard Lhéritier s'ouvre, mais le procureur Barrey annonce la couleur : celui-ci ne pourra pas inverser le jugement du procès... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Volte-face en express, Dernier procès Le procès de Richard Lhéritier est sur le point de reprendre, mais les éléments tragiques qui viennent d'avoir lieu vont chambouler tout ça. Sans... | |
| Saison 2 - épisode 13 | La Volte-face des souvenirs Nous revenons cinq ans dans le passé, à une époque où Phoenix n'était encore qu'étudiant, pour assister à un procès particulièrement marquant pour... | |
| Saison 2 - épisode 14 | La Volte-face au son des vagues Pearl a un gros problème : elle a cassé un énorme coquillage que lui avait offert Maya ! Elle semble étrangement vraiment désemparée et insiste pour... | |
| Saison 2 - épisode 15 | La Volte-face initiale, 1er procès Mia nous conte ses débuts en tant qu'avocat et sa toute première affaire. Diego Armando l'aide à tenter d'innocenter son client, Régis Florimet, un... | |
| Saison 2 - épisode 16 | La Volte-face initiale, 2e procès Mia et Diego sont toujours aux prises avec le procureur Hunter. Régis Florimet, le client de Mia, semble avoir du mal à envisager que Dahlia... | |
| Saison 2 - épisode 17 | Le Pont des volte-face, 1er procès Maya part en montagne pour suivre un stage d'entraînement intensif au channeling au temple Hazakura, à deux pas du pont du Néant, théâtre de faits... | |
| Saison 2 - épisode 18 | Le Pont des volte-face, 2e procès Le procureur Hunter, chargé de défendre Iris à la place de Phoenix par celui-ci, découvre le lieu du crime et les alentours du temple Hazakura. Il... | |
| Saison 2 - épisode 19 | Bridge to the Turnabout - 3rd Trial | |
| Saison 2 - épisode 20 | Bridge to the Turnabout - 4th Trial | |
| Saison 2 - épisode 21 | Bridge to the Turnabout - 5th Trial | |
| Saison 2 - épisode 22 | Bridge to the Turnabout - 6th Trial | |
| Saison 2 - épisode 23 | Bridge to the Turnabout - Last Trial |
Prochain niveau: 2 EXP
