 | Saison 1 - épisode 1 | A grande vitesse Christopher Chance est embauché pour protéger une femme ingénieur pouvant révolutionner le monde du train. À l’intérieur de l’engin, les ennuis vont... |
 | Saison 1 - épisode 2 | La tête à l'envers Chance et Winston doivent assurer la protection d’un hacker anonyme en possession d’informations vitales sur un vol vers Seattle. |
 | Saison 1 - épisode 3 | L'invitée de l'ambassadeur Pour découvrir le tueur d’un ami, Chance doit s’inviter à une soirée organisée à l’ambassade russe. Sur place, son temps est compté pour arrêter une... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le sanctuaire Chance doit protéger un voleur repenti de ses anciens associés, alors qu’il a trouvé refuge dans un monastère au Canada, où se trouve aussi un objet... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Corruption Chance doit protéger Allyson, substitut du procureur. Celle-ci a échappé de peu à la mort alors qu'elle rencontrait un informateur secret qui devait... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Prison de verre Alors qu'il est engagé pour sauver un ingénieur de génie qui est retenu prisonnier par ses employeurs, Chance doit entrer et sortir d'un zone de... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Sauvetage acrobatique Maria, une ancienne maîtresse de Chance, lui demande de la rejoindre en Amérique du Sud pour délivrer Doug, un jeune professeur qui a été fait... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Baptiste Le passé de chance le rattrape et il recrute l'agent du FBI Emma Barnes pour l'aider à arrêter son ancien partenaire qui projète l'assassinat d'un... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Dans les cordes Chance doit protéger Eddie Dunn, un boxeur qui a refusé de «s'allonger», ce qui a fait perdre une fortune à un parieur, Hugh Prentiss. Chance décide... |
 | Saison 1 - épisode 10 | En terrain ennemi Chance voyage sur une île lointaine de l'Alaska pour trouver un médecin disparu et dévoiler la participation d'un géant industriel dans la mort d'un... |
 | Saison 1 - épisode 11 | La princesse et le garde du corps Chance est engagé pour protéger un membre de la famille royale britannique, dont la décision d'abdiquer le trône pour l'amour d'un roturier lui a... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Christopher Chance Dans le dernier épisode de la saison, l'ancien patron de Chance fait tout pour le ramener dans le giron, Chance, Winston, et Guerrero se rappelent... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Retour sur investissement Chance et Guerrero mettent en scène le sauvetage audacieux de Winston des mains de ses dangereux ravisseurs. Deux belles femmes vont se joindre à... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Rédemption Chance est engagé pour protéger la femme d'un homme qu'il a tué voilà quelques années; Ames espère être prise sous l'aile de Guerrero; Ilsa fait une... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Dernier recours Ames est aspirée dans son ancienne vie de criminelle; Chance doit alors infiltrer un gang qui prépare un important vol de diamants pour la sauver... |
 | Saison 2 - épisode 4 | De vieux ennemis Quand une amie d'Ilsa est prise en otage au Paraguay, Chance est forcé de se tourner vers la seule personne qu'il sait détenir l'information... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Trou noir Quand Chance et l'équipe sont engagés pour aider un client souffrant amnésie rétrograde à découvrir qui il est et pourquoi quelqu'un essaye de le... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Joies de la famille L'équipe se déplace dans une banlieue au cours de la période des Fêtes pour tenter de comprendre pourquoi une famille apparemment sans histoires a... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Une fille à problèmes (1) Le partenariat entre Chance et Ilsa est mis à rude épreuve lorsque son ex-petite amie demande son aide pour sauver un collègue à elle qui est retenu... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Une fille à problèmes (2) En l'absence de Chance, Winston, Guerrero et Ames doivent protéger un détective privé après qu'une de ses enquêtes ait fait de lui une cible. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Les Otages de l'Opéra Chance et Ilsa vont essayer de protéger sa belle-sœur quand une prise d'otage se déroule à l'opéra. |
 | Saison 2 - épisode 10 | Prisonnier volontaire Lorsque Guerrero est soupçonné pour le meurtre dun ami et finit en prison, Chance est forcé de le sortir de là. |
 | Saison 2 - épisode 11 | Kill Bob Un homme se présente à l'agence, réclamant une protection contre un mystérieux assassin. Cet assassin se révélera être sa propre femme qu est en... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Chance au rendez-vous Chance se retrouve dans un bar avec Harry alors qu'il est engagé pour protéger l'ex petite amie du patron d'une agence de sécurité paramilitaire.... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Faux départ L'équipe enquête sur les circonstances de la mort du mari d'Ilsa. Il tentait de cacher quelque chose. Des tromperies et des mensonges qui peuvent... |
Prochain niveau: 2 EXP
