 | Saison 1 - épisode 1 | Pilote Alors que tous leurs amis avancent dans la vie, Ben et Cam ont du mal à trouver leur voie. Jusqu’au jour où ils décident de monter leur propre... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Crisp Maintenant qu’ils sont décidés à se lancer, Ben et Cam on besoin d’un fabricant, mais personne ne semble décidé à partager les informations. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Papier, blue jeans et dollars Ben et Cam cherchent un couturier qui pourrait les aider à lancer une boutique de jeans inspirés des années 70. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Un anniversaire malheureux Ben est de mauvaise humeur le jour de l'anniversaire de Rachel et il est contrarié d'apprendre que Darren organise une fête en son honneur. Pour... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Intéressant pour le Japon Ben et Cam rencontrent quelques difficultés avec un acheteur japonais, leurs jeans n'étant pas exactement ce qu'ils devraient être. Rene a du mal à... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Vintage Ben et Cam sont inquiets. Arriveront- ils à honorer leurs engagements ? Une employée va leur venir en aide. Rachel fait la connaissance de la mère... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Pas de découragement Rachel voit avec malaise Ben se rapprocher de Julie. René commence à distribuer une boisson, la Rasta Monsta. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Ne dis jamais j'arrête Le stock de Rasta Monsta est volé. René s'affole. Ben et Cam négocient à l'aéroport avec des hommes d'affaires japonais. |
 | Saison 2 - épisode 1 | Je suis bon Ben et Cam sont de retour du Japon. Mais une nouvelle marque, Neanderthal, vient leur faire de l'ombre, donc rien de mieux que d'organiser une bonne... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Dedans ou dehors Professionnellement, tout va bien pour Rachel et Domingo dans leurs travails respectifs. D'ailleurs, ils en profitent pour se rapprocher. Ben et Cam... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Argent, pouvoir, école privée Les relations amoureuses de nos protagonistes montent toutes d'un cran : Rene rencontre Nilda, la fille de Debbie, Ben est de nouveau célibataire,... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Ce n'est pas comme ça Rene a du mal à voir la couleur de l'argent qu'il a prêté à Park et lorsqu'il offre des faux diamants à Debbie, elle s'offusque. Ben et Rachel vont... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Mofongo La relation entre Domingo et Rachel a perdu de son piquant et bat un peu de l'aile maintenant que Ben est au courant. Rachel préfère donc passer... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Désolé, qui est Yosi ? On fait la connaissance de Yosi, qui n'est autre que le mari de Nancy ! Il commande 5 500 pièces de la marque Crisp et offre une avance de 10 000$... |
 | Saison 2 - épisode 7 | La friction Rien ne va plus entre Ben et Cam lorsque Yosi ajoute son nom à la marque. Crisp devient Crisp by Yosi. Alors que Ben ne pense qu'à l'argent que Yosi... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Qu'y a t il dans un nom ? Tout va mal pour Cam. Il ne parle plus à Ben, et Rene a découvert que lui et Domingo étaient à l'origine du weed spray. Il va donc essayer de... |
Prochain niveau: 2 EXP
