 | Saison 1 - épisode 1 | Pilot Ella has a rough start on her first day of work at Brinkerhoff & Coemans and unwittingly makes an enemy of a fellow sales girl, Charlie. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Training Day Working at BC is more intense than Ella thought as Charlie trains her on the rules of being a salesgirl. Meanwhile, Linda from Head Office lays down... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Saving Face Ella, Charlie, and Baby Brittany try to cover their tracks, meanwhile Michelle is left to deal with a difficult customer on her own. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Part-Time Hours, Full-Time Dedication Venti and Grande Britney bend the rules to settle a customer trying to return items. Elsewhere, Michelle is summoned to soothe an upset shopper. |
 | Saison 1 - épisode 5 | #OneDiscretion A customer's request tests Charlie's ability to maintain her composure, and Ella struggles with her confidence on the sales floor. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Cramping Our Style Ella tries to work with a smile through having major cramps, and Charlie deals with a surprise from her past. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Team Players Linda pushes Damien to start firing employees, and Venti and Grande become targets. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Venting Frustations Venti is faced with sexual harassment at work and Damien exacerbates the situation. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Outside the Box Reeling from Venti's absence, Grande's patience for Damien wanes and Damien continues to alienate his associates. Ella surprises Charlie. |
| Saison 1 - épisode 10 | Stay The Night During an overnight shift, Charlie discovers odd items in the ventilation system and Ella asks Charlie to a concert. | |
 | Saison 1 - épisode 11 | What's Up with Your Face? Ella tries to appear unaffected around Charlie but Charlie remains bewildered by Ella's behaviour. Later during a night shift they catch a glimpse... |
 | Saison 1 - épisode 12 | The Morning and the Evening Star Damien finally meets the mysterious Linda and faces ugly truths when Linda divulges his plans for Brinkerhoff and Coemans. Venti returns to find a... |
 | Saison 1 - épisode 13 | White Thursday (1) Fueled only by cat-food and burritos, The Britney's are the first to be deployed to the sales floor. Will they survive the biggest and most feared... |
 | Saison 1 - épisode 14 | White Thursday (2) Michelle is confronted with the toughest situation she's ever faced while Charlie and Ella clash with unruly customers. Damien is on damage control... |
| Saison 1 - épisode 15 | Wheel Full Of Feels Ella distances herself from Charlie, and Charlie wonders about the status of their friendship. LINDA returns with news for Damien that will affect... |
Prochain niveau: 2 EXP
