| Saison 1 - épisode 1 | Round 1 Haruo est humilié à l'arcade du coin quand sa camarade de classe Akira anéantit tous ses adversaires à Street Fighter II en ayant choisi Zangief. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Round 2 Quand Haruo manque l'école à cause d'une fièvre, Akira lui apporte ses devoirs. En échange, Haruo la laisse jouer avec sa collection de jeux... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Round 3 À la fin des vacances d'été, Haruo et Akira rejoignent leurs camarades de classe au jardin botanique, mais s'intéressent plus au parc d'attractions... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Round 4 Haruo invite sa camarade de classe Hidaka à jouer à Street Fighter II Champion Edition quand une tempête de neige la surprend au retour de l'école. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Round 5 Haruo est stupéfait de voir Hidaka éliminer Sub-Zero avec une manœuvre complexe alors qu'elle joue à Mortal Kombat pour la première fois. | |
| Saison 1 - épisode 6 | Round 6 Tandis qu'Haruo se sert du super combo de Guile sur la nouvelle machine de jeu Super Street Fighter II X, un visage familier fait son retour à... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Round 7 Impatiente de jouer avec Haruo, Hidaka achète une copie de Final Fight pour la console Super Famicom. Haruo part en voyage scolaire à Kyoto avec sa... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Round 8 Après la dernière visite de la journée, Haruo file seul vers la ville d'Osaka pour participer à un tournoi de Super Street Fighter II X. | |
| Saison 1 - épisode 9 | Round 9 À l'approche des examens de fin d'année, Haruo craint que le temps des jeux vidéo à l'arcade avec Akira ne prenne bientôt fin. | |
| Saison 1 - épisode 10 | Round 10 Maintenant au lycée, Haruo se rend compte que le temps passé chez lui à jouer à la nouvelle console Sega Saturn a nui à ses aptitudes aux jeux... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Round 11 Alors qu'elles jouent à Virtua Cop, Hidaka demande à Akira ce qu'elle ressent pour Haruo. Sorti de sa déprime, Haruo parcourt les arcades à la... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Round 12 Coincé dehors tard avec Akira, Haruo demande à sa mère de l'aider à trouver un endroit où loger. Hidaka se rend chez Haruo pour lui prêter sa... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 01 |
Prochain niveau: 2 EXP
