![]() | Saison 1 - épisode 1 | Kilomètre zéro En 1865, un soldat de l'armée confédérée à la poursuite de sa vengeance se fait embaucher sur un chantier ferroviaire. |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | Nouveau contremaître Le Suédois interroge Cullen sans ménagement, Lily Bell tente d'échapper à trois Cheyennes lancés à sa poursuite. |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | Le poids des origines Cullen repère un quatrième assassin, subit les attaques pernicieuses du Suédois et tente de soigner la blessure de Lily. |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | Jamais je ne t'oublierai Harper, en fuite, donne du fil à retordre à Cutten. Durant sympathise avec Lily. Elam et Eva se font des confidences. |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | Du pain et des jeux Le chef Many Horses soumet Pawnee Killer à une épreuve initiatique. Cole accepte avec réticence d'héberger sa fille. |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | Négociation de paix Durant organise la réception du sénateur Crane, Eva et Elam ont des ennuis, Lily retrouve le chapeau de Robert. |
![]() | Saison 1 - épisode 7 | Tel est pris... Averti par Eva, Cullen sauve Elam de la pendaison. Durant et Lily font le voyage de Chicago et renforcent leurs liens. |
![]() | Saison 1 - épisode 8 | Déraillement Une attaque des Indiens provoque un déraillement sanglant. Durant organise une expédition punitive qui tourne mal. |
![]() | Saison 1 - épisode 9 | Vengeance L'affrontement entre les Cheyennes et leurs poursuivants tourne mal pour Pawnee Killer. Elam fait une récolte de scalps. |
![]() | Saison 1 - épisode 10 | Dieu du Chaos Cullen poursuit sa vengeance en traquant le dernier survivant du massacre, Elam se fâche avec les siens, notamment Eva. |
![]() | Saison 2 - épisode 1 | Viva la Mexico Des braqueurs masqués attaquent un train convoyant des fonds. Alors qu'ils prennent la fuite avec le butin, un gardien tire sur un des bandits,... |
![]() | Saison 2 - épisode 2 | Tueur de femme A Durant, Eva entend des cris : elle découvre que l'employé du télégraphe a été assassiné. Quand des hommes arrivent en ville et mettent le feu aux... |
![]() | Saison 2 - épisode 3 | Du sang pour la terre Le boucher de la ville, Bauer, est bouleversé d'apprendre que Schmidt a été tué à cause d'une prostituée. Au saloon, Durant demande à Elam de... |
![]() | Saison 2 - épisode 4 | En grève ! La construction de la ligne de chemin de fer se poursuit. Mais les endroits dans lequels les ouvriers travaillent sont de plus en plus dangereux,... |
![]() | Saison 2 - épisode 5 | L'or et le plomb Hawkins finalise son projet de voler l'entreprise des chemins de fer. Il en profite pour donner à Doc des nouvelles de Cullen. Sur le chantier de... |
![]() | Saison 2 - épisode 6 | Manifeste sanglant Le Suédois et Cole ont rendez-vous avec des Sioux. Le chef, Yellow Dog, offre une peau de loup blanc au Suédois. Ce dernier explique aux Indiens que... |
![]() | Saison 2 - épisode 7 | Seconde chance Le Suédois se prépare à rejoindre une fête sioux. Au bureau du chemin de fer, Toole, lui, s'interroge sur les incidences de la mort de Durant sur... |
![]() | Saison 2 - épisode 8 | Le retour Cullen et Toole réparent la machine à vapeur quand Lily les interrompt pour leur annoncer que Durant est de retour. Au saloon, Sean exclut Mickey du... |
![]() | Saison 2 - épisode 9 | Lune de sang Cullen prépare la bataille pendant qu'il y a la fête au village |
![]() | Saison 2 - épisode 10 | A feu et à sang Eva reçoit des condoléances de toutes parts. Dans son éloge funèbre, Mickey insiste sur l'affection qu'éprouvait le défunt pour sa femme. A l'autre... |
![]() | Saison 3 - épisode 1 | L'indésirable L'hiver a été long, et Cullen, harassé, souffre d'hallucinations. Après avoir repris ses esprits, il prend la direction d'Omaha, dans le Nebraska,... |
![]() | Saison 3 - épisode 2 | Au nom de la terre Cullen doit négocier l'expropriation de Aaron Hatch, un fermier mormon. Mais celui-ci refuse d'abandonner ses terres. De son côté, Elam rencontre... |
![]() | Saison 3 - épisode 3 | Vol de bétail Alors que Cullen encadre un chantier, un homme à cheval se précipite vers lui. Des Indiens ont attaqué des ouvriers des chemins de fer, tuant cinq... |
![]() | Saison 3 - épisode 4 | La négociation Un incendie ravage le stock de bois nécessaire à la construction de la voie ferrée. Cullen et Elam font alors appel à Jimmy Two Squaws pour les... |
![]() | Saison 3 - épisode 5 | Enlèvement Après la disparition du bébé d'Eva, tous les habitants de Hell on Wheels se lancent à sa recherche. Elam soupçonne fortement Declan d'avoir kidnappé... |
![]() | Saison 3 - épisode 6 | Le relais Joseph Dutson baptise le Suédois dans la rivière. En plein milieu de la cérémonie, celui-ci poignarde le mormon puis son épouse. Seul autre témoin... |
![]() | Saison 3 - épisode 7 | Epidemie Une épidémie de choléra se déclare sur le chantier. Les réserves d'eau sont contaminées. Cullen ne propose qu'une alternative aux ouvriers : soit... |
![]() | Saison 3 - épisode 8 | Vieux démons A Cheyenne, Cullen tente de convaincre Durant de l'aider à récupérer les ouvriers qui ont déserté et ont rejoint le camp des Mormons à Fort Smith. A... |
![]() | Saison 3 - épisode 9 | Oeil pour oeil Les ouvriers n'ont que deux jours pour poser les cinq miles de voie ferrée qui feront la jonction avec Cheyenne. Pour respecter les ordres du... |
![]() | Saison 3 - épisode 10 | L'union Cullen est retenu prisonnier dans le fort des mormons, qui l'accusent d'avoir déshonoré Naomi. Sous l'autorité du Suédois, qui se présente... |
![]() | Saison 4 - épisode 1 | Vers L'Eden Travaillant toujours sous la coupe du Suédois à Fort Smith, Cullen attend impatiemment l'imminente naissance du bébé. |
![]() | Saison 4 - épisode 2 | Bienvenue à Cheyenne Afin d'échapper au Suédois, Cullen décide de confesser ses crimes. La réelle identité du «pasteur» éclate au grand jour. |
![]() | Saison 4 - épisode 3 | Bras de fer Cullen, Naomi et William arrivent à Cheyenne sans encombre. Durant veut faire percer un nouveau tunnel pour le train. |
![]() | Saison 4 - épisode 4 | Sermons Face à l'incompétence de Delaney, Cullen prend les choses en main. De son côté, McGinnes subit les foudres de Campbell. |
![]() | Saison 4 - épisode 5 | La vie est un mystère Sydney échappe aux frères Fuentes. Il arrive à Cheyenne en ignorant que l'un d'eux a survécu. Durant affronte Heckard. |
![]() | Saison 4 - épisode 6 | Surgi du passé Attaqué par un ours, Elam Ferguson est recueilli, entre la vie et la mort, par une tribu comanche. Une squaw le soigne. |
![]() | Saison 4 - épisode 7 | Tueur d'ours Lorsqu'Elam arrive soudain à Cheyenne, Campell croit comprendre qu'il a perdu la raison. Cullen essaie de le raisonner. |
![]() | Saison 4 - épisode 8 | Adieu mon Ami Alors qu'une excavatrice à vapeur doit être installée, Cullen se consacre au chantier. Il en oublie Naomi et le bébé. |
![]() | Saison 4 - épisode 9 | L'association Le transfert des prisonniers vers Omaha est organisé par Campbell. Cullen tente d'intervenir afin de les libérer. |
![]() | Saison 4 - épisode 10 | L'enfer A Cheyenne, Cullen, Durant et les fuyards trouvent refuge dans l'église. Ils parviennent à négocier avec Campbell. |
![]() | Saison 4 - épisode 11 | L'opération Eva et Cullen tentent de maintenir Sidney en vie. Le cousin de Mickey se propose de reprendre la gestion du saloon. |
![]() | Saison 4 - épisode 12 | Le choix de Ruth Malgré les soins prodigués, Sidney décède. Ruth comparaît sans délai afin de répondre de ce meurtre. Cullen la défend. |
![]() | Saison 4 - épisode 13 | En route Ayant quitté l'Union Pacific, Cullen prend la route de Fort Smith. Une fois sur place, il constate que Naomi a disparu. |
![]() | Saison 5 - épisode 1 | Chinatown Cullen is in California with the Central Pacific Railroad, and must deal with the new workers. |
![]() | Saison 5 - épisode 2 | Mei Mei Cullen and Fong find themselves in peril as they transport a locomotive over the Sierra Nevada mountains. The Swede gains Phineas' trust. |
![]() | Saison 5 - épisode 3 | White Justice Cullen contends with violence in Chinatown set off by disgruntled railroad workers. Meanwhile, the Swede manipulates Phineas in his plot against the... |
![]() | Saison 5 - épisode 4 | Struck Cullen solves a Chinese labor strike in the wake of violence. Meanwhile, Durant pulls Mickey deeper into Union Pacific business. |
![]() | Saison 5 - épisode 5 | Elixir of Life Unexpected violence erupts in Chinatown during the festival of Tin Hau Don; Cullen confronts the Swede; and Durant involves Maggie in his latest... |
![]() | Saison 5 - épisode 6 | Hungry Ghosts Cullen and Mei escort precious cargo through the California wilderness; Eva nurses Louise back to health. |
![]() | Saison 5 - épisode 7 | False Prophets Cullen and Durant meet with President Grant to discuss the future of the railroad; the Swede puts his plan against the Mormons in action. |
![]() | Saison 5 - épisode 8 | Two Soldiers |
![]() | Saison 5 - épisode 9 | Return to the Garden |
![]() | Saison 5 - épisode 10 | 61 Degrees |
![]() | Saison 5 - épisode 11 | Gambit |
![]() | Saison 5 - épisode 12 | Any Sum Within Reason Chang force Mei to leave Truckee after discovering her secret; Cullen exorcises some old demons during his search. |
![]() | Saison 5 - épisode 13 | Railroad Men The race to finish the railroad comes down to inches, forcing all parties to contemplate the end of the line, and what the future holds for them. |
![]() | Saison 5 - épisode 14 | Done The golden spike, government hearings and unpredictable actions mean new beginnings and endings for the survivors. |



























































