 | Saison 1 - épisode 1 | Un duo d'enfer La police de San Francisco souffre d'un déficit de confiance. À la veille des élections, le Maire de la ville demande un reportage sur le SFPD afin... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Les Diamants ne sont pas Eternels Ace tombe amoureux de la délicieuse Jill Roy, passionnée par les pierres précieuses. Lorsque de nombreux et mystérieux vols de bijoux surviennent,... |
| Saison 1 - épisode 3 | Protection rapprochée Fiscaléro, ancien membre de la mafia de San Francisco, s'apprête à témoigner devant les tribunaux. Pour éviter au repenti et précieux témoin de... | |
 | Saison 1 - épisode 4 | Gare au gorille ! Grâce à ses informateurs, le capitaine Dobbs apprend que la triade chinoise prépare un gros coup. Il décide de renforcer la surveillance et charge... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Légende vivante Ace et Dick apprennent par la radio la mort de leur idole, le "King". Ils découvrent que la veuve et la fille de celui-ci sont loin d'être éplorées. |
| Saison 1 - épisode 6 | Goldsinger Ace et Dick partent à la recherche d'un disque d'or que des malfrats ont dérobé à la superstar de rock Ziggy Hop. D'abord rebuté par l'univers du... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Un alibi en béton Carrington, un promoteur immobilier, se plaint auprès du capitaine Dobbs de nombreuses dégradations sur un immeuble en construction. Il soupçonne... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Cache-cash Ace et Dick sont désignés pour assurer la protection d'une banque très respectable. Sur place, les deux individus décident de refaire la décoration... | |
| Saison 1 - épisode 9 | La fin du disco Alors qu'il participe à un concours de danse au Boogie, Ace est pris d'un mal étrange : ses jambes refusent de lui obéir et le disco le dégoûte... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Le Kid Dick Ace et Dick suspectent un manager de boxe de truquer les combats. S'improvisant entraîneur et boxeur, les deux policiers tentent de coincer l'escroc..... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Six ça suffit La tournée du célèbre groupe "Starlight Six" s'arrête dans la ville Frisco, pour une ultime représentation. Mais le groupe a reçu des menaces... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Discomatic Après avoir demandé à deux jolies laveuses de voitures de sortir avec eux, Ace et Dick sont accusés de cambriolage. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Le dernier slow Parce qu'elle a refusé de danser avec lui, Dick rompt avec Sophia. Pour couronner le tout, son appartement est envahi d'insectes, ce qui le force à... | |
| Saison 1 - épisode 14 | La croisière ça use Dick et Ace sont fatigués : ils choisissent de prendre quelques jours de repos et s'inscrivent pour une croisière en mer. Mais des incidents se... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Décibels amazones Un terrible criminel est capturé par les Amazones. Elles menacent de le relâcher dans Frisco, à moins qu'elles n'obtiennent l'assurance de ce... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Double vie Ace et Dick soupçonnent Lady Night d'être impliquée dans un trafic de faux. L'objet du délit : des cartons d'invitations pour entrer gratuitement en... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Le blues de Noël À quelques jours de Noël, la police suspecte la mafia italienne de préparer un mauvais coup. De son côté, Dick a des troubles du sommeil. Toutes les... | |
| Saison 1 - épisode 18 | L'as des astres Un voyant est kidnappé par la mafia, qui l'utilise pour dévaliser des banques et gagner aux courses. Ace Dick retrouve sa trace grâce à une jolie... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Les évadés d'Alcatraz Pris pour des trafiquants de poupées de contrebande, Ace et Dick sont envoyés à Alcatraz. La vie carcérale n'ayant pas que des agréments, ils... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Méthode zéro En prévision d'un rôle qu'il va interpréter, Ace et Dick initient un acteur célèbre à la vie policière de San Francisco. Ils sont loin de se douter... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Deux flics à Monaco Ace et Dick remportent un concours de danse à Monaco, mais la Mafia italienne cache un diamant dans leurs bagages. Les malfrats espèrent ainsi lui... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Chouchou Baby Love Ace est surpris dans les bras d'une chanteuse à la mode. Il perd alors toute crédibilité au commissariat. Pire encore, le producteur de la belle,... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Boogaloo les bons tuyaux Les vitres de nombreuses salles de concert volent mystérieusement en éclat. Ace et Dick suspectent Boogaloo, mais la véritable coupable est une... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Zéro de conduite Dick se fait passer pour son cousin Roger, qui aurait dû enseigner à l'académie de police s'il n'était pas devenu amnésique. Temporairement, Ace se... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Drôles de drames - 1re partie Ace et Dic ont fort à faire : ils doivent absolument arrêter un riche voleur de tableaux du nom de Pierce Robert. Cependant, ils sont poursuivis par... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Drôles de drames - 2e partie Ace et Dic ont fort à faire : ils doivent absolument arrêter un riche voleur de tableaux du nom de Pierce Robert. Cependant, ils sont poursuivis par... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Le retour de flamme San Francisco vit à l'heure des Jeux Olympiques. Quand Ace et Dick arrivent au commissariat, deux surprises de taille les attendent. La première... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Ali Baba et les 40 showgirls | |
| Saison 2 - épisode 3 | Freeze | |
| Saison 2 - épisode 4 | Pas de printemps pour les rouleaux | |
| Saison 2 - épisode 5 | 22 minutes chrono | |
| Saison 2 - épisode 6 | Vaudou sur la ville | |
| Saison 2 - épisode 7 | Cops Story | |
| Saison 2 - épisode 8 | L'homme aux fesses d'or | |
| Saison 2 - épisode 9 | L'escroc qui m'aimait | |
| Saison 2 - épisode 10 | Panique à San Francisco | |
| Saison 2 - épisode 11 | La créature de la baie | |
| Saison 2 - épisode 12 | La marque du phoque | |
| Saison 2 - épisode 13 | Mickey jackpot |
Prochain niveau: 2 EXP
