 | Saison 1 - épisode 1 | En Retard Le premier épisode débute avec Anne Fortier tombant en bas de son lit. Un procès se déroule et Anne doit y témoigner, mais puisque son cadran n'a... |
 | Saison 1 - épisode 2 | L Affaire Charest L'affaire Charest se poursuit. Après avoir analysé les dessins des enfants, Fortier constate que le rouge représente le présent, le noir le passé et... |
| Saison 1 - épisode 3 | On Poursuit l Enquete On poursuit l'enquête sur les meurtres en triangle. L'escouade est au domicile du tueur, mais celui-ci parvient à leur échapper. Après cet échec,... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Crime Sordide Fortier et Johnson se rendent au bureau de Griffin, car quelqu'un a déposé une plainte et on apprend qu'elle provient de Parent. Dans les locaux de... |
Prochain niveau: 2 EXP
