| Saison 1 - épisode 1 | L'huitre est dans le jacuzzi Marraine, l'huître qui fournit Fish en bulles d'oxygène lui permettant de respirer sur terre se fait kidnapper par Chips. En guise de rançon, Chips... | |
| Saison 1 - épisode 2 | En travers de la gorge Après une collision de plein fouet avec Chips, Fish perd son arête et la raie Torpédo sa brosse à dent. Mais le plus grave dans tout ça, c'est que... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Même pas... pas peur Fish prend Chips entre quatre yeux : c'est pas bientôt fini ces enfantillages ? Il est temps que Chips affronte son père et lui dise qu'il n'a pas... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Ma nuit chez Rolf Afin de s'habituer à sa future vie sur terre, Fish passe une annonce pour une colocation. En échange d'un toit le temps d'une nuit, il offre un bon... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Bigoudis blues Marraine l'huître est catégorique : si Fish ne lui ramène pas un casque à bigoudis auto-chauffants rapidement, elle ne lui donnera plus les... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Boudou, le coelaquoi ? Un drôle de poisson préhistorique arrive à la Belt Parkway. Celui-ci est capable de marcher et de respirer sur terre sans bulle d'oxygène. Mais il... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Calin caline Fish, remarquant l'effet que produit Câline sur Chips, a une nouvelle idée : si Chips changeait tout bonnement d'obsession ? Son amour pour Câline... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Vis ma vie C'est le jour de Noël : Fish s'apprête à passer son premier réveillon sur Terre, tandis que Chips va tenter d'offrir l'arête à son père. Chips se... | |
| Saison 1 - épisode 9 | La grande perche En voyant un bigorneau dans une moule, Chips a l'idée du siècle. Il introduit dans l'aquarium un grand poisson carnassier, la Grande perche, pour... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Frites, voyance et dépendance Découvrant que Fish est un adepte des horoscopes, Chips monte un plan avec son complice Marlon. Ce dernier se fait passer auprès de Fish pour une... | |
| Saison 1 - épisode 11 | L'arête télécommandée Alors qu'il déjeune au Poisson-chat, Fish entend une alarme de voiture se déclencher et se dit qu'il ferait bien de se faire installer une alarme... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Mission arête Chips propose à Fish un drôle de marché. Il doit lui prêter son arête. Chips fera ainsi croire à son père qu'il a récupéré le précieux trophée, puis... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Maudit poil Pour se faire valoir auprès d'Iris, une jeune girelle, Gus «fait évoluer» son oncle Fish en terrien. Mais les autres poissons considèrent le futur... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Chips jette l'éponge Agacé par cette histoire d'arête, Chips décide de partir. Fish est ravi ! Mais il se rend bien vite compte qu'il ne peut se passer de son meilleur... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Qui perd la tête perd l’arête A la suite d'une bagarre avec Chips, Fish se retrouve amnésique. Chips n'a plus qu'à prendre l'arête que Fish lui remet volontiers. Chips a beau... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Une arête dans une botte d’algues | |
| Saison 1 - épisode 17 | Un jour sur deux Grâce au docteur Synapse, Fish s'est fait greffer dans le corps une petite poche invisible dans laquelle il peut cacher son arête. Plus tard, Chips... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Demandez pas la lune Un reportage sur Plancton TV encense les voyages sur la Lune, d'où l'on revient «transformé». Voyant là un moyen d'accélérer son évolution en... | |
| Saison 1 - épisode 19 | La canine de l’ancêtre Chips rencontre Fatumatou, un gros chat samoan à la recherche de la canine perdue de son ancêtre, qui ressemble comme deux gouttes d'eau à... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Jour de trêve Pour l'anniversaire de Gus, son neveu, Fish, tient absolument à le conduire sur terre pour y manger des frites dans la tranquillité et la sérénité.... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Chouchoune Une nuit, Fish est réveillé par son arête-fétiche, sa Chouchoune, qui se met à lui parler. Elle a même des revendications et exige d'être prise en... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Le baiser du poisson carnassier D'après Jakinho, la tortue mexicaine de l'Aquarium, un talisman, s'entretient. Convaincu que son arête-fétiche va enfin lui permettre d'évoluer en... | |
| Saison 1 - épisode 23 | L'arête interdite Chips et Rolf mettent en scène une fausse agression. L'arme du crime : une arête. Fox Mouledor, l'inspecteur tatillon de Coney Island, décrète alors... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Le Benjie-Salomon show Alors que Chips tente de s'emparer de l'arête de Fish, Torpédo la raie électrique vient à sa rescousse et envoie le chat dans le décor. Chips, vexé,... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Arête ton cirque ! Au cours d'une énième poursuite Chips et Fish, ce dernier perd malencontreusement son arête-fêtiche dans les égouts. Câline la retrouve comme par... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Y a pas d'arête dans le catsteak ! Pour aider Chips, au plus bas, à se réconcilier avec son père, et surtout à se débarrasser de son meilleur ennemi qui n'arrête pas de vouloir lui... | |
| Saison 1 - épisode 27 | Poisse de poisson Chips colporte une rumeur selon laquelle une arête de poisson porte la poisse aux poissons qui se risqueraient sur Terre lorsque les planètes sont... | |
| Saison 1 - épisode 28 | Poisson des villes, poisson des champs | |
| Saison 1 - épisode 29 | Le doyen de la baie Dans les profondeurs de la baie de New York, Fish croise un coquillage âgé de 400 ans. Réalisant plus tard qu'il a peut-être connu son ancêtre... | |
| Saison 1 - épisode 30 | On n'arrête pas le progrès Fish trouve le moyen de se protéger définitivement des attaques de Chips : il pirate le nouveau chien-policier-robot high-tech de Mouledor et se... | |
| Saison 1 - épisode 31 | La vraie bonne arête Depuis quelque temps, Chips ne poursuit plus Fish pour lui voler son arête fétiche. Il a l'air occupé à tout autre chose, comme la lecture de piles... | |
| Saison 1 - épisode 32 | Le relais | |
| Saison 1 - épisode 33 | Deux flics à Brooklyn Fish est promu adjoint de Fox Mouledor, l'inspecteur tatillon de Coney Island. Fish flic, c'est ce qui pouvait arriver de pire à Chips, car Fish... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Révolution Au cours d'un dîner, voyant Fish et son mari l'Amiral la traiter comme la bonne, Mona voit rouge. Et la voilà qui vole l'arête-fêtiche à Fish pour... | |
| Saison 1 - épisode 35 | Menteur - Menteur Pollux fait pression auprès de Fish pour entrer à l'aquarium, mais Benjie refuse de l'engager. Pollux, persuadé que c'est Fish qui fait obstacle à... | |
| Saison 1 - épisode 36 | Racaille à écailles A la suite d'une attaque du QG de Chips par trois poissons, le matou fustige la «racaille à écailles» et suggère à l'inspecteur Fox Mouledor de... | |
| Saison 1 - épisode 37 | Frites connection Fish arrive chez Câline avec Bart, décidés à manger des frites. Ils apprennent qu'une pénurie de patates sévit en ville. Fish décide d'en trouver,... | |
| Saison 1 - épisode 38 | La chambre de Darwin Apprenant que, selon Charles Darwin, les animaux se sont adaptés à leur environnement, au cours de l'histoire, Fish décide d'accélérer son évolution... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Caline in love Câline en a marre d'être célibataire. Elle décide de s'inscrire sur un site de rencontres pour trouver un chéri romantique, gentil, beau, costaud et... | |
| Saison 1 - épisode 40 | Coup de bluff Chips, Marlon et Rolf sont engagés dans une partie de poker interminable. Face à eux, un quatrième adversaire, qui n'est autre que l'Amiral, est en... | |
| Saison 1 - épisode 41 | Un poisson bien dans sa peau Chips apprend que Mona, la soeur de Fish, organise des séances de spiritisme. Elle compte entrer en contact avec leur mère décédée. Chips se met en... | |
| Saison 1 - épisode 42 | Qui perd gagne L'arête que se disputent Fish et Chips atterrit dans le mixer de Câline : celle-ci menace d'en faire un milkshake s'ils n'arrêtent pas de se... | |
| Saison 1 - épisode 43 | L'idole de Fish Benjie engage comme accessoiriste son neveu Fiji, un jeune têtard fumiste qui se met tout de suite à dos tout l'aquarium, sauf Fish, éperdu... | |
| Saison 1 - épisode 44 | Le vertige des grands fonds Après un accident de plongée, Chips se prend pour un poisson. Du coup, il fuit ses potes de peur d'être dévoré par eux et colle Fish dans l'espoir... | |
| Saison 1 - épisode 45 | Kill Fish Maintenant que le vieux Chipsus a mis sa tête et son arête à prix, Fish ne voit plus qu'un moyen pour sauver ses écailles : disparaître avec la... | |
| Saison 1 - épisode 46 | Trois chats et un couffin Fish, Torpédo et Chips découvrent un adorable chaton, errant à Coney Island. Croyant que le petit Tom est le fils de Chips, l'inspecteur Mouledor... | |
| Saison 1 - épisode 47 | Les nageoires qui enflent Chips découvre l'existence d'un mystérieux anthropologue sud-américain spécialiste de l'évolution. Mais personne n'a jamais vu son visage. Chips se... | |
| Saison 1 - épisode 48 | Garantie sans arête Problémo fournit à Chips la solution pour s'emparer enfin de l'arête fétiche de Fish : une machine à fabriquer des conserves de poissons garanties... | |
| Saison 1 - épisode 49 | Secte, mensonges et vidéos Dans un reportage, Fish découvre que les animaux amphibiens sont terriblement malheureux, déchirés entre leur mer d'origine et leur terre d'adoption.... | |
| Saison 1 - épisode 50 | La dernière bulle Lors d'une partie de poker, Chips croque un bulot, qui s'avère être l'ancien grand amour de Marraine. Choquée par cette disparition, l'huître arrête... |
Prochain niveau: 2 EXP
