| Saison 1 - épisode 1 | Clé à molette Molette est une combattante de l'équipe Boltechs. Pour prétendre à la ligue ultime, la Fight League, Molette joue avec le feu et va jusqu'à utiliser... | |
| Saison 1 - épisode 2 | M'imite pas ! Une combattante se joint à Molette dans le match opposant Boltechs à Venonymous. Molette s'intéresse alors de près à cette mystérieuse jeune fille... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Les combattantes calculatrices Toute l'équipe Boltechs se prépare à un affrontement sans relâche face à l'équipe CQFD, grande favorite du moment. Une des adversaires de Molette... | |
| Saison 1 - épisode 4 | On abandonne jamais ses coéquipiers Molette est la seule combattante de Boltechs à rester debout, et lors d'un ultime effort pour remporter la victoire, l'équipe Boltechs sera... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Mona part faire une course Mona s'absente le temps de chercher sa boisson préférée au distributeur. Mais en voyant le produit épuisé, Mona s'aventure en ville, à l'insu de... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Ceux qui contrôlent le temps Dans leur conquête de la coupe GGG, les filles de Boltechs doivent se mesurer à l'équipe Clockwork Paradox. | |
| Saison 1 - épisode 7 | Changement de style ! Après leur dernière défaite, les membres de Boltechs tentent de recoller les morceaux avec Ariel lors d'une escapade à Rétroville. | |
| Saison 1 - épisode 8 | Ils sont pas à fond ! Un match féroce oppose Venomymous à Clockwork Paradox. Molette le regarde en direct dans la caravane avec Mona qui, elle, est persuadée de connaître... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Le gardien de l'ordre Un grand problème attend l'équipe CQFD. Celle-ci élabore un plan très calculé pour faire face à son prochain adversaire. | |
| Saison 1 - épisode 10 | C'est limite de la triche Le combat contre CQFD continue pour Molette et son équipe. Sous couvert de la bataille, l'équipe CQFD tente de parvenir à ses fins et révèle ses... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Amy l'assassin Pendant l'entraînement de Molette et ses coéquipiers, soudain surgit une adversaire impitoyable dont l'intention se précise dès son offensive. | |
| Saison 1 - épisode 12 | TechsMechs La disparition inquiétante de Mona plonge Boltechs au cœur d'un mystère épais. Celui-ci entoure une énigmatique équipe légendaire ayant jadis régné... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Leur rendez-vous intime À la surprise générale, Amy vient solliciter l'aide de Boltechs. Par coïncidence, Molette et ses amies trouvent l'emplacement où est détenue Mona,... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Nouvelle clé à molette Mona attaque férocement Molette, qui tente de la raisonner en vain. Molette doit alors changer de tactique afin de retrouver son amie. | |
| Saison 1 - épisode 15 | Celle qui vrombit Boulon remet Amy en état de marche. Pendant ce temps, Boltechs est à nouveau défiée par Venomymous, mais la récente transformation de Molette change... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Un morceau choc Molette et ses amis sont défiés par Clockwork Paradox. Les perfectionnistes de la ponctualité semblent étrangement abîmés et ont même un membre... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Aussi fraîche que son nom Boltechs affronte Venomymous, mais leur combat sera interrompu quand la sécurité de Mona sera de nouveau menacée. | |
| Saison 1 - épisode 18 | Guardian Amy | |
| Saison 1 - épisode 19 | G-Wrench's Feelings | |
| Saison 1 - épisode 20 | No. AA01 |
Prochain niveau: 2 EXP
