![]() | Saison 1 - épisode 1 | 1981 A Galician fisherman with a knack for steering boats gets involved in tobacco smuggling. While in Panama, he's offered a new business proposition. |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | 1982 Sito switches from tobacco to cocaine, but when stormy weather in Galicia threatens the pickup of his first shipment, Roque's life is put in danger. |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | 1983 The Spanish government passes a new contraband law. Darío and his new team bug the smugglers' phones. Nieves confronts Sito about how he's changed. |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | 1984 Sito's popularity and influence grows. Darío secures evidence and raids an event to arrest the smugglers. A power struggle erupts among the Charlíns. |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | 1985 While the men hide out in Portugal, the women take care of business in Galicia. Sito forms a new alliance that tests his friendship with Roque and... |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | 1986 Darío finds a new informant hungry for revenge. Camila grows tired of Sito's absences from her. The Charlín brothers get another chance from their... |
![]() | Saison 1 - épisode 7 | 1987 The drug trade brings addiction to Galicia. The Charlín family takes the risk of partnering with the Colombians, using a human life as a guarantee. |
![]() | Saison 1 - épisode 8 | 1988 Carmen Avendaño and fellow mothers of drug addicts get vocal in their protests. In prison, one of the smugglers secretly writes a transaction record. |
![]() | Saison 1 - épisode 9 | 1989 Judge Garzón in Madrid receives Portabales's notes and calls Darío. The shot Colombian sicario dies before he can be made to talk, but all is not... |
![]() | Saison 1 - épisode 10 | 1990 The smugglers face trial and Portabales testifies against them. Sito offers Ballesteros one last shipment in exchange for help fleeing from Europe. |