Dragons: Par delà les rives
Date de parution : 26 juin 2015
| Saison 1 - épisode 1 | L'Œil de Dragon (1) Trois ans après la défaite des Parenvrilles, Dagur le Dérangé parvient à s'enfuir des geôles de la tribu des exilés. De son côté, Harold et sa bande... | |
| Saison 1 - épisode 2 | L'Œil de Dragon (2) Harold parvient à remettre la main sur l'étrange tube et lui donne le nom de "Œil de Dragon", mais celui-ci ne peux être ouvert que grâce à une dent... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Harmonie Imparfaite L’Œil de Dragon dévoile des cartes et symboles inconnus dans l'Archipel de Beurk. À la suite de la réunion avec les autorités du village, Harold... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Quand Tombent les Ténèbres L'exploration de terre lointaine de Berk nécessite de longs voyages, la création d'un avant-poste est donc envisagée. Après avoir visité plusieurs... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Les Nouveaux Héros Partant en mer pour la capture d'un ébouillantueur, Varek se découvre une allergie. De retour sur Berk, la vieille Gothik est chargée de... | |
| Saison 1 - épisode 6 | La disparition de Gustav L'arrivée de Gustav sur la rive des Dragons, l'avant-poste des dragonniers, n'enchante guère grand monde. C'est donc pour faire ses preuves et à sa... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Le Règne des Verenflammes Lors d'une balade de routine, les jeunes dragonniers tombent par hasard sur une stèle affirmant que les ancêtres de Kranedur et Kognedur sont les... | |
| Saison 1 - épisode 8 | La Déferlante Quand Cornebrute sème la pagaille sur la rive du dragon, Harold compte sur l'aide de Stoïk, mais celui-ci développe une relation avec le monstre... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Terreur et Tremblement Varek et Bouledogre libèrent les Gronks d'un dragon des plus menaçants qui s'est invité sur leur terre ancestrale, la Fosse obscure. | |
| Saison 1 - épisode 10 | La Belle et le Dragon (1) Les dragonniers sont surpris de découvrir qui se cache derrière les attaques menées contre les vaisseaux voisins... et ce que sont ces vaisseaux,... | |
| Saison 1 - épisode 11 | La Belle et le Dragon (2) Ingrid rejoint le rang des dragonniers, mais l'alliance est malaisée, surtout quand Harold découvre un secret dérangeant sur sa véritable identité. | |
| Saison 1 - épisode 12 | La Nouvelle Vague de Piques Harold et les dragonniers sauvent un Vélocidard blessé et le ramènent sur la rive du dragon, inconscients des dangers qui les guettent. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Cauchemar Total Krochefer a le béguin pour un Cauchemar monstrueux femelle, mais Rustik ne voulant pas perdre son ami fait des pieds et des mains pour les séparer. | |
| Saison 2 - épisode 1 | L'équipe auxiliaire À la suite d'une attaque de Dagur, les dragonniers sont rappelés sur Beurk. Astrid, particulièrement touchée par l'attaque ayant brûlé sa maison... | |
| Saison 2 - épisode 2 | La nuit des chasseurs (1) Lors d'une balade dans les alentours de l'île, Astrid tombe nez à nez avec une équipe de chasseurs de dragon. Parvenant à s'enfuir, elle se voit... | |
| Saison 2 - épisode 3 | La nuit des chasseurs (2) Associé avec les chasseurs, Dagur et sa sœur Ingrid tiennent à présent une partie de l'équipe de Beurk à fond de cale. Face aux projets peu... | |
| Saison 2 - épisode 4 | La lune et le dragon Après avoir été mordu par un Dragon inconnu, et après avoir un peu trop écouté les histoires abracadabrante de Gueulfor, Krandur reste persuadé... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Rustik à la hache Rustik et Astrid, qui ont pour mission d'apporter une hache de guerre cérémonielle au mariage qui va unir des membres de leurs familles, doivent... | |
| Saison 2 - épisode 6 | La dette du Braguettaure Harold sauve la vie du Braguettaure qui, éperdu de reconnaissance, abandonne Kogne et Krane et se met à suivre Harold et Krokmou partout. Kogne et... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Prisonneige Harold et les dragonniers doivent empêcher Ryker d'obtenir une clé en dent capable d'ouvrir l'Œil de dragon. Pour ce faire, ils se rendent sur l'île... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Le désastre arrive (1) Alors qu'Harold, Varek et Rustik s'absentent, Astrid reste seule avec les jumeaux. La cohabitation ne se passe pas très bien... au point qu'une... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Le désastre arrive (2) Krane et Astrid continuent à défendre la Rive du Dragon, tandis qu'Harold, Rustik et Johann découvrent une île peuplée de dragons blessés par les... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Double choc Quand les dragonniers découvrent un nouveau dragon de la classe des Marins, l'Horreur des mers, ils l'aident à échapper à un troupeau... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Le droit d'enfermer L'écrevasse revient pour se venger d'Harold et Krokmou. Harold et les dragonniers doivent trouver à tout prix un moyen pour arrêter le carnage du... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Des masses et des griffes (1) Ingrid apprend aux dragonniers que les chasseurs de dragons traquent le Volchemar, alors ni une ni deux, les voilà qui s'élancent au secours du... | |
| Saison 2 - épisode 13 | Des masses et des griffes (2) Viggo a capturé Ingrid et le Volchemar, et Harold va devoir se montrer plus malin que ce nouvel adversaire intraitable. | |
| Saison 3 - épisode 1 | L\'ennemi de mon ennemi | |
| Saison 3 - épisode 2 | L\'inkruskauteur | |
| Saison 3 - épisode 3 | Pour faire un bon Leader | |
| Saison 3 - épisode 4 | Faire long feu... ou pas | |
| Saison 3 - épisode 5 | Buffleroi | |
| Saison 3 - épisode 6 | Des vacances rebelles | |
| Saison 3 - épisode 7 | Avec ou sans Ingrid | |
| Saison 3 - épisode 8 | Gladiateurs | |
| Saison 3 - épisode 9 | Un chant mortel | |
| Saison 3 - épisode 10 | Mystère et boule de marbre | |
| Saison 3 - épisode 11 | Famille d\'enfer | |
| Saison 3 - épisode 12 | Les héros des enchères | |
| Saison 3 - épisode 13 | Les défenseurs des ailes (1) | |
| Saison 4 - épisode 1 | Les défenseurs des ailes (2) | |
| Saison 4 - épisode 2 | Dur à Choisir | |
| Saison 4 - épisode 3 | Mêlée de Minuit | |
| Saison 4 - épisode 4 | Le destin de Rustik | |
| Saison 4 - épisode 5 | Il faut sauver Ombre Tueur | |
| Saison 4 - épisode 6 | Se déchaîner au détroit | |
| Saison 4 - épisode 7 | Le jour le plus long | |
| Saison 4 - épisode 8 | La Ruée vers l\'or | |
| Saison 4 - épisode 9 | Aller au feu de la lave | |
| Saison 4 - épisode 10 | Jumeaunition | |
| Saison 4 - épisode 11 | Aveuglé | |
| Saison 4 - épisode 12 | L\'artillerie lourde (1) | |
| Saison 4 - épisode 13 | L\'artillerie lourde (2) | |
| Saison 5 - épisode 1 | Vivre sur la Rive | |
| Saison 5 - épisode 2 | Sous le sable | |
| Saison 5 - épisode 3 | Quelque chose de pourri sur l\'île des Parenvrilles | |
| Saison 5 - épisode 4 | Rustik et ses drôles de dames | |
| Saison 5 - épisode 5 | Question de point de vue | |
| Saison 5 - épisode 6 | Le retour de Thor Briseurdos | |
| Saison 5 - épisode 7 | L\'aube de la destruction | |
| Saison 5 - épisode 8 | Les Ailes de la Guerre (1) | |
| Saison 5 - épisode 9 | Les Ailes de la Guerre (2) | |
| Saison 5 - épisode 10 | On abandonne jamais un dragon | |
| Saison 5 - épisode 11 | Klaquedur | |
| Saison 5 - épisode 12 | A la recherche d\'Oswald et Poulet | |
| Saison 5 - épisode 13 | Les péchés du passé |
