 | Saison 1 - épisode 1 | Coup de foudre et mariage express Free-spirited Dharma and straitlaced Greg break the news to their respective parents, none of whom are especially thrilled with the match. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Des beaux-parents trés laids When Dharma and Greg throw a party to celebrate their union, a disapproving Kitty boycotts the event, and Dharma sets out to befriend her... |
| Saison 1 - épisode 3 | Douches froides Dharma tries to sprinkle a little TLC in Greg's life by installing a new, deluxe ""Spring Mist 3000"" shower, while Greg finds himself on a... | |
 | Saison 1 - épisode 4 | Bague au doigt et doigt dans le nez There's love amid the ruins when Dharma and Greg hold a ""do-over"" wedding to appease their families, particularly the hostile Kitty, who turns the... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Classe ex When Greg's former co-worker and ex-girlfriend Barbara is transferred back to his firm from Washington, Dharma seeks to assuage her own natural... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Le yoga, c'est pas du nougat When Greg's competitive nature becomes destructive, Dharma exposes him to yoga, hoping to lower his stress level. After two classes, however, they... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Un été indien While sunning on the roof, Dharma & Jane meet an elderly Native American who wants to die on the premises, claiming that it was his ancestors'... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Je me voyais déjà... After Greg wins a major court case, he is urged to run for Congress. It's an idea that moves Dharma to consult Greg's mother for grooming advice, as... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Mon père, ce zéro When Greg needs an upgraded security clearance to work on a top-secret case, Dharma and the families are subjected to a background check, which... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Pauvres dindes After Dharma, Larry and Abby give a farm-full of turkeys their freedom, Dharma volunteers to make Thanksgiving dinner for the whole family in... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Le yoga n'aime pas les coups bas Dharma's parents arrive for their weekly yoga class only to find Dharma in tears because all her other students have deserted her for the popular... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Chère cousine Dharma's free spirit and maternal instincts are challenged when Greg's rebellious teenage niece Jennifer visits for the holidays and soon abuses her... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Et avec ça, monsieur Greg's latest legal victory leaves him depressed in the middle of the office celebration, so Dharma suggests that maybe Greg should quit and... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Abus de bus Transportation becomes an issue for the young couple when Greg insists Dharma can use his car any time she wants but makes compulsive demands on her... |
 | Saison 1 - épisode 15 | L'Ex de Dharma When Dharma's charismatic old boyfriend, Leonard, suddenly re-enters her life after a year in India, Greg finds himself extremely uncomfortable... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Echanges standards A romantic Valentine's Day weekend turns out to be anything but for Dharma and Greg. It all begins when Greg downloads a travel brochure promising a... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Joyeux anniversaire While Dharma, Abby and Jane try to help a depressed Kitty struggle through her 50th birthday, Greg, Larry and Edward head off to the slopes to stage... |
 | Saison 1 - épisode 18 | La Fiancée de Finkelstein A plumbing emergency in their apartment forces Dharma and Greg to move in temporarily with his parents, and a situation fraught with tension is made... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Secrets et confusions Dropping in on Kitty, Dharma instantly senses what has happened: Kitty and Edward are separating. An appalled Kitty makes Dharma promise not to tell... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Le chat et la souris The pretense that everything is fine with Greg's parents finally proves too much for Dharma, who snaps during dinner at a Chinese restaurant and has... |
 | Saison 1 - épisode 21 | Attention, chutes de danseurs Spring fever hits klutzy Dharma, moving her to dance naked on the roof (in full view of a newscast helicopter and, hence, an appalled Kitty), carpet... |
 | Saison 1 - épisode 22 | A la poursuite du canard A rather daring episode by contemporary network standards: When Jane breezes in to claim custody of Dharma's stuffed duck, Dharma explains to Greg... |
 | Saison 1 - épisode 23 | La confidente When Greg hosts a poker game, Dharma takes advantage of the occasion to meet his buddies. Petty jealousies surface as she begins befriending the men... |
 | Saison 2 - épisode 1 | SOS bébé minute A new path in life opens suddenly at the newlyweds' feet when Donna, the express checkout girl at their local supermarket, reveals that she has been... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Plus on est de fous Abby and Larry assemble a village, which includes an African spiritual adviser, a troubadour, a storyteller who has taken a vow of silence, a... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Guerre de religion Experimenting to see if her parents can be trusted to mind the baby, Dharma and Greg take the baby to the movies with them, but the incessant crying... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Noces de papier It's traditional to fight on your first anniversary (even if Hallmark doesn't have a card for it): Dharma and Greg stage an argument to escape their... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Pitoyable pete In the middle of a typical in-law squabble, Dharma and Greg answer an emergency call and rush to hospital. There they find a partially immobilized... |
 | Saison 2 - épisode 6 | L'Enfer est au fond du placard A hilariously spooky Halloween episode finds the couple engaged in amorous horseplay (Dharma showing Greg how to do a strip-tease for her) on the... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Lutte des classes Greg is forced to make a very embarrassing public admission when he sees the first girl he claims to have slept with and her jealous husband makes... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Procès ver... bal Dharma discovers Greg is really the only man for her when she agrees to attend a dance with a nerdy high school kid, but meets with some serious... |
 | Saison 2 - épisode 9 | La Quête du râle Dharma is surprised when both Jane and her parents accuse her of having changed because she is busy attending a society fundraiser with Kitty then... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Quand l'otarie rit A gently surreal episode whose humor derives from escalating skewed logic in the Preston Sturges mode: Greg's hostile secretary Marlene (at last the... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Les Ressorts de l'histoire Gail Mancuso seems to direct all the best episodes, and this is no exception: A friendly game of strip poker between the newlyweds is interrupted by... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Ballonnements When Greg convinces Dharma to accompany him and Pete to a football game, despite her lifelong aversion to competitive sports, he is unprepared for... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Le violon de la mort Edward's mother Beatrice is dying and knows it, despite the efforts of everyone around her to deny the fact except Dharma, who argues for honesty... |
 | Saison 2 - épisode 14 | Sur la corde raide Role playing at a golf shop, the couple put on fake Southern accents and wind up endearing themselves to a genuine Southerner -- who turns out to be... |
 | Saison 2 - épisode 15 | Un amour de cheval It's Dharma's birthday, but the surprise she gets isn't what Greg was planning. First his parents take them on a mock foxhunt, and the... |
 | Saison 2 - épisode 16 | La guerre des parcmètres After a dehumanizing experience with bureaucratic red tape, Dharma is inspired to run for office, and thanks to a pair of wacky opponents and a... |
 | Saison 2 - épisode 17 | Dharma anime sa campagne As Election Day approaches, Dharma and Greg's relationship hits stormy seas due to clashes over her campaign strategy. Meanwhile, an aggressive... |
 | Saison 2 - épisode 18 | Dharma bat la campagne Election day is here, and Dharma has finally mastered the art of politics. But it's her own body that teaches her that lying can lead to flu,... |
 | Saison 2 - épisode 19 | Thérapie hippie Dharma and Greg join their parents, and even Pete and Jane, on a couples' retreat. But when they repeatedly fail tests designed to demonstrate the... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Dharma tire Edward de sa retraite When Greg rather reluctantly gives Dharma half of his on-line investment account, she becomes obsessed with profit (even borrowing from her... |
 | Saison 2 - épisode 21 | Comme si rien ne s'était passé Dharma pushes her mother-in-law's fortitude to the absolute limit when she presents Kitty with an award at a country-club luncheon -- and later... |
 | Saison 2 - épisode 22 | Bricolage dangereux Greg is forced to go with the flow when Larry makes a few improvements in the loft and lets in more than just a spring shower; and Dick Clark pays a... |
 | Saison 2 - épisode 23 | Nuits de rêves Greg discovers he should pay more attention to his wife's intuition when Dharma has a nightmare and begs him not to go away on a business trip. |
 | Saison 2 - épisode 24 | Le jeu de la drague When Dharma and Greg decide to go on a first date to get reacquainted the old-fashioned way, their courtship doesn't go as well as planned: a... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Greg pète les plombs Questioning his place in the universe, Greg begins a journey of self-discovery by exploring his reasons for becoming a lawyer. |
 | Saison 3 - épisode 2 | Qui suis-je Dharma tracks the missing Greg down at a seedy motel. (I missed this episode and it has not yet been rerun.) |
 | Saison 3 - épisode 3 | Dharma vit un enfer When the financial realities of Greg's unemployment sink in, Dharma takes on a slew of new jobs and makes a deal with the devil to make ends meet:... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Dharma joue de la batterie Dharma agrees to play drums for a friend's teenage garage band. Meanwhile, she helps Greg through his crisis by purposefully invoking arguments with... |
 | Saison 3 - épisode 5 | En Kitty-mini Faced with Kitty's midlife crisis, Dharma decides to help her fulfill her lifelong dream of winning a beauty pageant. |
 | Saison 3 - épisode 6 | A mourir d'envie Dharma becomes convinced that the ghost of a recently deceased neighbor wants to conduct some unfinished business -- and the spirit soon moves Greg... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Greg joue au golf Greg decides his life's fulfillment lies on the professional golf course, but Dharma isn't so sure if she should let him play through, given that... |
 | Saison 3 - épisode 8 | A la noce Abby and Larry decide to make it official after thirty years of unwedded bliss, provided they can get Kenny Loggins to sing at the ceremony.... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Dharma fait la loi Constant interference makes Greg wish that his new law practice were a little more private, especially when Dharma keeps solving his client's... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Un Thanksgiving bien rempli In an attempt to make Thanksgiving more enjoyable than last year's debacle (which we see in flashbacks), Dharma and Greg devise a plan to entirely... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Dharma et Greg font de la pub While his fledgling independent law practice struggles, Greg feels emasculated when Dharma hits the jackpot in a TV commercial whose producers... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Quand les amis calent Worried that they've run out of friends, Dharma and Greg "interview" a series of potential couples to see who meets their strict requirements. |
 | Saison 3 - épisode 13 | Une si jolie secrétaire Finding that Greg is overwhelmed with paper work (and that her own efforts to help only lead to desktop carnal encounters), Dharma determines to... |
 | Saison 3 - épisode 14 | Dharma fait de la peine à Larry Dharma's friendship with two police officers gets her anti-establishment father Larry hot under the collar, and the family feud threatens to ruin... |
 | Saison 3 - épisode 15 | Les chanteurs désenchantés Dharma lends a helping hand to singer-songwriters Lyle Lovett and k.d. lang when their fame and fortune leaves them unfulfilled. Meanwhile, a... |
 | Saison 3 - épisode 16 | Week-end chez Larry While spending the weekend at Dharma's parents' house, Greg fears they're in grave danger when an old family friend shows up unexpectedly -- Nunzio... |
 | Saison 3 - épisode 17 | A se casser le dos Dharma runs into an old boyfriend (Jason Beghe) whose endless, high-flown tales of jet setting sound more and more like flights of fancy. Meanwhile,... |
 | Saison 3 - épisode 18 | Greg s'interroge sur son enfance Much to Greg's horror, Dharma tries to help Donald make a memorable evening of his first sexual experience. Meanwhile, Greg searches for memories... |
 | Saison 3 - épisode 19 | Le beau serveur grec For the first time in her life, Dharma gets depressed about her sex life when she discovers that Greg can't make a move in the bedroom without... |
 | Saison 3 - épisode 20 | On se dit tout Dharma's ritual of unburdening her sins every seven years reveals things that would be better off remaining a burden. Meanwhile, Larry convinces the... |
 | Saison 3 - épisode 21 | Comme un père Greg's old girlfriend Stephanie asks for his help in getting her son into Greg's old prep school; and once Dharma sets eyes on the boy, she becomes... |
 | Saison 3 - épisode 22 | Changement de décor After replacing her furniture with Greg's stored bachelor stuff, Dharma is a changed woman. But not necessarily for the better -- she becomes... |
 | Saison 3 - épisode 23 | Dharma présidente When Abby objects to being president by acclamation yet again of the educational co-op, she impulsively nominates Dharma to run against her, and... |
 | Saison 3 - épisode 24 | Fais-moi un enfant Dharma's vision of a baby sets her and Greg to officially start trying; Pete asks for Greg's help after getting fired; Abby celebrates the onset of... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Conversation mère-fille In the fourth-season opener, Abby's plans for the new baby rattle Dharma, because Abby's admission that she and Larry made mistakes raising Dharma... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Cohabitation Dharma tries to reconnect with her old life by planning a wild road trip to Mexico with her friends. When Greg decides to go along for the ride,... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Pour la beauté du sport Greg fouls out as part of his wife's New Age softball team, while Dharma learns that Edward's sporting a new lady around town. |
 | Saison 4 - épisode 4 | Greg joue les petits soldats A small war breaks out as Dharma stages a protest to halt Greg's plans to enlist in the Army. But once he does, the legal eagle's stuffy style has... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Sages femmes et hommes fous Abby's labor is a real pain for Dharma when she must share midwife duty with a celebrated author well-versed in childbirth. Meanwhile, Larry's also... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Dharma n'en peut plus Abby turns a blind eye when Dharma goes the extra mile to help care for the new baby in the Finklestein family. |
 | Saison 4 - épisode 7 | Ma secrétaire cherche un fiancé Dharma & Greg's love life suffers because neither of them can keep from helping other people with their love problems, including Greg's crazy,... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Maux croisés Dharma realizes she should have left well enough alone when Greg's surprise party nearly brings the Finklesteins and Montgomerys to blows. |
 | Saison 4 - épisode 9 | Coups de folie Dharma regretfully taps into her hidden anger and a penchant for boxing when a woman challenges her to a barroom brawl. Meanwhile, Larry takes his... |
 | Saison 4 - épisode 10 | Chacun son dû When Dharma and Greg disagree about playing role model to their young college friend Donald, they decide to experiment with independence for the... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Mise en boîte Dharma begins to come unglued when she can't figure out what Greg has locked away in his box of mementos; and Larry makes a big deal out of finding... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Soucis d'argent Dharma regretfully seeks Edward's business advice when the co-op's slush fund comes up empty, and Greg works with a very successful attorney whom... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Des cours particuliers 1ere Partie When Dharma decides to go to college, she meets a professor who stirs some feelings that could disrupt her marriage. (Part 1 of 2) |
 | Saison 4 - épisode 14 | Des cours particuliers 2eme Partie Dharma must come to terms with her own guilt about Charlie, and resolve which direction the relationship will take. (Part 2 of 2) |
 | Saison 4 - épisode 15 | Dharma, ton univers impitoyable Dharma gets to know Greg's dysfunctional cousins and in-laws just in time to keep Edward from making a huge mistake in choosing his successor as... |
 | Saison 4 - épisode 16 | Judy & Greg Fleeing from Kitty's talk on popular restoration of Victoria architecture, Dharma drags Greg into a neighboring high-school reunion for the class of... |
 | Saison 4 - épisode 17 | Après l'orage Dharma finds a way to bond with Kitty – and score some cash – after unleashing her mother-in-law's secret skills as a pool player. Greg,... |
 | Saison 4 - épisode 18 | Grandes manoeuvres In an effort to boost Pete's confidence, Dharma makes the naïve mistake of convincing Greg to leave the practice in Pete's very incapable hands. |
 | Saison 4 - épisode 19 | Cette chère Kitty Greg loses his cool with Kitty after another one of her annoying charity events, creating a cold front between the stubborn mother and son. While... |
 | Saison 4 - épisode 20 | Petits problèmes Kitty's swing at writing erotica leaves Edward exhausted, while her editor (Dharma) finds that the work suffers when the couple plays too much.... |
 | Saison 4 - épisode 21 | Laid cahier Dharma's paranoia reaches a new height when she discovers her own prejudice against little people. |
 | Saison 4 - épisode 22 | Mais que s'est-il passé A simple garden on Montgomery-owned land triggers a war of the roses (and ladybugs) between Kitty and Dharma's hippie friends. Meanwhile, Dharma... |
 | Saison 4 - épisode 23 | La fin de l'innocence 1ere Partie Dharma drags Greg to a kooky couples counselor after he finds a lost love letter from her old college tutor. But when she refuses to avoid her other... |
 | Saison 4 - épisode 24 | La fin de l'innocence 2eme Partie After catching Dharma innocently hanging out with her old college tutor---and failed suitor---Charlie, an enraged Greg moves out. Then the... |
 | Saison 5 - épisode 1 | Soins intensifs The fifth season begins in the aftermath of last May's car crash, with both sets of parents arriving at the hospital and Dharma just out of surgery... |
 | Saison 5 - épisode 2 | Chauve qui peut Dharma decides that her accident must be a manifestation of the universe shuffling her cosmic deck of cards so that she can help people—from the... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Radio Dharma Dharma learns that her dad, Larry, used to sing and play guitar in a band but gave it all up when she was born. Feeling guilty, she tries to... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Tu peux ou tu peux pas At the same time that Dharma's doctor gives her permission to resume sexual relations, Greg sees their totaled car for the first time since the... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Ceci n'est pas un hôtel Greg doesn't put out a welcome mat when Dharma turns their place into a temporary bed-and-breakfast. |
 | Saison 5 - épisode 6 | L'amie d'enfance Dharma finds herself inadvertently trying to compete with a visiting childhood friend. Dharma and September grew up together in a commune, and... |
 | Saison 5 - épisode 7 | La voiture d'occassion When Greg starts to dress and act strangely after driving the used car Dharma recently bought, she worries he's been possessed by the spirit of the... |
 | Saison 5 - épisode 8 | C'est de l'art, ça, Madame! Jenna Elfman's real-life husband Bodhi Elfman guest stars as an old performance artist friend of Dharma's who convinces her to co-star with him in... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Vive l'avion Bad weather grounds Dharma and Greg's flight in Indiana. |
 | Saison 5 - épisode 10 | Une fille de rêve Dharma tries to learn the identity of Greg's fantasy girl; Greg's truthfulness upsets things at his parents' place. |
 | Saison 5 - épisode 11 | Tout le monde ment Animal-rights activist Abby bans Greg from the Finkelstein home when she learns he and Edward are going fishing. |
 | Saison 5 - épisode 12 | Retour sur le passé Greg proposing to another woman? Dharma bringing another man home to meet the folks? This landmark flashback episode takes place six months prior to... |
 | Saison 5 - épisode 13 | Il faut protéger l'environnement Kitty brings Dharma to the ground-breaking ceremony of her arch-nemesis Teensy Manhart's new outdoor amphitheater. But Dharma takes a flying leap... |
 | Saison 5 - épisode 14 | Une âme de vendeur A heart attack scare during Larry's business pitch for his chili causes Edward to reminisce about a simpler time in his life, when he wasn't a... |
 | Saison 5 - épisode 15 | Dharma héroïne de BD Dharma is the inspiration for her nerdy neighbor/admirer's new comic book heroine, the Blonde Tornado, a sexy, crime-fighting superwoman. While... |
 | Saison 5 - épisode 16 | Tentations Supermodel Claudia Schiffer guest stars as Gretchen, a drop-dead gorgeous new lawyer in Greg's office about whom he's having sexual fantasies.... |
 | Saison 5 - épisode 17 | Le Groupe After suddenly joining a rock band that includes the rebellious teenage daughter of one of Greg's clients, Dharma invites the musicians to live with... |
 | Saison 5 - épisode 18 | Mission pas possible A visit from Kirk, a younger alumnus from Greg's law school, launches an unsuspecting Greg into the middle of a crazy college game with very... |
 | Saison 5 - épisode 19 | Irresponsable When Dharma discovers that her drivers license has expired, Greg demands that she be a little more responsible—which is when Dharma discovers she... |
 | Saison 5 - épisode 20 | Une dent contre qui Dharma encourages Larry to ask his brother George for a loan to buy Larry's favourite conspiracy bookshop; when strange things start to go wrong,... |
 | Saison 5 - épisode 21 | Chers parents While Kitty prepares to renew her marriage vows, Dharma entertains Marlene's parents. |
 | Saison 5 - épisode 22 | La petite fille A little girl forms an attachment to Dharma and Greg; Kitty is ordered to perform community service. |
 | Saison 5 - épisode 23 | Déclaration de guerre 1ere Partie In the first part of this special one-hour season and series finale, Dharma and Greg find themselves once again trying to make peace between their... |
 | Saison 5 - épisode 24 | Déclaration de guerre 2eme Partie Dharma & Greg get stuck in a snowstorm after leaving the chalet and begin to wonder how their diverse upbringings will affect them as parents. (Part... |
Prochain niveau: 2 EXP
