![]() | Saison 1 - épisode 1 | La disparition Sydney, 1988. L’Église catholique est en ébullition. L’Opus Dei veut mettre fin au vent de modernité et de réformes prônées par le concile Vatican II.... |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | In Persona Christi A body is discovered, and a cryptic note suggests the death is not an accident. Father Andrassi becomes a new client of Tom’s. A meeting between... |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | Faux-semblants Quaid decides to commence an investigation of his own into the allegations made by Margaret and Brendan. Brendan infiltrates Tom’s world when he... |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | Le pardon Tom takes his concerns to Bishop McNally, and later finds his house has been broken into. A vital clue is found at the school, and another boy goes... |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | Le tourbillon et la tempête Tom discovers his own past is under public scrutiny and his life is being threatened. Bishop Quaid reveals his investigation to Margaret, and Alice... |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | La loi du silence Tom confronts Bishop McNally and threatens to leak his investigation. Margaret, Tom and Quaid attempt to end the Church's corruption, but they could... |