DC's Legends of Tomorrow
Date de parution : 21 janvier 2016
 | Saison 1 - épisode 1 | Entrer dans la légende In the year 2166, the immortal villain Vandal Savage is on the verge of his final victory – total chaos and the utter destruction of humanity. As... |
 | Saison 1 - épisode 2 | L'invincible Tipped off to Vandal Savage’s whereabouts, the team infiltrates a munitions deal with Professor Stein as their leader. Surrounded by some of the... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Tous les coups sont permis Rip décide d’affaiblir Vandal Savage en s’attaquant à ses actifs financiers. Rip et Sara infiltrent la banque de Savage, mais ils sont découverts... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Guerres froides Quand Vandal Savage se retire derrière le Rideau de Fer au début des années 80, plusieurs scientifiques nucléaires commencent à disparaître... |
 | Saison 1 - épisode 5 | La prison de Koshmar Après la capture de plusieurs Légendes, jetées dans un goulag russe en pleine Guerre Froide, Snart mène l’équipe dans un plan d’évasion élaboré pour... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Destination : 2046 Quand un dysfonctionnement envoie le Waverider se crasher en 2046 à Star City, nos héros sont confrontés à une version surprenante de leur propre... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Les pirates du temps Après avoir réceptionné un appel de détresse en provenance d’un autre vaisseau temporel perdu dans l’espace, Rip décide de répondre afin d’utiliser... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Apparence trompeuse L’équipe suit Savage jusque dans une petite ville de l’Oregon dans les années 50. En arrivant, ils découvrent une série de meurtres et suspectent... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Les laissés pour compte Ray, Sara et Kendra sont sous le choc quand ils découvrent que le Waverider est parti sans eux, les laissant bloqués dans les années 50. Après avoir... |
 | Saison 1 - épisode 10 | L'héritage familial Rip explique à l’équipe qu’ils se dirigent vers le futur pour stopper un allié puissant dont Savage a besoin pour conquérir le monde. Cependant,... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Les huit mercenaires Les Légendes voyagent dans l'ancien Far-West et reçoivent l'aide d'une véritable légende, un flingueur moralement ambiguë avec un penchant pour le... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Dernier refuge L'équipe est prise pour cible par le Pèlerin, un mortel assassin qui veut effacer les Légendes de la ligne du temps en les tuant plus jeunes, avant... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Le Léviathan Rip emmène l’équipe à Londres, en 2166, trois mois avant la mort de sa famille. Il pense que c’est leur dernière chance de battre Savage qui est... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Sur le fil Après de nombreuses tentatives à de nombreuses époques, l’équipe a réussi à capturer Vandal Savage. Cependant, Savage dit à Kendra qu’il peut la... |
 | Saison 1 - épisode 15 | Le centre du temps Être à proximité des Maîtres du Temps laisse Rip et Rory incroyablement perturbés pour des raisons très différentes. Pendant ce temps, Sara prend le... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Rester des Légendes Après les nombreux sacrifices faits par l'équipe depuis le début de leur engagement, Rip décide qu'il est temps pour tous de décider de leur propre... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Hors du temps Après la défaite du méchant immortel Vandal Savage et l’exposition des maîtres temps corrompus, une nouvelle menace émerge. Dr. Nate Heywood, un... |
 | Saison 2 - épisode 2 | La société de Justice d'Amérique Les Légendes voyagent à Paris, sous l’occupation nazie, mais se retrouvent entourées par la Justice Society of America (alias la JSA). Les Légendes... |
 | Saison 2 - épisode 3 | L'Armure du samouraï Nate est choqué d’apprendre qu’il a des pouvoirs mais il atterrit accidentellement, avec Ray, dans le Japon féodal. Après que Sara a convaincu leur... |
 | Saison 2 - épisode 4 | L'armée des morts Quand les Légendes découvrent une aberration temporelle en 1863, ils se retrouvent à lutter pour leur survie en pleine Guerre Civile, avec des... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Pacte sous haute tension Quand les Légendes pistent un tremblement de temps à la Maison Blanche du Président Reagan, ils sont choqués en découvrant que leur ancien ennemi... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Le mystère de l'Ouest Les Légendes sont encore sur le coup de la nouvelle que leur ennemi voyageant dans le temps est un speedster quand ils sont alertés par une... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Invasion! (4) Après avoir pris connaissance du plan des Dominators pour le monde, les Légendes devront travailler avec The Flash, Supergirl et Green Arrow pour... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Les incorruptibles Quand une nouvelle aberration temporelle est découverte par les Legends, ils se retrouvent à Chicago en 1927. Les Legends réalisent rapidement... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Les aventuriers de l'art perdu Quand Damien Darhk et Malcolm Merlyn tentent de capturer Rip Hunter en 1967, ils créent une aberration assez grande pour attirer l’attention des... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Échapper au temps Les Legends sont déterminées à trouver et à sauver Rip, mais elles doivent d’abord se concentrer sur la localisation de la Lance du Destin. Stein... |
 | Saison 2 - épisode 11 | C'était l'un des notres Quand les Legends trouvent une nouvelle aberration temporelle, ils apprennent qu’ils doivent voyager à l’hiver 1776 pour protéger George Washington... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Des chevaliers de légende Les Legends poursuivent leur quête de la Lance du Destin avant que ses pièces ne tombent entre les mains de la Legion of Doom. Les Legends... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Le monde perdu Après sa capture, Rip force le Waverider à s’écraser, laissant les Legends bloquées soixante-dix millions d’années dans le passé. Ray conduit Amaya... |
 | Saison 2 - épisode 14 | Mission Apollo 13 Quand les Legends pistent le Commandant Steel dans le quartier général de la NASA en 1970, ils apprennent où le grand-père de Nate a caché le... |
 | Saison 2 - épisode 15 | La communauté de la Lance Les Legends doivent concevoir un plan pour récupérer le dernier fragment de la Lance du Destin des mains de la Legion of Doom. Ils se retrouvent en... |
 | Saison 2 - épisode 16 | La mémoire dans la peau Après avoir obtenu la Lance du Destin, la Legion of Doom réécrit la réalité, laissant les Legends changées, peut-être pour toujours. Étonnamment, le... |
 | Saison 2 - épisode 17 | La fin du temps Pour stopper la Legion of Doom et remettre la main sur la Lance du Destin, les Légendes ne voient pas d'autre solution que de retourner en 1916 et... |
 | Saison 3 - épisode 1 | La surprise de César Après la défaite d’Eobard Thawne et de l’infâme Legion of Doom, les Legends font face à une nouvelle menace créée par leurs actions à la fin de la... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Foire aux monstres Les Legends se retrouvent en 1870 pour réparer l’anachronisme qui menace le cirque naissant de P.T. Barnum. Cependant, Nate et Ray libèrent... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Voyages interdits Quand Sara reçoit un appel de détresse émanant de leur cher « ami » du Time Bureau, elle apprend qu’ils sont chargés d’aller dans le futur pour... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Téléphone Maison Les Légendes apprennent que Ray Palmer va mourir parce qu'ils cassé le temps, les obligeant à retourner en 1988 pour essayer de sauver sa vie. Quand... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Entretien avec un vampire Quand Nate pense avoir trouvé un anachronisme, il conduit les Légendes à Londres en 1897 pour traquer un vampire voyageant dans le temps. Quand ils... |
 | Saison 3 - épisode 6 | La belle Hélène de Troie Quand les Legends repèrent un anachronisme dans le Hollywood des années 1930, elles découvrent qu’il s’agit d’une Hélène de Troie déplacée dans le... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Voyage au bout de l'enfer Sara hors-jeu, l’équipe trouve un nouvel anachronisme qui les conduit dans les jungles du Vietnam, au beau milieu de la guerre. Ray, Amaya et Zari... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Terre-X: Libérations (4) Le mariage de Barry et Iris rassemble les membres de la bande, mais les choses tournent mal quand les méchants de la Terre-X attaquent la cérémonie.... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Le Dieu de la guerre Ébranlées par les récents événements, les Legends se réfugient dans le travail en enquêtant sur un anachronisme repéré dans un campement viking du... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Délivre-nous du mal Après la rencontre de Sara et Mallus, les Legends reçoivent la visite de John Constantine, un enquêteur et démonologue. Les Legends acceptent de... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Une heure sans fin Après une mission, Zari se retrouve piégée dans une boucle temporelle qui se solde inévitablement par l’explosion du Waverider. Zari soupçonne peu... |
| Saison 3 - épisode 12 | Le secret du Totem maudit Quand Sara décide de passer un peu de temps seule, les Legends suivent une piste menant à un totem légendaire. À l’insu de Sara, les Legends se... | |
 | Saison 3 - épisode 13 | Quel père, quelle fille Quand Damien et Nora Darhk prennent Ray en otage, ils le forcent à essayer de réparer le Totem du Feu, mais Ray tente d’utiliser le rapport de force... |
| Saison 3 - épisode 14 | La genèse du rock Quand les Légendes découvrent qu’une mystérieuse tragédie a détruit Memphis, annihilant ainsi l’épicentre du rock’n’roll, en 1954, elles se lancent... | |
| Saison 3 - épisode 15 | Le huitième passager Quand l’influence de Mallus sur Sara refait surface, elle devient sans le savoir la porteuse de l’un des Totems. Rory doit conquérir son côté obscur... | |
| Saison 3 - épisode 16 | L'attaque des clones Quand Ava disparaît, Sara et Ray se lancent à sa recherche après les encouragements de l’agent du Time Bureau Gary Green et découvrent une... | |
| Saison 3 - épisode 17 | La voix du seigneur Bien que la ligne du temps soit à peine stable, les Legends doivent s’occuper simultanément de deux anachronismes afin de tenir Mallus à distance.... | |
 | Saison 3 - épisode 18 | Le bon, la brute et le tendre Le plan des Légendes d'utiliser les totems pour vaincre Mallus ne se déroule pas comme prévu forçant Rip à improviser. L'équipe se retrouve dans le... |
 | Saison 4 - épisode 1 | The Virgin Gary Après avoir effacé le dernier anachronisme, les Légendes se retrouvent en territoire inconnu avec le Bureau du temps. Tout change lorsque John... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Witch Hunt Quand le magique sismographe du temps se déclenche, l'équipe se retrouve au procès des sorcières de Salem. Sara remarque que Zari prend cette... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Dancing Queen Lorsque les Légendes découvrent qu’un fugitif se cache à Londres dans les années 1970, ils réalisent qu’il fait partie d’un groupe qui cible la... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Wet Hot American Bummer Quand les Légendes découvrent que les enfants d'un camp de vacances ont disparu, Sara, Ava, Ray et Constantine deviennent les nouveaux conseillers... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Tagumo Attacks!!! Sara, Zari, Mick et Charlie essaient de capturer un nouveau Fugitif en cavale dans le Tokyo de 1951. Alors que Constantine essaie de récupérer, Ray... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Tender Is the Nate When Hank Heywood confronts Ava about the spending habits of the Legends, Nate steps in to try and smooth things over by inviting Hank on to the... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Hell No, Dolly! With Rory and Ava at odds, Sara tries to come up with a way for them to get along, but all is put on hold when a new magical creature attacks the... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Legends of To-Meow-Meow After Constantine changes the timeline by saving his lover, he teams up with Charlie and Zari to set things right without losing Dez. The results are.... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Lucha de Apuestas While the legends continue to find magical creatures Sara goes on a mission to figure out how to save her sister Laurel that died 3 years ago. |
 | Saison 4 - épisode 10 | The Getaway When Hank commandeers the Waverider in 1973, the Legends find themselves on the run in an RV after kidnapping the President who is only able to tell... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Séance & Sensibility When Mona discovers that her favorite author, Jane Austen, might be at the epicenter of a magical alert, Mona, Sara, Charlie and Zari find... |
 | Saison 4 - épisode 12 | The Eggplant, the Witch & the Wardrobe With darkness on the rise in 2019, the team realizes that a new host of problems have risen as they have been cleaning up history. Sara tries to... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Egg MacGuffin While Ray is worried about Nora, he is suddenly faced with his own problem that forces him to do the unthinkable. Nate and Zari are stuck in an... |
| Saison 4 - épisode 14 | Nip | Stuck | |
| Saison 4 - épisode 15 | Terms of Service | |
| Saison 4 - épisode 16 | Hey, World! |
