| Saison 1 - épisode 1 | Panic on Board Panic on Board John and Beth invited Corneil and Bernie to join them on vacation in the tropics. However, Corneil is frightened of flying on an... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Stroke of Genius After Corneil writes a mathematical equation on Bernie's teacher's blackboard, Bernie's teacher believes that Bernie is a genius. | |
| Saison 1 - épisode 3 | Moonstroke Bernie believes he has seen Dracula. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Jungle Panic Bernie becomes a contestant on the reality show "Jungle Panic" and brings an unwitting Corneil with him. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Radio Bernie After no one listens to him, Bernie has Corneil help him make a radio show called "Radio Bernie" but after the first show is a bomb, Corneil makes a... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Close Encounters of the Alien Kind After Bernie is made fun of for reading science fiction/alien magazines, he claims that he has seen a real alien. When his friends want to see it,... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Corneil in Love Corneil falls in love with a poodle living in his apartment complex. However, Bernie is not too fond of the dog's owner who seems to have taken a... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Doggone! Bernie loses Corneil while he is distracted at a store and believes that Corneil had been kidnapped. Bernie soon finds out otherwise, but not before... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Peas in a Pod Corneil meets another dog owned by one of Beth's friends who has a striking resemblance to Corneil. Bernie is later fooled by Corneil into taking... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Surprise Surprise Bernie is assigned the task of picking up Beth's gift from John for John and Beth's anniversary and is determined to make it a special night for the... | |
| Saison 1 - épisode 11 | The Secret After accidentally wiping out the city's power by damaging the generator, Bernie must make amends by taking care of an elderly man. Corneil later... | |
| Saison 1 - épisode 12 | 200 Feet Under While Corneil and Bernie are hiking, they learn from reporters stationed in the area that miners are trapped in an underground cave in their area... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Art Attack A robber named Joe the Scoundrel breaks into John and Beth's apartment and steals a very valuable painting in the dead of night while Corneil is... | |
| Saison 1 - épisode 14 | City Bumpkins When Bernie makes a visit to his red-neck cousins out in the country, Corneil resents the way he is treated by them and is given the task of... | |
| Saison 1 - épisode 15 | A Dog's Life Corneil grows tired of the way dogs like himself are treated and is driven to the edge when a woman at his apartment complex hits him with an... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Double Jeopardy Bernie is holding Romeo's karate video for him, but it ends up getting confiscated by his school principal. Bernie later convinces Corneil to help... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Unlucky Break Bernie asks out a girl named Karen, who he has a crush on, to a school dance so that Romeo doesn't get the chance to, but breaks his leg just before... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Superficial Intelligence When the newspaper ranks dogs as behind humans in evolution, Corneil takes part in an intelligence contest to prove the writers wrong. But, he soon... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Pregnant Paws When Corneil finds out that John and Beth are giving him away because they are having a baby, Corneil asks Bernie for help. | |
| Saison 1 - épisode 20 | The Fan Corneil criticizes Bernie for being a fan of a soccer star, but later realizes that he himself is a fan of an opera singer and tries to prevent... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Dog Walk Model The store owner is looking for new dog model and Bernie thinks it should be Corneil, but due to his embarrassment of wearing clothes he refuses, but... | |
| Saison 1 - épisode 22 | A Friend In Need Romeo friends are all away on vacation and has no choice but to ask bernie to hang out with him, Corneil on the other hand wants to go to the... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Don Corneilius Joe the Scoundrel returns, but this time he's turned a new leaf and is currently working in the cafe Bernie usually eats in. Knowing that Joe will... | |
| Saison 1 - épisode 24 | The Dog-Sitter Show Bernie loves this comedy show but Corneil hates it because it's an insult to dogs, later the shows star dog is injured and has to be replaced,... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Santa Paws After Corneil rescues a dog from the dog-catcher, Bernie parades around the town at night as "Santa Man" with his sidekick "Santa Dog". | |
| Saison 1 - épisode 26 | Love Me, Love My Dog A relative of John and Beth's who has lost her dog gets a little bit too attached to Corneil. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Eau de Corneil Corneil creates his own perfume, and tests it on Bernie. When Bernie starts to become popular, Corneil decides he wants to market the perfume. But... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Let Talking Dogs Lie Corneil is tired of Bernie's lies, so when Bernie claims John and Beth gave him their ticket to footballer Vavaropo's party he tears the ticket up... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Telepatethic When Corneil overhears Romeo and Bernie repeats it, he claims he is telepathic. Now Bernie must prove he is telepathic by guessing what's inside... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Things That Go Woof In The Night Bernie claims to Romeo that John and Beth's apartment is haunted when Corneil cleans up the kitchen while nobody's around. | |
| Saison 2 - épisode 5 | The Big Sleep John & Beth are painting Corneil's room, so Corneil has to spend the night in their room. Unfortunately, Corneil finds out that he talks in his... | |
| Saison 2 - épisode 6 | Dogs Are Dumb Bernie bangs his head and loses his memory, and is astonished to again find out that Corneil can talk. Only this time, he doesn't plan to keep it a... | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Diary After Corneil refuses to show Bernie what Corneil has written in his diary, Bernie decides to scare Corneil and thoughtlessly takes his own diary... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Dog's Dinner While Bernie is dogsitting Corneil at his own place, Bernie finds out that Corneil has never eaten ordinary dog food. After an argument between the... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Home Sweet Home Corneil is sent to an animal shelter, where a lonely old man who lives in a retirement home adopts him. Bernie tries to get him back, but Corneil... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Mr. Know It All Annoyed by Corneil's 'know it all' attitude, Bernie tries to prove him wrong with a souvenir he bought on the beach, which he believes is a true... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Pipe Dreams An outburst from Corneil lands Bernie in a half pipe competition between him and a bratty kid named Rudy. | |
| Saison 2 - épisode 12 | Basic Instinct John & Beth are planning a cruise. After finding out that Corneil can't swim, Bernie takes it upon himself to reteach Corneil his basic canine... | |
| Saison 2 - épisode 13 | By A Whisker To avoid his haircut with Aunt Gina, Bernie tries to get Corneil trimmed instead, but the state of Gina's salon puts Corneil off, especially when... | |
| Saison 2 - épisode 14 | Finders Weepers Corneil urges Bernie to return a watch he found in a garbage can, but Bernie insists on keeping it. Corneil is determined to prove to Bernie that... | |
| Saison 2 - épisode 15 | Love At First Sight Bernie tries to separate uncle Rico and Mrs. Martin after mistakenly believe the two are in love. | |
| Saison 2 - épisode 16 | Join the Club Bernie finds out that Corneil writes poetry under a pseudonym. Bernie pretends to be him in order to get them both into the poetry club. When Bernie... | |
| Saison 2 - épisode 17 | No Place Like Home The cousins of Bernie are in town for the agricultural show, Bernie begs Corneil to install(settle) at John's and Beth, but Corneil do not have all... | |
| Saison 2 - épisode 18 | Guardian Angel Bernie, worried that he may not get the scooter he wants for his birthday, goes on a camping trip in an effort to bond with his uncle Rico. In a... | |
| Saison 2 - épisode 19 | Who Said That? After Bernie loses his money, he tries to get a job in ventriloquism, and Corneil's the puppet. | |
| Saison 2 - épisode 20 | Gone To The Dogs Bernie enters Corneil in a race against Romeo's dog, Turbo. It soon appears that the training required to beat Turbo may be too much for Corneil to... | |
| Saison 2 - épisode 21 | Your Move Corneil builds a highly intelligent robot named "X998". Bernie tries to steal the robot to assist him on his schoolwork. After accidentally biting... | |
| Saison 2 - épisode 22 | Fur Wars Bernie finds a cat, and asks for John and Beth to keep it. Corneil does not get along with the cat. | |
| Saison 2 - épisode 23 | Where There's a Will Bernie is mistaken as the heir of a large fortune. Corneil tries to set things straight. | |
| Saison 2 - épisode 24 | Police Dogged Bernie is hired as an intern for a police department. Disappointed by the menial tasks they have given him, he seeks out to solve an real crime. | |
| Saison 2 - épisode 25 | Pork-a-Palooza After crashing his cousins' tractor, Bernie enters Corneil into a farm animal contest to try and win prize money to pay off the damages. | |
| Saison 2 - épisode 26 | Bone of Contention Bernie tries to take credit for a bone Corneil discovered while they're on a school trip to the desert. |
Prochain niveau: 2 EXP
