 | Saison 1 - épisode 1 | La Revenante New York, 17 septembre 1864. L'inspecteur Corcoran, Corky pour les intimes, est un ex-boxeur qui a été promu au rang d'inspecteur de police du... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Maris et pères 21 septembre 1864. Corcoran voit un personnage de son passé revenir dans le quartier Five Points. De nouvelles questions concernant la mort de sa... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Apaiser la colère divine 26 septembre 1864. Le corps d´un Irlandais est retrouvé lynché et pendu, et tout semble accuser un Afro-Américain d'être le meurtrier. La famille... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le médaillon 2 octobre 1864. Au cours d´une enquête sur un meurtre, Corcoran découvre une nouvelle preuve liée à la mort mystérieuse de sa fille et à la... |
 | Saison 1 - épisode 5 | La tempête 11 octobre 1864. Un gang qui projette de voler les familles les plus riches de New York au cours d´une collecte de fonds voit ses plans démasqués.... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Une bonne part de gâteau 16 octobre 1864. Corcoran et O´Brien doivent élucider un double meurtre étrange. Ils en viennent à la conclusion qu´il pourrait s´agir d´une... |
 | Saison 1 - épisode 7 | L'école de l'Hudson River 18 octobre 1864. Corcoran remet en question les décisions qu´il a prises à propos d´Annie. Un groupe d´étrangers de la haute société débarque en... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Vent de changement 8 novembre 1864. C´est jour d´élections à New York, et Maguire décide de se faire justice. Corcoran est alors contraint de prendre une décision des... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Jour de grâce 24 novembre 1864. Corcoran se retrouve dans de beaux draps le jour du Thanksgiving. Les répercussions des récents meurtres et l´incroyable... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Un plan diabolique 25 novembre 1864. Corcoran doit faire l’impossible pour sauver sa peau et la ville de New York. En préparation de son combat le plus important... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Home, Sweet Home February 5, 1865. Five Points remains a bedlam. Young men are dying and disappearing at an alarming rate and a career criminal is terrorizing the... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Aileen Aroon As more corpses of young men are found and others continue to disappear, Corcoran leaves no stone unturned in his search for answers. General... |
 | Saison 2 - épisode 3 | The Children of the Battlefield Corcoran closes in on the parties responsible for the kidnapping and murder of young Five Points men. As the pressure to capture the culprits grows,... |
 | Saison 2 - épisode 4 | I Defy Thee to Forget The Sixth Precinct’s search for the killer of a fellow officer is derailed as Annie Reilly creates a rift in the Corcoran home. Meanwhile, Madame... |
 | Saison 2 - épisode 5 | A Morning Song Five Points falls into a state of panic as a community safe haven is seized by one of the deadliest men in New York City. With both coppers and... |
 | Saison 2 - épisode 6 | To One Shortly to Die A murder demands Detective Kevin Corcoran work closely with an unlikely partner as General Brendan Donovan is eager to close the case cleanly.... |
 | Saison 2 - épisode 7 | The Hope Too Bright to Last In his investigation, Detective Kevin Corcoran finds himself at an unusual dead end. Doctor Matthew Freeman is faced with the outbreak of a new and... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Ashes Denote the Fire That Was The greater COPPER family – Uptown and Five Points alike – gather around Detective Kevin Corcoran, who is reeling from a shocking loss. In a quest... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Think Gently of the Erring Returning to the Precinct, Detective Kevin Corcoran is staggered when he discovers a new investigation has one close to him in chains. Racing to... |
 | Saison 2 - épisode 10 | The Fine Ould Irish Gentleman Detective Kevin Corcoran begins to question the motives behind strongholds of the Five Points community, and he solicits coppers of the Sixth... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Good Heart and Willing Hand Looming devastation to Five Points forces Detective Kevin Corcoran to take drastic, irrevocable action. Injuries old and new push Doctor Matthew... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Beautiful Dreamer On the move, evading retaliation, Detective Kevin Corcoran works to remain hidden while seeing through events he set in motion. Old loyalties are... |
 | Saison 2 - épisode 13 | The Place I Called My Home In the wake of national tragedy, Detective Kevin Corcoran reels like the rest of the country. As Corcoran mourns with Robert Morehouse and Doctor... |
Prochain niveau: 2 EXP
