| Saison 1 - épisode 1 | Episode 1 The prime minister's assistant covers for him; superhero Space Cadet forgets his mission. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Episode 2 Newfoundland Indoors; Rita and Matilda don Girl Guide gear; televangelists deprogram their daughter. | |
| Saison 1 - épisode 3 | Episode 3 Marg interviews her multiple personalities; President Bush (Greg Malone); music video on Quebec separatism. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Episode 4 Dan Donaldson and Dawn Day investigate Madonna's sleeping habits; Mona and Dave's love life; the Rev. Swerdlow runs for prime minister. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Episode 5 A gentleman lectures a cockney clerk; Dave takes Mona to dinner; Mrs. Giovanetti advises. | |
| Saison 1 - épisode 6 | Episode 6 Pulp writer models characters after real women; commentary on national unity. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 1 Mrs. Budgell leaves prison; Spook and Nipper return; Frank Budgell has alarming news. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 "Star Trek: The Next Generation" spoof; "Loud Feminists"; Jerome and Duncan. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 Marg meets a leprechaun; George Bush (Greg Malone) talks about Canada. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 Rex wins a jackpot and falls in love; sexual protocol | |
| Saison 2 - épisode 5 | Episode 5 Spring break on Newfoundland Indoors; Lil and Buster; elderly Newfoundlanders discuss the church. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Episode 6 The Queen of England (Greg Malone) chokes; George Bush (Greg Malone) expounds. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Episode 7 Loud feminists; Inge and Toushie prepare for Christmas; "Bootleg News." | |
| Saison 2 - épisode 8 | Episode 8 Donny Bird and friends carol; Santa Claus at home on Christmas Eve. | |
| Saison 3 - épisode 1 | Episode 1 "Seinfeld" spoof; legacy of James Joyce; Bette Furlong; Dave and Mona discuss the "Thighmaster." | |
| Saison 3 - épisode 2 | Episode 2 SNAP offers answers, then questions; Mr. Crumble mulls brain surgery in the United States. | |
| Saison 3 - épisode 3 | Episode 3 Rex advises on clothes; lies surround Louise; the people upstairs. | |
| Saison 3 - épisode 4 | Episode 4 The Friday Night Girls go to the Avalon Mall; the cocktail era; Catholic Digest Clearing House. | |
| Saison 3 - épisode 5 | Episode 5 Erika Em (Cathy Jones) at the Denial Awareness Concert; Newfoundland talk-show host. | |
| Saison 3 - épisode 6 | Episode 6 | |
| Saison 3 - épisode 7 | Episode 7 | |
| Saison 3 - épisode 8 | Episode 8 The troupe performs before a live audience. | |
| Saison 4 - épisode 1 | Episode 1 | |
| Saison 4 - épisode 2 | Episode 2 | |
| Saison 4 - épisode 3 | Episode 3 | |
| Saison 4 - épisode 4 | Episode 4 | |
| Saison 4 - épisode 5 | Episode 5 | |
| Saison 4 - épisode 6 | Episode 6 | |
| Saison 5 - épisode 1 | Episode 1 | |
| Saison 5 - épisode 2 | Episode 2 | |
| Saison 5 - épisode 3 | Episode 3 | |
| Saison 5 - épisode 4 | Episode 4 | |
| Saison 5 - épisode 5 | Episode 5 | |
| Saison 5 - épisode 6 | Episode 6 | |
| Saison 5 - épisode 7 | Episode 7 | |
| Saison 5 - épisode 8 | Episode 8 | |
| Saison 5 - épisode 9 | Episode 9 | |
| Saison 5 - épisode 10 | Episode 10 | |
| Saison 5 - épisode 11 | Episode 11 | |
| Saison 5 - épisode 12 | Episode 12 | |
| Saison 5 - épisode 13 | Episode 13 |
Prochain niveau: 2 EXP
