 | Saison 1 - épisode 1 | La pesée |
 | Saison 1 - épisode 2 | Bruno à la station de lavage |
 | Saison 1 - épisode 3 | Les wagon arc-en-ciel |
| Saison 1 - épisode 4 | La patrouille de surveillance Join Koko, Wilson and Brewster as they learn new skills and life lessons on their quest for many different badges. The Chuggers are on a mission to... | |
 | Saison 1 - épisode 5 | Souvenez-vous du parcours Join Koko, Wilson and Brewster as they learn new skills and life lessons on their quest for different badges. The Chuggers earn their 'Remember the... |
| Saison 1 - épisode 6 | Comme un train neuf Brewster learns about the importance of good presentation. | |
 | Saison 1 - épisode 7 | Wilson, le roi du Klaxon In order to earn his 'Horn Honking' badge, Wilson has to prove that he knows when to use his horn, and when not to use it. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Prêts pour la route Before setting off on a long-distance night run, the Chuggers must make sure they complete their safety checks. If they remember everything and... |
 | Saison 1 - épisode 9 | L'incroyable Bruno ! Brewster tries for his 'Capability' badge by transporting loaded cars to the quarry. But the task isn't as easy as he initially thinks, and soon he... |
| Saison 1 - épisode 10 | Les consignes incendie To earn their 'Fire Safety' badge, the Chuggers need to follow the fire safety rules when they hear the alarm. | |
 | Saison 1 - épisode 11 | Wilson sait où il va Wilson needs to remember where he is going and not be distracted in order to earn his Knowing Where You Are Going badge. |
 | Saison 1 - épisode 12 | Au secours d'Emery Brewster and Wilson earn their Helping Wheels badge by helping others on and around the tracks. |
 | Saison 1 - épisode 13 | L'heure, c'est l'heure Brewster and Koko try and earn their Running On Time badge by sticking to schedule while transporting their passenger carriages. |
| Saison 1 - épisode 14 | Bruno le gardien d'animaux To be able to earn his Animal Helper badge, Brewster is asked to look after Ebo the elephant while some work is being done to Ebo's enclosure at the... | |
| Saison 1 - épisode 15 | A fond les pistons In order to earn their Work Those Wheels badge Koko, Brewster and Wilson need to put together a work out. When Wilson realises that he isn't strong... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Les meilleurs amis Koko and Brewster try for the Buddy Badge. To earn the badge they must learn to trust each other, as they have to direct one another while the other... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Le ciel étoilé To earn their Star Map badges, Koko, Wilson and Brewster must find pictures in the stars and use the them to guide them where they're going.... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Main dans la main Brewster and Wilson try and earn their Emergency badge by staying calm while running through an emergency drill where Emery pretends to be stuck in... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Les cargaisons de Koko In order to earn her Cargo badge, Koko must be able to transport certain cargo from point A to point B. She soon realizes that some cargo is more... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Concentre-toi Wilson Wilson has a hard time concentrating when playing the game Two of a Kind with the other chuggers, in an effort to earn his Concentration badge. The... | |
| Saison 1 - épisode 21 | A vos ordres, chef ! Koko leads Brewster and Wilson in delivery of the morning paper. She soon learns that the best way to delegate is to recognize each chuggers'... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Savoir faire un choix To earn the Good Judgment badge, the chuggers need to complete a brake test. Wilson fails the test, but should he use his good judgement and confess... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Il faut être efficasse The chuggers learn about being efficient, when they work towards earning their 'Clean Up' badge. They must clean up litter, and then make sure that... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Silence s'il vous plait In order to earn their Quiet badge, the chuggers need to keep their bumpers zipped all day. When Wilson finally manages to stop talking, he realizes... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Chuggington, ville propre The chuggers have to think of a way they can help make Chuggington even more beautiful. Koko decides to wash down the platforms, Brewster paints a... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Une médaille à un ami When the chuggers are given a shiny new badge, they are also given the task of forwarding that badge on to someone they really appreciate. But who... | |
| Saison 1 - épisode 27 | Les 'crieurs publics' Brewster and Wilson try for their Town Crier badges - a badge recognizing their public speaking skills. They need to learn to be loud, clear and say... | |
| Saison 1 - épisode 28 | L'épreuve des coursiers Koko and Brewster must each deliver three packages before three o'clock so they can earn their Courier badge. But this isn't as easy as it sounds,... | |
| Saison 1 - épisode 29 | Wilson chef de sécurité incendie Wilson struggles to concentrate when working towards his Fire Warden badge. He must make sure not to miss that alarm. | |
| Saison 1 - épisode 30 | L'épreuve de l'orientation Wilson is sent to a mystery location and needs to find his way home with the help of the Chug-nav. Will Wilson earn his Find Your Way Home badge? | |
| Saison 1 - épisode 31 | Travail d'équipe Wilson and Koko have to rescue a stranded Chugger from the snow in an attempt to earn their Snow Rescue badges. But working together can be tricky. | |
| Saison 1 - épisode 32 | Le chargement casse-tête Koko and Wilson struggle to get their Loading badge, as they need to figure out how best to transport a selection of special blocks. it's not as... | |
| Saison 1 - épisode 33 | Bruno, guide touristique Brewster has to invent a fun tour that teaches some visitors a little bit about Chuggington. If Brewster manages this then he will get his Show and... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Les locos 'écolos' Hoot and Toot need to double check the recycling in order to get their Green Machine badges. | |
| Saison 1 - épisode 35 | Wilson et le wagon-photo Wilson has to use the camera car in three different ways to earn his Chug and Click badge. But he only has one hour to get it all done, so he must... | |
| Saison 1 - épisode 36 | Avec le sourire ! Wilson has to learn about good customer service to earn his Service With a Smile badge. What a difference a smile can make. | |
| Saison 1 - épisode 37 | Une chose après l'autre Hoot and Toot need to learn about setting priorities when they work towards their First Things First badge. But how should they know what to do first? | |
| Saison 1 - épisode 38 | Locos de nuit Hoot and Toot need to deliver the cargos waiting in despatch before sunrise so that they can earn their Night Chuggers badge. But it is hard to stay... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Wilson, moniteur Wilson has to teach Hoot and Toot to use the paint wagon. If Wilson does so successfully then he will get his Trainer badge. | |
| Saison 1 - épisode 40 | Bruno réaménage le zoo Brewster learns about camouflage when he repaints the lizard's house. | |
| Saison 1 - épisode 41 | Safeguarder Wilson Wilson learns to keep the tracks safe as he tries for his safeguarder badge. | |
| Saison 1 - épisode 42 | Ramassage express Hoot and Toot have to round up all the stray cars around the depot in record time. | |
| Saison 1 - épisode 43 | Attention ''danger'' Bruno ! Brewster goes on the look out for potential safety hazards on the track. | |
| Saison 1 - épisode 44 | Wilson, l'ami des animaux Wilson and Koko doivent nourrir les animaux en plein hiver, mais Wilson n'arrive pas à trouver les moutons. | |
| Saison 1 - épisode 45 | L'équipe des trois Bruno apprend l'importance de partager les taches lorsque la charge de travail est trop importante. | |
| Saison 1 - épisode 46 | Les bonnes manières Les jumeaux découvrent que les bonnes manières c'est ce que l'on fait, pas ce que l'on dit. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 15 |
Prochain niveau: 2 EXP
