Saison 1 - épisode 1 | Chopper One Burdock and Foley rescue a boy lost on a small sail boat who drifted out to sea. Later, the chopper cops respond to a shooting at a hotel. Two... | |
Saison 1 - épisode 2 | Strain of Innocence Chopper One catches two burglars attempting to rob a supermarket at night. Later, Chopper One catches a hit-and-run vehicle hiding at the rim of a... | |
Saison 1 - épisode 3 | The Bust-Out A Ford Mustang speeds though the streets while being pursued by a police car. Just as the speeder thinks he got away Chopper One catches them from... | |
Saison 1 - épisode 4 | The Boy Who Cried Wolf Chopper One catches a mugger who snatched a purse from an elderly woman in Olive Park. Later, Chopper One receives a radio call, cutting in on the... | |
Saison 1 - épisode 5 | The Informer Chopper One drops off Denny Johnson, an 11-year-old boy, who just makes it onto a bus to head to a little league championship game in which he'll be... | |
Saison 1 - épisode 6 | The Drop Chopper One responds to a jumper call. A man is about to jump off the Space Needle. Don on a rope and a sling connected to the helicopter approaches... | |
Saison 1 - épisode 7 | Ambush Foley and Burdick are menaced by rooftop snipers when a gunman sets out to avenge his brother's death. | |
Saison 1 - épisode 8 | The Copperhead Foley and Burdick investigate a veteran police sergeant suspected of selling confiscated guns. | |
Saison 1 - épisode 9 | Killing Time The wife of the chopper mechanic is held hostage by assassins who are planning the murder of a gubernatorial candidate, and want to keep the police... | |
Saison 1 - épisode 10 | Deadly Carrier Two burglars break into an electronics warehouse via the roof. Chopper One sees them leaving and swoops down to catch the thieves red-handed. Later,... | |
Saison 1 - épisode 11 | The Scramble Chopper cop Gil goes undercover to race in a motorcycle scramble. He's investigating renegade cyclists who have been robbing business establishments... | |
Saison 1 - épisode 12 | Downtime Burdick and Foley search frantically for a hidden bomb with thousands of lives at stake. | |
Saison 1 - épisode 13 | The Hijacking Hijackers of a gasoline truck are sought by Burdick and Foley. |