 | Saison 1 - épisode 1 | Pilote La vie de Ponch et Jon, deux membres de la police de la route, qui travaillent pour la California Highway Patrol... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Vol à la dépanneuse Après un accident de camion, une substance toxique se répand sur la route. L'ayant inhalée, Ponch se rend à l'hôpital pour des examens. Pendant ce... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Un chien encombrant Un adorable chiot égaré, blessé à la patte, atterrit chez l'officier Jon Baker. Les efforts de ce dernier pour aider le toutou sont successivement... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Conduite dangereuse Jon et Ponch sont chargés d'empêcher une jeune femme sans gêne d'atterrir sur l'autoroute... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Ponch retourne à l'école Ponch arrête Merle Singleton, le principal du collège qu'il a fréquenté durant sa jeunesse, car ce dernier s'est engagé dans une rue à sens interdit..... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Bébé en danger Jon et Ponch dressent un P.V. au chauffeur d'un camion transportant des aliments pour bébés, car une partie de sa cargaison est tombée sur... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Ravages au péage Le sergent Getraer se porte au secours de Baker et Poncherello, qui ont fort à faire avec des malfrats d'un type assez particulier... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Le voleur aux mains vertes Pour plus de soixante mille dollars de plantes et d'arbustes ont été volés le long d'une autoroute allant vers Los Angeles : Jon et Ponch enquêtent... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Contestation Jon et Ponch sont débordés. Après avoir arrêté un voleur dans un supermarché, ils assistent à un accident de voitures... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Bandits de grands chemins Les policiers sont confrontés, une fois n'est pas coutume, à un problème plutôt cocasse : échappé d'un cirque, un éléphant sème la panique sur la... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Dites un prix Ponch décide de se présenter au jeu «Le juste Prix». Après sa performance télévisée, le policier va faire la une des journaux... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Poids-Lourds au poids Alors qu'ils sont à la poursuite de voleurs de camions professionnels, les officiers Jon et Ponch doivent se porter au secours d'une femme blessée... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Un flic de trop Le motorhome de Ponch connaît des pannes électriques... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Voleurs de bétail Des voleurs de bétail sévissent dans les environs de Los Angeles. La patrouille des autoroutes californiennes est sur les dents... |
 | Saison 1 - épisode 15 | Moto surf Jon et Ponch sont ravis ! Transférés momentanément à Malibu, ils peuvent enfin bénéficier d'un repos bien mérité... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Récolte 54 Le voleur d'une voiture ancienne, un parachutiste coincé sur le pont d'une autoroute et un nouveau-né perdu par ses parents lors d'un échange de... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Les auto-stoppeurs Jon et Ponch se retrouvent successivement confrontés à deux jeunes auto-stoppeuses inconscientes, à un vieil homme prénommé Elmer, qui refuse de... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Fausses alertes Une série d'appels anonymes avertit les policiers et les pompiers de graves accidents... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Régime jockey Les officiers Baker et Poncherello sont mis à rude épreuve lorsqu'ils sont confrontés à une équipe de joueuses de volley-ball... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Jour de pluie Jon et Ponch sont confrontés à un joueur de poker, qui se révèle être un mauvais perdant... |
 | Saison 1 - épisode 21 | Attaque à la chaine Wanda prétend que le rire est le meilleur des remèdes pour l'officier Baker blessé par un truand... |
 | Saison 1 - épisode 22 | Monsieur je-sais-tout Un nouvel agent bénéficiant d'appuis politiques importants débarque au bureau. Son attitude particulièrement vaniteuse agace Jon et Ponch... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Montagnes et vallées couple is trying to change place while driving and get stuck behind the wheel. The driver of the motorhome behind them runs over the side when he's... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Les volontaires Jon et Ponch doivent escorter un camion chargé de produits chimiques dangereux. Ils affrontent bientôt les habitants d'une ville qui refusent de... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Crise familiale Jon se fait du souci pour son neveu qui se laisse entraîner par une bande d'adolescents sans scrupules à faire la fête avec des voitures volées.... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Patrouille catastrophe L'entrepreneur Parker décide de renvoyer l'un de ses ouvriers. Fou de rage, ce dernier monte dans une camionnette en menaçant de tout démolir sur le... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Voisinage indiscret Jon et Ponch se retrouvent confrontés à une bande de skaters hors-normes et à un chauffard particulièrement inconscient. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Drôle de tour Le soir d'Halloween, Jon et Ponch tentent de retrouver un jeune garçon disparu dans une maison hantée. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Ambition on se retrouve confronté à une adolescente fugueuse. Pendant ce temps, Ponch tente de surmonter sa peur de l'altitude en montant à bord d'un... |
 | Saison 2 - épisode 8 | L'envieuse Jon et Ponch doivent suivre de près les initiatives de cinq citoyens armés, bien décidés à se venger des trafiquants de drogue. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Le sheik Jon et Ponch mènent la grande vie grâce au fils d'un sheik richissime qui, amateur de belles voitures de vitesse, espère les amadouer et éviter... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Le retour des Turcs Deux anciennes connaissances de Ponch tentent de rééditer leurs exploits d'antan, en parcourant les rues de la ville au volant d'un bolide. |
 | Saison 2 - épisode 11 | Supercycle Un «fantôme» casse-cou se livre à des exploits dangereux sur une moto diabolique, aux dépens d'innocentes victimes. |
 | Saison 2 - épisode 12 | Explosif dangereux Jon prend sous son aile un gamin qui a provoqué un accident en jouant avec un fusil à plomb aux abords d'une autoroute. |
 | Saison 2 - épisode 13 | Un drôle d'horloger Un personnage sans scrupules essaye de démolir la réputation de Jon et Ponch après que ceux-ci l'ont empêché d'escroquer d'honnêtes citoyens. |
 | Saison 2 - épisode 14 | Un travail de tout repos Les projets de vacances de Ponch sont ruinés par une bande de jeunes voleuses de voitures, qui lui dérobe son véhicule. |
 | Saison 2 - épisode 15 | Accident mortel Après la mort de onze personnes dans des accidents sur l'autoroute, Jon et Ponch décident de se joindre à une équipe d'enquêteurs pour tenter de... |
 | Saison 2 - épisode 16 | Tension maximale Jon et Ponch se lancent sur les traces de redoutables racketteurs. Pour passer inaperçus, ils se transforment en un diplomate sud-américain et son... |
 | Saison 2 - épisode 17 | Les marieurs Jon et Ponch s'improvisent entremetteurs. En effet, ils décident de mettre en relation deux personnes seules : un officier en retraite et une veuve... |
 | Saison 2 - épisode 18 | Rendez-vous à la banque Alors qu'il mène l'enquête sur une bande de cambrioleurs de banques, Ponch est dérouté par une visite impromptue de sa mère. |
 | Saison 2 - épisode 19 | Biorythmes Jon et Ponch prennent part à un cours sur les bio-rythmes. Pendant ce temps, une amie de Ponch est victime de harcèlement psychologique sur son lieu... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Quarantaine Un jeune auto-stoppeur confié à la garde de Jon et Ponch succombe à un mal étrange. De ce fait, le commissariat est placé en quarantaine. |
 | Saison 2 - épisode 21 | CHP-BMX Perturbé par l'accident dont a été victime son fils, le sergent Getraer décide de libérer un individu suspecté de trafic de drogue. |
 | Saison 2 - épisode 22 | Sur le tourbillon Sindy, Jon and Ponch go in search of some outlaw bikers. |
 | Saison 2 - épisode 23 | The Greatest Adventures of CHiPs Jon and Ponch are away to Bakersfield. The Sarge and their fellows home at the Central have some remembers to the past two years. The two heros... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Madame - 2ème partie |
 | Saison 3 - épisode 2 | Le disco - 1ère partie While Ponch is busy trying to recruit celebrities for the CHP roller disco, Jon and Getraer deal with a teenage thief. Later, Ponch and Jon chase... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Le disco - 2ème partie Ponch and Jon deal with a rock star and help organizing a roller-skating fund-raiser. Ponch and Jon continue chasing the roller-skating thieves. |
 | Saison 3 - épisode 4 | Chacun chez soi Officers mediate a feud between teenagers Ponch and Jon intervene when some irate surfers chase the Valley kids who bumped their car. |
 | Saison 3 - épisode 5 | Le carburant disparaît A couple of gasoline smugglers steal gasoline from different stations using a gas truck they suck the gas in instead of delivering it. The C.H.P... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Surveillance After a fellow officer is killed, Ponch and Jon investigate a crooked stuntman who has been causing accidents as part of an insurance scam. |
 | Saison 3 - épisode 7 | Bien mal acquis Ponch finds out about a counterfeiting scam run by a bogus preacher when he gets hold of some fake money. |
 | Saison 3 - épisode 8 | Le roi des casse-cou Ponch and Jon encounter a hotshot cyclist who evades them after stealing. Ponch takes a bad fall while trying to avoid a semi and is hospitalized; a... |
 | Saison 3 - épisode 9 | À fond la caisse While Ponch is in hospital, Jon and a new partner investigate several thefts involving city vehicles. |
 | Saison 3 - épisode 10 | Madame - 1ère partie Ponch and Jon become involved in the case of a young girl whose parents are nowhere to be found. Candi, a racing driver, takes her to the racetrack... |
| Saison 3 - épisode 11 | Drive, Lady, Drive: Part 2 | |
 | Saison 3 - épisode 12 | Le surveillant chef A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central. Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all... |
 | Saison 3 - épisode 13 | La folie destructrice Jon and Ponch go undercover at a demolition derby, on the trail of stolen cars. Ponchs beloved Firebird is changing in a racing car .... but without... |
 | Saison 3 - épisode 14 | Rien n'est perdu Jon and Ponch try to apprehend a jewel thief who has hit several condos in Marina Del Ray. Who can know that a few very pretty ladies are the thieves? |
 | Saison 3 - épisode 15 | Un homme averti A handicapped driver causes headaches for Jon and Ponch when he is mistaken for a hit-and-run driver. Jon and Ponch learn to respect handicapped... |
 | Saison 3 - épisode 16 | Vive Noël A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mum. The officers have much to laugh... |
 | Saison 3 - épisode 17 | Attention danger Jon and Ponch are found guilty of contempt when they refuse to name an informant in court. Of course they meet criminals who were arrested by the... |
 | Saison 3 - épisode 18 | Quand c'est l'heure The instructor for an EMT course recognizes pupils Jon and Ponch as the officers who gave him a ticket the day before. |
 | Saison 3 - épisode 19 | Kidnap Two criminals escape from custody and steal a Rolls Royce - complete with two children in the back seat . They have to learn that the children are... |
 | Saison 3 - épisode 20 | Off Road Jon and Ponch enter a desert off-road race, unaware that a pair of thugs are using the race as a cover to retrieve a cache of stolen coins. |
 | Saison 3 - épisode 21 | Tow Truck Lady When a tow truck driver is suspected of stealing cars to make ends meet, Jon and Ponch enlist the help of the driver's daughter . |
 | Saison 3 - épisode 22 | The Strippers Jon and Ponch attempt to trap a gang of car strippers with drug smuggling connections. |
 | Saison 3 - épisode 23 | Thrill Show Robbers posing as tourists ride on tourist buses and while the bus is mobile they draw weapons and demand anything of value from all the tourists.... |
 | Saison 3 - épisode 24 | Nightingale Jon and Ponch try to find a mysterious female doctor who is treating accident victims then disappearing . They learn that the lady is only the wife... |
 | Saison 3 - épisode 25 | Dynamite Alley Officer Bonnie Clark believes she was forced off the road by a truck after crashing on a dangerous mountain road. |
 | Saison 4 - épisode 1 | Go-Cart Terror Two guys are stealing office equipment and furniture. Go-carts are terrorizing the streets. When a go-cart swerves in front of a van, it dives into... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Sick Leave Jon and Ponch try to help their fellow officer Andy, who is deadly sick. Andy want's to die as hero during duty and often does silly, dangerous... |
 | Saison 4 - épisode 3 | To Your Health Jon and Ponch help a farmer and his sisters who have several near-fatal accidents that look like sabotage; guest Robert Ginty. Both learn a lot... |
 | Saison 4 - épisode 4 | The Poachers Jon and Ponch are chasing poachers and gets help by Indians. |
 | Saison 4 - épisode 5 | The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party (1) Ponch organises a celebrity bicycle relay race as a fundraiser, while he and Jon try to track down a criminal duo using a motorbike and sidecar in... |
 | Saison 4 - épisode 6 | The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party (2) A boulder causes some problems for Jon and Ponch, while the fundraiser gets underway. |
 | Saison 4 - épisode 7 | Satan's Angels Bonnie is kidnapped by a gang of bikers, so Jon and Ponch are sent to find her. |
 | Saison 4 - épisode 8 | Wheels of Justice A repeat drunken driver's slick lawyer frustrates Jon and Ponch. He looses his wife by have a crash on his own fault. |
 | Saison 4 - épisode 9 | Crash Course A car thief moves into the robbery business, while Ponch has some problems to sort out with his bank account. |
 | Saison 4 - épisode 10 | Forty Tons of Trouble The patrol have their dragster ripped off by a gang of thieves looking for spare parts. |
 | Saison 4 - épisode 11 | 11-99: Officer Needs Help A new system is put in use to send back up faster to help officers that are down and injured. The officers are sent out to test it and learn that... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Home Fires Burning Arsonists start burning down mobile homes, causing chaos for Jon and Ponch. |
 | Saison 4 - épisode 13 | Sharks A supposedly quiet day of scuba-diving finds Ponch and Jon face-to-face with a ring of drug smugglers and sharks. |
 | Saison 4 - épisode 14 | Ponch's Angels (1) Ponch is assigned to train a female motorcycle officer, but a mishap with her uniform causes a misunderstanding with Ponch's girlfriend. |
 | Saison 4 - épisode 15 | Ponch's Angels (2) Melanie and Paula, the new officers trained by Ponch and Jon, catch a group of thieves operating around a marina. |
 | Saison 4 - épisode 16 | Karate Jon and Ponch are chasing motorcycle and car thieves. They can't catch them as they're protected by Andy Macedon, an old enemy from Ponch. Bear is... |
 | Saison 4 - épisode 17 | New Guy in Town Martin Beck and his dead brothers wife tries to kill Jon and Ponch.' This man attacks Jon with his van and Jon get's injured. He hides several bombs... |
 | Saison 4 - épisode 18 | The Hawk and the Hunter Lyle Pickett a Vietnam Verteran threats Pete, Barry's Dad, who has a flying school. When Pete get hurt with his back, Barry has to help his mum. But... |
 | Saison 4 - épisode 19 | Vigilante When Getraer and his family are harassed by a mysterious vandal, Ponch and Jon step in to find out who is behind it all. |
 | Saison 4 - épisode 20 | Dead Man's Riddle A psychiatrist joining the Accident Investigation Team fears that she may have been responsible for a serious accident. The CHP detectives recreate... |
 | Saison 4 - épisode 21 | A Simple Operation A hitman thinks that Getraer saw his attack and plans to eliminate Getraer as well. |
 | Saison 5 - épisode 1 | Suicide Stunt Ponch and Jon organize a stakeout to catch thieves who have ripped off a motorcycle show ticket office. |
 | Saison 5 - épisode 2 | Vagabonds A family in a camper van cause an accident to claim the insurance money. Ponch and Jon give chase. |
 | Saison 5 - épisode 3 | Moonlight Ponch and Jon investigate reports of toxic waste being dumped. Meanwhile, the other officers try to get the Sarge in on a celebration of Ponch and... |
 | Saison 5 - épisode 4 | The Killer Indy John and Grossie are having lunch at the Family Fun Park when Steve McLeish goes by chasing motorcycle speeders who are leaving a trail of accidents... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Weed Wars Due to lack of laws on minors a young boy is used for drug smuggling. |
 | Saison 5 - épisode 6 | Anything But the Truth Jon and Ponch try to track down a man who is terrorising female drivers, and aren't helped by the fact that their main witness is a compulsive liar. |
 | Saison 5 - épisode 7 | Bomb Run The CHiPs have a task at a flight show. Bear meets his former girlfriend and nearly spouse Terry. Terry and her dad are planing to rob the flight... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Diamond in the Rough A friend of Getraer's son is involved in an accident, while a gang of criminals plot a complex bank robbery. Getraer is giving Timmies friend a home... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Finders Keepers Steve is chased and harassed by criminals after recovering their stolen car. Jon falls for a country and western singer. |
 | Saison 5 - épisode 10 | Fast Money Hijackers use a hi-tech device in order to steal bearer bonds. |
 | Saison 5 - épisode 11 | Concours d'Elegance Jon and Ponch investigate a scam designed to skim profits from auction sales of rare antique motor cars. |
 | Saison 5 - épisode 12 | Mitchell & Woods Female patrolwomen Mitchell and Woods find themselves on the trail of a murder suspect. You look for the CHiPs here? Sorry to disappoint you. |
 | Saison 5 - épisode 13 | Breaking Point Ponch has a bad accident. After that he's not able to drive his motorbike and get's vacation from Getraer. His sister Patti visits him and both... |
 | Saison 5 - épisode 14 | Tiger in the Streets Jon and Ponch pursue a vengeful mechanic and an escaped tiger. The leader of a poor conditioned animal park is blaming for that but he does not tell... |
 | Saison 5 - épisode 15 | Bright Flashes A criminal gang equipped with a powerful laser cause havoc, committing robberies and blinding witnesses. Ponch drives an Oldtimer race and Jon tries... |
 | Saison 5 - épisode 16 | Battle of the Bands A group of punk rockers cause trouble and get caught stealing and breaking into cars. |
 | Saison 5 - épisode 17 | Alarmed A gang is wanted for grand theft auto when they hunt down valuable cars for big money. |
 | Saison 5 - épisode 18 | In the Best of Families Jon and Ponch try to apprehend a family of car thieves who steal a CHP cruiser and commit robberies with it. |
 | Saison 5 - épisode 19 | Silent Partner Escaping car thieves injure Grossman. Jon and Ponch mistake a man with a hearing and speech defect for a drunken driver. |
 | Saison 5 - épisode 20 | Flare Up CHP officers evacuate a neighborhood where a chemical tanker overturned, spilling a potentially toxic gas. |
 | Saison 5 - épisode 21 | The Game of War Ponch and Jon have to deal with a bunch of soldiers whose war games get out of hand. |
 | Saison 5 - épisode 22 | A Threat of War (a.k.a. Karate II) Ponch and Jon tackle two karate chopping gangs. The officers meet Andy Macedon, Danny and Rivas again. A pine plant programm helps to solve the gang... |
 | Saison 5 - épisode 23 | Trained for Trouble While trained animal bank robbers make monkeys of the cops, Ponch discovers that a lookalike in CHP uniform is a stripteaser at a ladies only... |
 | Saison 5 - épisode 24 | Ice Cream Man An ex-CHP officer who became a criminal and then an ice-cream man gets caught up in a truck-robbing operation. The son of the ice cream man meets... |
 | Saison 5 - épisode 25 | Overload Computer-theft plotters jam the CHP computer center and attempt to rendezvous with an ocean-bound yacht. |
 | Saison 5 - épisode 26 | K-9-1 Ponch and Jon work with police sniffer dogs on the trail of bombs, drugs and thieves. |
 | Saison 5 - épisode 27 | Force Seven Lt. John LeGarre(Fred Dryer), and Officers Skip Nichols (Tom Reilly) and Cindy Davis (Donna Kei Benù) belong to a secret LAPD police unit dedicated... |
 | Saison 6 - épisode 1 | Meet the New Guy Ponch becomes the training officer of new rookie Bobby Nelson as they try to catch a pair of health-club thieves, and find a runaway teenage mother... |
 | Saison 6 - épisode 2 | Tight Fit Ponch takes a part-time job as a model for a jeans company, but he finds that he doesn't like being an instant celebrity. He discovers stardom takes... |
 | Saison 6 - épisode 3 | The Spaceman Made Me Do It While on night patrol, Ponch and Bobby respond to a jewellery store alarm. The culprit turns out to be a young girl who claims an alien made her do... |
 | Saison 6 - épisode 4 | Rock Devil Rock Ponch and Bobby help a rock star who claims attempts have been made on his life. |
 | Saison 6 - épisode 5 | Speedway Fever Ponch and Bobby go after a gang of high-speed bike bandits, and a young cadet at the CHP Academy tries to help his brother. |
 | Saison 6 - épisode 6 | Something Special Ponch helps children train for the Special Olympics. An old friend of Bobby's prepares for a parachute jump. Grossie buys a truckload of eggs. |
 | Saison 6 - épisode 7 | This Year's Riot On temporary duty Ponch and Bobby hunt a drug dealer and mediate a dispute over a nude beach. |
 | Saison 6 - épisode 8 | Head Over Heels Ponch meets the woman he wants to wed. But his love dies by an accident, caused by a drunken driver. |
 | Saison 6 - épisode 9 | Return to Death's Door A man blames Ponch for the death of his brother - who was also Ponch's friend - and challenges him to a race. |
 | Saison 6 - épisode 10 | Fallout Anti-nuclear protesters cause trouble for the patrol, not least due to the presence of Getraer's daughter Ellen in the group. |
 | Saison 6 - épisode 11 | Day of the Robot Ponch and Bobby have fun with a robot assigned to their station until it becomes a threat to their lives. |
 | Saison 6 - épisode 12 | Hot Date Ponch is held prisoner in his own apartment by a couple of criminals thirsty for revenge. |
 | Saison 6 - épisode 13 | High Times Ponch and Bobby try to track down a couple of juvenile car thieves. |
 | Saison 6 - épisode 14 | Country Action Ponch and Bobby are on the trail of a gang of cattle rustlers trying to sell cattle infected with anthrax. |
 | Saison 6 - épisode 15 | Journey to a Spacecraft Ponch and Bobby have to take care of a kidnapped dog and a sick child runaway. Kevin is dreaming from ufos bringing him away from his sickness.... |
 | Saison 6 - épisode 16 | Fox Trap Ponch and Bobby try to prevent three female rock musicians from being victimized by an unscrupulous concert promoter. |
 | Saison 6 - épisode 17 | Brat Patrol Ponch and Bobby are on the hunt for a drug dealer, and get some help from a rag-tag gang of youngsters along the way. |
 | Saison 6 - épisode 18 | Firepower Ponch and Bobby try to catch a gang of bikers selling dangerous weapons on the black market. |
 | Saison 6 - épisode 19 | Fun House Ponch and Bobby look into a series of thefts at a local campus, while Bruce tries to find a little girl who is abducted by a woman. |
 | Saison 6 - épisode 20 | Fast Company Ponch teams up with Bruce to find the person behind a car theft. |
 | Saison 6 - épisode 21 | Things That Go Creep in the Night Ponch and Bruce try to protect a woman who is seemingly being stalked by a comic book character. |
 | Saison 6 - épisode 22 | Return of the Brat Patrol A band of teenage misfits, ex-members of Ponch's Explorer troop, returns to help him catch a group of junior-high extortionists. |
Prochain niveau: 2 EXP
