 | Saison 1 - épisode 1 | Corruption Brillante recrue de la police de Chicago, Teresa Colvin a fait de la corruption son cheval de bataille. Pour l'instant, elle tente d'ouvrir une... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Tueur de flics Colvin et Wysocki tentent de savoir si l'échevin Gibbons est impliqué dans un échange de coups de feu, qui a coûté la vie à leur collègue Betz...... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Tactique Jarek et Caleb arrivent les premiers sur la scène d'un hold-up, et ils poursuivent les malfaiteurs à travers les rues de Chicago, car l'une des... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Menaces Une explosion retentit en ville et détruit un laboratoire d'analyses médicales. Une deuxième bombe est désamorcée à temps, avant que les autorités... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Mauvais choix Alors qu'ils sont en repos, Wysocki apprend qu'un jeune garçon noir a été assassiné dans Chinatown. Il récupère l'affaire. Le garçon a eu la main... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Les riches Jarek interpelle Teresa dans le hall de son immeuble au sujet des radios toujours en panne et qui peuvent mettre en danger des policiers sans moyen... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Trafic Un parrain de la drogue revient à Chicago après avoir disparu pendant 4 ans . La police monte un coup pour l'attraper entrain de vendre de la drogue.... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Canicule Une vague de chaleur s'abat sur la ville. Chaleur veut dire plus de délits, de meurtres et des coupures d'électricités. La police a pour but d'être... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Trahison Un quintuple meurtre met Chicago sans dessus dessous. Le maire de la ville jette Teresa Colvin en pâture aux journalistes. Mais elle a tout de même... |
 | Saison 1 - épisode 10 | La combine irlandaise Teresa Colvin est aux anges, elle pense avoir sa première accusation pour corruption transformée. Mais contre toute attente, le jury explique qu'ils... |
 | Saison 1 - épisode 11 | La vérité en façe Jarek et Caleb enquêtent sur l'assassinat d'une homosexuel proéminent pour Chicago. Ce qui semble être un crime discriminatoire tourne drôlement... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Témoin capital Colvin est devant le grand jury pour obtenir un mandat d'arrêt contre Gibbons. Mais lorsque Ronnie, leur témoin principal disparaît, la procédure... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Jusqu'au bout Liam est entre la vie et la mort. Sans Ronnie qui refuse de témoigner, ils doivent faire avec Hugh Killian qui ne se gênera pas pour vendre Gibbons.... |
Prochain niveau: 2 EXP
