 | Saison 1 - épisode 1 | Épisode 1 La dépouille d'une femme est retrouvée sur le pont de l'Oresund reliant Malmö et Copenhague, à la frontière entre la Suède et le Danemark. Le corps... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Épisode 2 La bombe reliée à la voiture dans laquelle est piégé Daniel Ferbé n'a pas explosé. A la place, le lecteur audio du véhicule s'est enclenché, faisant... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Épisode 3 Le tueur en série poursuit son oeuvre. A Copenhague, plusieurs sans-abri sont retrouvés morts, victimes d'empoisonnement. Une façon pour celui qu'on... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Épisode 4 La survie du malheureux SDF kidnappé par le tueur du pont dépend totalement du bon vouloir des quatre richissimes Danois et Suédois, ce qui met les... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Épisode 5 Patiemment, le tueur du pont a gagné la confiance de plusieurs malades souffrant de schizophrénie. En multipliant les attentions et les... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Épisode 6 Copenhague est sous tension : un groupe de policiers, accusé d'avoir battu un immigrant à mort, est déclaré innocent. Aussitôt après le procès, un... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Épisode 7 Le tueur du pont prend le contrôle d'un bus scolaire. Cinq écoliers sont piégés à son bord. Ce faisant, le psychopathe veut dénoncer sa cinquième et... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Épisode 8 La thèse de Saga semble se confirmer. S'appuyant sur la déclaration d'un témoin, le jeune femme et Martin arrêtent et interrogent un collègue,... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Épisode 9 Le tueur du pont a dénoncé ses cinq vérités mais Saga reste persuadée qu'il ne s'arrêtera pas là. D'autant que la police ne connaît toujours pas son... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Épisode 10 Le plan diabolique échafaudé par le tueur prend désormais une nouvelle direction. Lorsqu'elle le comprend, Saga déploie tous les moyens à sa... |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 1 Un an s'est écoulé depuis la mort d'August, le fils de l'inspecteur Martin, et l'emprisonnement de Jens. Martin est désormais séparé de Marta tandis... | |
 | Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 Après avoir inoculé la bactérie de la peste pneumonique à cinq jeunes gens du bateau, un groupe d'écoterroristes cachés derrière des masques... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 Rasmus vit mal le manque de confiance de Saga à son égard et décide de faire cavalier seul dans l'enquête. Il met en fuite deux femmes du groupe... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 Quatre activistes, auteurs de la vidéo postée sur Internet, sont retrouvés morts dans un conteneur. La mise en scène macabre fait d’abord penser à... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Episode 5 Beate rend visite à Laura qui, après avoir survécu à ses blessures, meurt dans des circonstances mystérieuses. La police tente de découvrir qui se... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Episode 6 Saga découvre que la baby-sitter qui s’occupe des enfants de Martin souffre du syndrome de Münchhausen. Elle est vite neutralisée et le petit... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Episode 7 Une plante chimique est attaquée, ce qui menace de contaminer les sources d'eau. Saga réalise que vivre avec un partenaire est plus difficile que ce... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Episode 8 Martin visite Jens en prison. Alors qu'ils sont en train d'interroger des témoins, Saga suspecte une déposition. Laura regagne ses esprits et... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Episode 9 Saga et Martin ont un croquis du suspect, mais peuvent-il arriver à temps? Leur amitié est placée sous contraintes suite aux recherches de Martin... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Episode 10 Il commence à devenir évident que l'enquête n'est pas terminée, et Martin et Saga font la course pour éviter une nouvelle attaque terroriste. Saga... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Episode 1 Une femme danoise est retrouvée morte dans une mise en scène très macabre dans un immeuble en construction à Malmö. L'inspectrice Norén va de... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Episode 2 Le prêtre qui a marié un couple gay est étranglé. |
 | Saison 3 - épisode 3 | Episode 3 La quête du frère dénoncé par Morten Anker après avoir été abattu mène la paire suédoise-danoise à Lukad Stenstrup, travailleur social et, à leur... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Episode 4 L'épisode commence avec l'étouffement d'un vieil homme infirme par son fils (Claes), une personnalité de l'épanouissement personnel. Pour... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Episode 5 Après avoir répondu aux questions de la police, Lukas retourne au centre social, où il est abattu. A l'hôpital, il affirme qu'il connaît déjà Henrik.... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Episode 6 Saga et Henrik trouvent un lien entre les victimes et des oeuvres dans un musée. Toutes ces pièces d'art appartiennent à un certain Freddie Holst,... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Episode 7 Un vieux couple est retrouvé tué en dehors de Ystad. Le couple est connecté à une oeuvre d'art, et les deux victimes ont des brûlures dans la... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Episode 8 La chasse au meurtrier s'intensifie, et Saga et Henrik sont persuadés de l'identité du tueur, mais leur théorie est-elle correcte? L'enquête prend... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Episode 9 Saga est obligée de quitter l'enquête, et son ancien collègue Rasmus prend sa place. Henrik demande que Saga revienne sur l'affaire. Ensemble, ils... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Episode 10 La chasse contre l'auteur des crimes continue. Saga et Henrik trouvent des indices importants qui les mènent sur une piste, mais ont-ils... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Episode 1 The head of the Danish migration agency is murdered brutally, and the murder is linked to a controversial expulsion case. Investigator Henrik Sabroe... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Episode 2 Henrik's two main clues in the investigation are the left-wing radical group Red October and the refugee Taariq, which has gone underground. On a... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Episode 3 Henrik and Sara suspect that Taariq and the missing expert on left-wing radicals is hiding something, and collaborate to reveal them. They disagree... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Episode 4 Taariq recognizes a car related to the case. He wants to push the owner for money, but is himself accused of robbery. Saga fears that will be more... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Episode 5 Saga and Hendrik keep searching for a link between the murder victims. Lilian is reprimanded by her superiors. Dan finds out where is ex-wife and... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Episode 6 Henrik believes he found the connection between all victims and an unexpected finding ends up on the investigation board. At the same time, the... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Episode 7 The inquiry into Tommy continues and Solveig still refuses to cooperate. She talks neither with Saga nor Jonas. The question is how long they can... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Episode 8 Henrik and Astrid are trying to get used to being father and daughter again. Meanwhile Saga gets a breakthrough and the murderer is revealed and... |
Prochain niveau: 2 EXP
