| Saison 1 - épisode 1 | Boruto Uzumaki ! Après avoir porté secours à un garçon victime de racket, qui se révêle être l’héritier d’une immense firme qui s'apprête, tout comme notre héros, à... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Le Fils de l'Hokage De retour à l'Académie Ninja après son exclusion de deux semaines, Boruto est soupçonné de favoritisme paternel par ses camarades. Parmi eux, le... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Metal Lee se déchaîne ! Metal Lee a un gros problème : lorsqu’il est soumis au stress, il perd tous ses moyens. Et il en offre deux illustrations coup sur coup : lors de... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Bataille de Ninjutsu entre sexes ! À l’Académie, les filles de la classe de Ninjutsu reprochent aux garçons leur comportement infantile et turbulent. Lorsque la tension monte encore... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Le Mystérieux Nouveau La classe de Ninjutsu accueille Mitsuki, un nouvel élève. Cet enfant originaire d'Oto n'est pas tout à fait un inconnu pour Boruto et ses amis, qui... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Le Dernier Cours Au beau milieu de la forêt, Shino annonce brusquement à ses trois élèves qu'il va les tuer. D'emblée, Boruto reconnaît en lui le mystérieux pouvoir... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Amour et Chips Depuis des jours, Sumire, Chôchô et Sarada ont l’impression d’être suivies par un individu invisible. Lorsqu’elles finissent par l’attraper, elles... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Le Message du rêve Fils du Hokage, Boruto mesure mieux que quiconque l’écart qui existe entre les héros des films et ceux de la réalité. Dans l’immédiat, il tente,... | |
| Saison 1 - épisode 9 | La Preuve par soi-même Dans la résidence des Hyûga, Hanabi se charge de tester Boruto au cours d’un affrontement. Pour un verdict sans appel : son neveu ne s’est pas... | |
| Saison 1 - épisode 10 | À la recherche des spectres Boruto, Shikadai et Mitsuki font l’école buissonnière pour aller débusquer les « spectres », ces mystérieuses ombres qui envoûtent certains individus.... | |
| Saison 1 - épisode 11 | L’Ombre du cerveau Boruto, Shikadai et Mitsuki poursuivent leur stage d’initiation au métier de postier. Comme chaque apparition de « spectre » se produit loin de leur... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Boruto et Mitsuki Sur le parcours du combattant de l’Académie, Boruto et Mitsuki aident leur coéquipier Denki à franchir un terrible obstacle. Cette décision les... | |
| Saison 1 - épisode 13 | La Bête apparaît Au cours de la fouille d’un laboratoire secret, Saï comprend grâce à une photo que son équipe ne s’est pas déplacée pour rien. Au même moment,... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Le chemin que voit Boruto Dans le périmètre bouclé du parc, Naruto, Kakashi et les autres ne parviennent pas à détecter la présence du nué. Et pour cause : la créature habite... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Nouvelle Voie Au moment de former de nouvelles équipes pour effectuer un entraînement inédit, les élèves de la classe de Ninjutsu demandent à maître Shino si... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Alerte au redoublement Malgré les explications de ses camarades, Denki ne parvient pas à marcher sur une paroi, chose qu'il devra pourtant accomplir le jour du test de... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Elle court, Sarada ! Sarada doit se rendre à l'hôpital pour remettre à une fillette la peluche que Sakura a raccommodée. Un chemin semé d'embûches qui offre à la jeune... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Dure Journée chez les Uzumaki En contemplant une photo de sa famille, Boruto se remémore le jour de la cérémonie d'investiture de Naruto au poste de Hokage. Les absences de son... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Sarada Uchiwa Tandis que chacun de ses camarades s'entraîne avec son père, Sarada, qui n'a été élevée que par sa mère, s'interroge sur ses véritables origines...... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Le Garçon aux Sharingans Naruto décide de partir à la rencontre de Sasuke, qui l'a averti de la présence d'un mystérieux détenteur de Sharingans. Une aubaine pour Sarada... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Sasuke et Sarada À la pagode perdue en pleine forêt, les retrouvailles de Sarada avec son père ne sont pas celles dont elle rêvait : non seulement Sasuke ne la... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Les Liens du cœur Désormais séquestrée, Sakura voit avec effroi Shin se transplanter à lui-même le cœur de son jeune clone. De leur côté, Naruto, Sasuke, Sarada et... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Les Formes de liens Aux abords du repaire de Shin, l'équipe de Naruto essuie d'emblée une attaque d'enfants clones. Déterminée à délivrer elle-même sa mère, Sarada... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Boruto et Sarada Ayant décidé de devenir Hokage, Sarada montre une motivation inédite dans la salle d'entraînement de l'Académie. Boruto, lui, ne songe qu'à aller... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Un Voyage scolaire agité ! Pour la première fois, les élèves de l’Académie partent en séjour à l’étranger. Sous l’impulsion de Sarada, Boruto est choisi comme chef de voyage –... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Le Successeur du Mizukage À Kiri, le Mizukage reçoit la visite des élèves de Konoha, à qui il adresse un message de bienvenue et d'amitié. Par la même occasion, il propose de... | |
| Saison 1 - épisode 27 | La Bataille Shinobi de l'amitié Sur le port de Kiri, l’affrontement s’engage entre la bande de Boruto et les ravisseurs de Denki. Kagura, qui s'est joint au camp de Konoha, semble... | |
| Saison 1 - épisode 28 | Déclaration de guerre Ayant finalement accepté de recevoir l'épée Hiramekarei, Kagura s'exerce à la manier devant Boruto, lorsque l'irruption de Shizuma ravive en lui un... | |
| Saison 1 - épisode 29 | Les Sept Nouveaux Ninjas Spadassins Shizuma et sa bande s'emparent des armes des Ninjas Spadassins grâce à la complicité de Kagura. Tenu par sa fonction de châtier ceux qui trahissent... | |
| Saison 1 - épisode 30 | Sharingans vs Kiba, sabres fulgurants Au fond du gouffre où l’a entraînée sa chute vertigineuse, Sarada affronte Buntan qui convoite d’emblée ses Sharingans. À la surface, Boruto voit... | |
| Saison 1 - épisode 31 | Boruto et Kagura Boruto affronte Kagura au milieu du brouillard, devant le monument aux morts de Kiri. Rien ne semble pouvoir briser la fidélité du futur Mizukage... | |
| Saison 1 - épisode 32 | En quête de gâteaux Malgré sa promesse, Boruto est rentré de son voyage scolaire sans rien à offrir à Himawari. Incapable d’avouer son oubli à sa petite sœur, il se... | |
| Saison 1 - épisode 33 | Monstres Fantomatiques en péril ! Dans un souci d'efficacité, Inojin a l'idée de copier en plusieurs exemplaires l'image qu'il utilise pour la Toile aux Monstres Fantomatiques.... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Une Nuit parsemée d'étoiles Alors que l'examen approche, Boruto invite ses camarades à aller camper, afin de pêcher la mythique "carpe éternelle". La dégustation de ce poisson,... | |
| Saison 1 - épisode 35 | Entrevue avec le prof Reçu par maître Shino en compagnie de Hinata, Boruto se montre incapable de dire comment il voit son avenir de ninja. Le contraste est saisissant... | |
| Saison 1 - épisode 36 | Début de l'examen ! Au lendemain de l'examen écrit, Boruto et ses camarades se retrouvent en forêt pour passer l'épreuve pratique. Après avoir écouté les explications... | |
| Saison 1 - épisode 37 | La Résolution du shinobi Durant l'épreuve pratique qui se déroule dans la forêt, Kakashi met en doute la motivation de Boruto tout en lui infligeant une clef de bras. En... | |
| Saison 1 - épisode 38 | Formation des trios Après que Shino leur a annoncé qu'ils feraient partie du même trio, Sarada et Boruto partent demander à Naruto de les changer d'équipe. Mais le... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Un Chemin au clair de lune À l’aube de sa première mission de ninja, Mitsuki se remémore le jour où Orochimaru l’emmena récupérer ses souvenirs dans l’antre du mystérieux Log.... | |
| Saison 1 - épisode 40 | Équipe 7, première mission ! Pour sa première mission, l’équipe 7 est chargée de résoudre une simple querelle entre villages. Partis pleins d’assurance – en particulier Boruto,... | |
| Saison 1 - épisode 41 | La Force collective À la demande des habitants de Verte-Rive, l'équipe 7 part remettre l'acte de propriété du pont aux ravisseurs de Kiri. Au contact de ses... | |
| Saison 1 - épisode 42 | Le Travail des ninjas Alors que Boruto déplore l'insignifiance des missions qui sont confiées aux aspirants, l'équipe 7 est soudain chargée d'arrêter un malfaiteur... | |
| Saison 1 - épisode 43 | Les Nuits Blanches surgissent ! En réalité, l'attaque manquée de la banque était un leurre, que les véritables malfaiteurs ont utilisé pour visiter tranquillement la chambre forte.... | |
| Saison 1 - épisode 44 | Shikadai hésite La police de Konoha demande à tous les aspirants de l'aider à retrouver le gang des Nuits blanches. En cas de rencontre avec ces "bandits au grand... | |
| Saison 1 - épisode 45 | Souvenirs d'un jour de neige Depuis quelques jours, le gang des Nuits blanches se fait discret. Mais il est assurément à l'origine des manifestations anti-capitalistes qui se... | |
| Saison 1 - épisode 46 | Opération Nuit polaire ! Divers cortèges de manifestants, dont les meneurs sont manipulés par les Nuits blanches, convergent vers le siège de la compagnie Kaminarimon. Le... | |
| Saison 1 - épisode 47 | Ce que tu veux être À bord du train qui file vers la frontière, Boruto est victime d'un sort de Genjutsu qui le fait prendre Shikadai pour un ennemi. Mais le véritable... | |
| Saison 1 - épisode 48 | Docu sur les aspirants Naruto a choisi les aspirants de l'équipe 5 pour promouvoir l'Académie dans un documentaire. Hélas, les premières prises du tournage déçoivent le... | |
| Saison 1 - épisode 49 | Wasabi fait pleurer Namida L'équipe 15 reçoit pour mission de capturer des animaux qui se sont échappés d'un parc zoologique. Pour la première fois, Hanabi décide de laisser... | |
| Saison 1 - épisode 50 | Réunion de sélection des candidats Cette année, c'est Konoha qui organisera l'examen des ninjas de moyenne-classe. En vue de l'épreuve, Shino demande à Konoha-Maru, Udon et Moegi de... |
Prochain niveau: 2 EXP
